What is the translation of " МНОЖЕСТВО РИСКОВИ " in English?

• multiple risk
• numerous risk

Examples of using Множество рискови in Bulgarian and their translations into English

Дълбокият тромбофлебит има множество рискови фактори.
Back pain has many risk factors.

Известни са множество рискови фактори за преждевременно раждане.
There are numerous risk factors for preterm birth.

O висок риск за венозна тромбоемболия, дължащ се на множество рискови фактори(вж. точка 4.4).
O A high risk of venous thromboembolism due to the presence of multiple risk factors(see section 4.4).

Известни са множество рискови фактори за преждевременно раждане.
Many risk factors for preterm birth have been identified.

Множество рискови фактори за сърдечно-съдовите заболявания сякаш намаляват при консумацията на риба или рибено масло.
Multiple risk factors for heart disease appear to be reduced by consumption of fish or fish oil.

Известни са множество рискови фактори за преждевременно раждане.
There are many known risk factors for preterm births.

Висок риск за венозна тромбоемболия вследствие на наличие на множество рискови фактори(вж. точка 4.4);
A high risk of venous thromboembolism due to the presence of multiple risk factors(see section 4.4);

Наличие на множество рискови фактори кръв или венозна тромбоза;
Multiple or severe risk factors for venous or arterial thrombosis;

Трябва да се снеме подробна анамнеза, за да се идентифицират пациентите с множество рискови фактори в допълнение към подлежащата неоплазма.
A thorough medical history should be obtained in order to identify patients with multiple risk factors in addition to the underlying neoplasm.

Има множество рискови фактори за психични проблеми и психични заболявания.
There are multiple risk factors for mental health problems and mental illness.

IOA е противопоказан, ако жената има множество рискови фактори, които я излагат на висок риск от венозна тромбоемболия(вж. точка 4.3).
IOA is contraindicated if a woman has multiple risk factors that put her at high risk of venous thrombosis(see section 4.3).

Има множество рискови фактори, които определят вероятността да бъдете диагностицирани с подагра.
There are numerous risk factors that determine your chances of being diagnosed with this disease.

Юношите, изложени на множество рискови фактори, не могат да променят семейната или социалната среда.
Adolescents exposed to multiple risk factors can not change family and social environment.

Има множество рискови фактори, които определят вероятността да бъдете диагностицирани с подагра.
There are many risk factors that can help in predicting the chances of being diagnosed with cataracts.

Има повече от 100 гени и множество рискови фактори за околната среда, които играят роля в държавите-членки.
There are more than 100 genes and numerous environmental risk factors that play a role in MS.

За да се намали честотата на това състояние, е необходимо да се идентифицират жените с множество рискови фактори за тромбоза по време на бременност.
In order to reduce the incidence of this condition, it is necessary to identify women with multiple risk factors for thrombosis during pregnancy5.

Те се сблъскват с множество рискови или отрицателни усещания, за които може би не са подготвени.
They also encounter a range of risky or negative experiences for which they may be unprepared.

Първичната или есенциална хипертония се среща по-често при юношите и има множество рискови фактори, между които затлъстяване и фамилна анамнеза на хипертония.
Primary or essential hypertension is more common in adolescents and adults and has multiple risk factors, including obesity and a family history of hypertension.

Налице са множество рискови фактори за мозъчносъдова болест- артериална хипертония, дислипидемия, наднормено тегло.
There were many risk factors for cerebrovascular disease: arterial hypertension, dyslipidemia, obesity.

EVRA е противопоказан, ако дадена жена има множество рискови фактори, които я излагат на висок риск от венозна тромбоза(вж. точка 4.3).
EVRA is contraindicated if a woman has multiple risk factors that put her at high risk of venous thrombosis(see section 4.3).

Терипаратид може да се използва от хора, които са имали фрактура, свързана с остеопороза, или които имат множество рискови фактори за фрактури или които не могат да използват други лечения за остеопороза.
Teriparatide can be used by people who have had a fracture related to osteoporosis, or who have multiple risk factors for fracture, or who cannot use other osteoporosis treatments.

Как да се справят с множество рискови продукти винаги е главоболие за отдела за контрол на качеството и производствения отдел.
How to deal with numerous risky products is always a headache for the quality control department and the production department.

EVRA е противопоказано, ако дадена жена има един сериозен или множество рискови фактори за АТЕ, което я поставя във висок риск от артериална тромбоза(вж. точка 4.3).
EVRA is contraindicated if a woman has one serious or multiple risk factors for ATE that puts her at high risk of arterial thrombosis(see section 4.3).

При жени, употребяващи КХК, рискът от венозни тромбоемболични усложнения може значително да се повиши, ако са налице допълнителни рискови фактори, особено ако има множество рискови фактори(вж. таблицата).
The risk for venous thromboembolic complications in CHC users may increase substantially in a woman with additional risk factors, particularly if there are multiple risk factors(see table).

Коронарната болест на сърцето има множество рискови фактори и промяната на един от тези рискови фактори може да има или да няма благоприятен ефект.
Coronary heart disease has many risk factors and altering one of these may or may not have a beneficial effect.

Употребата на Zoely е противопоказана, ако жената има един сериозен или множество рискови фактори за АТЕ, което я поставя във висок риск от артериална тромбоза(вж. точка 4.3).
Zoely is contraindicated if a woman has one serious or multiple risk factors for ATE that puts her at high risk of arterial thrombosis(see section 4.3).

Случаите от базата данни за безопасност, съобщават множество рискови фактори, включително подлежащо злокачествено заболяване, костни метастази, съпътстваща терапия със стероиди, инхибитори на ангиогенезата, лъчетерапия, но точната подлежаща причина за остеонекрозата не е установена.
The cases from safety database did report multiple risk factors including underlying malignancy, bone metastases; concomitant therapy with steroids, angiogenesis inhibitors, radiotherapy but the exact underlying cause for the osteonecrosis was not ascertained.

O Висок риск от артериална тромбоемболия вследствие на множество рискови фактори(вж. точка 4.4) или на наличието на един сериозен рисков фактор, като например.
O A high risk of arterial thromboembolism due to multiple risk factors(see section 4.4) or to the presence of one serious risk factor such as.

Тези случаи са се отнасяли за пациенти с множество рискови фактори за ПМЛ, включително основното заболяване и продължителна имуносупресивна терапия или химиотерапия.
These cases involved patients with multiple risk factors for PML, including the underlying disease and long-term immunosuppressive therapy or chemotherapy.

По-специално, тези лекарствени продукти трябва да бъдат противопоказани при пациенти с множество рискови фактори, при пациенти след сериозна операция с продължително обездвижване, при пациенти пушачи и при пациенти с анамнеза или наследствено предразположение към тромбоемболизъм.
In particular, these medicinal products should be contraindicated in patients with multiple risk factors, in patients after major surgery with prolonged immobilisation, patients who smoke and patients with history or hereditary predisposition of thromboembolism.