What is the translation of " МОЗЪЧНОСЪДОВ ИНЦИДЕНТ " in English?

• cerebrovascular accident
• cerebral vascular accident

Examples of using Мозъчносъдов инцидент in Bulgarian and their translations into English

Мозъчносъдов инцидент a.
Cerebrovascular accident a.

ГМозъчен кръвоизлив, мозъчносъдов инцидент.
Cerebral haemorrhage, Cerebrovascular accident.

Мозъчносъдов инцидент, Синкоп, Сомнолентност.
Cerebrovascular accident, Syncope, Somnolence.

Вътречерепен кръвоизлив Мозъчносъдов инцидент.
Intracranial haemorrhage Cerebrovascular accident.

Мозъчносъдов инцидент, Синкоп, Сомнолен тност.
Cerebrovascular accident, Syncope, Somnolence.

Преходно нарушение на мозъчното кръвообръщение, мозъчносъдов инцидент.
Nervous system disorders Transient ischemic attack, cerebral vascular accident.

Нечести: Мозъчносъдов инцидент, транзиторна исхемична.
Uncommon: Cerebrovascular accident, transient ischaemic attack.

По един пациент(0,3%) са съобщени съответно фатален остър миокарден инфаркт и мозъчносъдов инцидент.
A fatal acute myocardial infarction and cerebrovascular accident was reported in one patient each(0.3%).

Мозъчносъдов инцидент, Транзиторна исхемична атака, Гърч,*.
Cerebrovascular accident, Transient ischaemic attack, Seizure,*.

Хипертония и фамилни данни за ранно развила се хипертония или мозъчносъдов инцидент в млада възраст(<40 години).
Hypertension and a family history of early onset hypertension or cerebrovascular accident at a young age.

Нечести: мозъчносъдов инцидент, преходна исхемична атака, исхемичен инсулт.
Uncommon: cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, ischaemic stroke.

Нарушения на нервната система главоболие, мигрена мозъчносъдов инцидент, преходна исхемична атака, нарушено внимание.
Nervous system disorders headache, migraine cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, disturbance in attention.

Мозъчносъдов инцидент(вж. точка 4.4), Феномен на Рейно.
Orthostatic hypotension Flushing Uncommon Cerebrovascular accident(see section 4.4), Raynaud's phenomenon.

Главоболие Замайване Сънливост, хипоестезия Мозъчносъдов инцидент, синкоп Транзиторна исхемична атака, гърч, рецидив на гърч.
Headache Dizziness Somnolence, Hypoaesthesia Cerebrovascular accident, Syncope Transient ischaemic attack, Seizure, Seizure recurrence.

Мозъчносъдов инцидент, транзиторна исхемична атака, амнезия, нарушена координация, атаксия, синкоп;
Cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, amnesia, coordination abnormal, ataxia, syncope;

Подобни съображения важат за пациент с исхемична сърдечна или мозъчносъдова болест, при които прекомерно спадане на кръвното налягане може да доведе до инфаркт на миокарда или мозъчносъдов инцидент.
Similar considerations apply to patients with ischaemic heart or cerebrovascular disease in whom an excessive fall in blood pressure could result in a myocardial infarction or cerebrovascular accident.

Случаи на мозъчносъдов инцидент, преходна исхемична атака и исхемичен инсулт, включително смъртни случаи, се съобщават при употребата на ибрутиниб, със и без съпътстващо предсърдно мъждене и/или хипертония.
Cases of cerebrovascular accident, transient ischaemic attack and ischaemic stroke including fatalities have been reported with the use of ibrutinib, with and without concomitant atrial fibrillation and/or hypertension.

Други клинично значими нежелани събития, наблюдавани по-често в рамото на атезолизумаб, бевацизумаб, паклитаксел и карбоплатин, са епистаксис, хемоптиза, мозъчносъдов инцидент, включително събития с летален изход.
Other clinically significant adverse events which were observed more frequently in the atezolizumab, bevacizumab, paclitaxel, and carboplatin arm were epistaxis, haemoptysis, cerebrovascular accident, including fatal events.

Тази група медицински термини може да има една и съща подлежаща патофизиология(напр. артериалните тромбоемболични реакции включват мозъчносъдов инцидент, инфаркт на миокарда, преходна исхемична атака и други артериални тромбоемболични реакции).
This group of medical terms may involve the same underlying pathophysiology(e.g. arterial thromboembolic reactions include cerebrovascular accident, myocardial infarction, transient ischaemic attack and other arterial thromboembolic reactions).

Сериозни сърдечносъдови и мозъчносъдови събития включват инфаркт на миокарда, стенокардия, мозъчносъдов инцидент, преходна исхемична атака са докладвани нечесто по време на клинични изпитвания с пеметрексед, обикновено при даване в комбинация с друго цитотоксично средство.
Serious cardiovascular and cerebrovascular events, including myocardial infarction, angina pectoris, cerebrovascular accident and transient ischaemic attack have been uncommonly reported during clinical studies with pemetrexed, usually when given in combination with another cytotoxic agent.

При клинични проучвания с акситиниб са съобщавани артериални емболични и тромботични събития(включително преходна исхемична атака, миокарден инфаркт, мозъчносъдов инцидент и оклузия на артерията на ретината)(вж. точка 4.8).
In clinical studies with axitinib, arterial embolic and thrombotic events(including transient ischemic attack, myocardial infarction, cerebrovascular accident and retinal artery occlusion) were reported(see section 4.8).

СТС трябва внимателно да се преценят спрямо ползите от лечението с епоетин алфа, особено при пациенти с предшестващи рискови фактори за СТС, включително затлъстяване и предишна анамнеза за СТС(напр. дълбока венозна тромбоза, белодробна емболия и мозъчносъдов инцидент).
The reported risk of these TVEs should be carefully weighed against the benefits to be derived from treatment with epoetin alfa particularly in patients with pre-existing risk factors for TVE, including obesity and prior history of TVEs(e.g. deep venous thrombosis, pulmonary embolism, and cerebral vascular accident).

Най-честите събития включват мозъчносъдови инциденти, преходна исхемична атака и мозъчен инсулт.
The most frequent events included cerebrovascular accident, transient ischaemic attack, and cerebral infarction.

Нечести: мозъчносъдови инциденти(0,7% с/о 0%) Нарушения на окото.
Uncommon: cerebrovascular accident(0.5% vs. 0.3%) Cardiac disorders.

Нечести: зачервяване, мозъчносъдови инциденти*.
Uncommon: flushing, cerebrovascular accident.

При антифосфолипиден синдром мозъчносъдови инциденти и др.
In antiphospholipid syndrome cerebrovascular incidents etc.

Мозъчносъдови инциденти.
Cerebrovascular accidents.

Има съобщения и за инсулти(мозъчносъдови инциденти).
Cases of stroke(cerebrovascular events) have been reported.

При клинични проучвания с пациенти в старческа възраст с деменция като НЛР са съобщени преходни исхемични пристъпи и мозъчносъдови инциденти с честота съответно от 1, 4% и 1, 5%.
Transient ischaemic attack and cerebrovascular accident were ADRs reported in clinical trials with a frequency of 1.4% and 1.5%, respectively, in elderly patients with dementia.

Оланзапин не се препоръчва за употреба при пациенти с психоза, свързана с деменция, и/или поведенчески нарушения поради увеличаване на смъртността и риска от мозъчносъдови инциденти.
Olanzapine is not recommended for use in with dementia-related psychosis and/or behavioural disturbances because of an increase in mortality and the risk of cerebrovascular accident.

How to use "мозъчносъдов инцидент" in a sentence

събития (включително преходна исхемична атака, миокарден инфаркт, мозъчносъдов инцидент и оклузия на артерията на ретината) (вж.точка 4.8).

Считаме, че този мозъчносъдов инцидент няма отношение към обезвъздушаването, а е резултат от емболичен инцидент, поради недобър отговор на антикоагулантната терапия.

Проучване показа, че около 17% от пациентите с инсулт имат дефицит на един от посочените инхибитори. При тези с дефицит на протеин С прогнозата след мозъчносъдов инцидент е неблагоприятна.