What is the translation of " МОЛИТВЕНИКА " in English?

• prayer book
• rosary

Examples of using Молитвеника in Bulgarian and their translations into English

Ще си взема молитвеника.
I will get my prayer book.

С молитвеника си в ръка.
With his prayer book in hand.

Забравила съм молитвеника си.
I forgot my prayer book.

Върни ми молитвеника на майка ми.
Give me back my mother's rosary.

Не си намирах молитвеника.
I couldn't find my prayer book.

Намери ли молитвеника на майка ми?
Did you find my mother's prayer book?

Каза че се е заклела над молитвеника.
She said she had sworn on a rosary.

Лиза-Лу държеше молитвеника отворен.
Liza-Lu held the prayer book open.

Можете да изтриете текста на молитвеника.
You can actually get rid of the prayer book text.

Криеше се в сушилнята с молитвеника на баба.
He was hiding in the dryer with grandma's rosary.

Вие ли помолихте жена си да се закълне над молитвеника?
Did you ask your wife to swear on a rosary?

Забравил съм си молитвеника, ще се видим там.
I have forgotten my prayer book, I will see you in there.

По ни харесва черквата, когато ти ни четеш молитвеника в неделите.
We like church better when you read us the prayer book on Sundays.

Защо сте се заклели над молитвеника, че ви е изнасилил?
Why did you swear on the rosary that he would raped you?

Ела с мен или ще закъснеем. Взехте ли молитвеника, си, Беатрис?
Come along or we will be late. Do you have your prayer book, Beatrice?

Дадох му молитвеника си- единствената книга, която носех със себе си.
I lent him forthwith my prayer book, the only book I carried with me.

Когато дойдеш, ще я намериш пред молитвеника, шиеща престилка за просякиня.
When you call you will find her at prayer, sewing a smock for a beggar woman.

Защо не може г-н Бройлс да идва неделите, когато и без това трябва да четем молитвеника?
Why can't Mr. Broyles come on Sundays when we have to read the prayer book anyway?

А Екатерина, без да съзнава, сутринта била сложила молитвеника си в чантата.
It turned out that Katherine, not even knowing why, had put her prayer book in her bag that morning.

(Аплодисменти) Ако обработите същите два образа по различен начин, можете да изтриете текста на молитвеника.
(Applause) If you process the same two images in a different way, you can actually get rid of the prayer book text.

По време на Първата световна война този стих е включен в молитвеника, издаден за руските войници.
In World War I, the passage appeared in a prayer book issued to Russian soldiers.

Прочетохме литанията(Алсид любезно ми посочи страницата в молитвеника) и свещеникът попита дали някой би искал да каже няколко думи за полковник Флъд.
After going through the litany, which Alcide showed me in the Prayer Book, the priest asked if anyone would like to say a few words about ColonelFlood.

Ключовете ми са там. Портфейла ми, кредитните ми карти. Молитвеника ми, снимките на децата ми.
My house keys were in there, my wallet, my credit cards my rosary, my kids' pictures.

Текстът на молитвеника се вижда отгоре надолу, оригиналният ръкопис на Архимед се разглежда като по-слаб текст под него, който се движи от ляво на дясно.
The text of the prayer book is seen from top to bottom, the original Archimedes manuscript is seen as fainter text below it running from left to right.

И затова кабалистите са казали, а също така е написано и в молитвеника на Виленския Гаон, че редът за постигане на Тора започва с тайна, а завършва с прост смисъл(''пшат'').
Therefore, the Kabbalists said, and we also find it in the prayer book of the Vilna Gaon GRAthat the order of attainment of the Torah begins with the concealed and ends with the revealed.

Оттогава отношението на моя съпруг към православни християни до голяма степен се основаваше на образа на свекървата му, която прави поклони с молитвеника си в ръка сутрин и вечер, но непрекъснато се дразни и ядосва на хората около нея.
Since then, my husband's attitude towards Orthodox Christians was largely based on the image of a mother-in-law who makes bows with her prayer book in hand in the morning and in the evening, but constantly blows up at people around her.

Въпреки че биват отстранени от ежедневните молитви, те се запазват в молитвеника като форма на самостоятелна медитация, за да се каже, след като формалната част на богослужението приключи.
Even though it was removed from daily communal prayers, it was preserved in the prayer book as a private meditation to be said after the formal service has been concluded.

Молитвеникът бил открит от този мъж, Джохан Лудвиг Хайберг, през 1906 г.
The prayer book was discovered by this guy, Johan Ludvig Heiberg, in 1906.

Молитвеникът е тъмен при двата образа и се вижда тъмен.
The prayer book is dark in both images and it comes out dark.

Знам само, че молитвеникът значи много за мен.
All I know is the rosary means something to me.

How to use "молитвеника" in a sentence

– Нямаш никаква полза от мен, синко. Аз освен дрехите на гърба си, молитвеника и евангелието, нищо друго нямам.

Ето защо молитвите събрани от светците дадени нам в молитвеника са всъщност кодове за прекратяване на насочените вълнови енергии от.

Тази година, освен молитвеника и ''песнарката ',' си носете и Заветът .../ http://triangle.bg/books/color-rays.2000/index.html /.Всеки ден ще има духовна работа с лъчите.

АБе, УЙНО, обади се на твоя тартор Цвъки Молитвеника и той ще ти докара от ВИФа ШПАЙКОВЕ за всите ти милиционери!

Иван Рилски е почитан като светец-покровител на българския народ. Към него се отправя специална молитва, включена в молитвеника на Светия синод на Българската православна църква.

— Капитанът изскочил на палубата с молитвеника в ръце — прекъсна го Волошин. — Нима съм забравил да спомена това? И го е взел, разбира се, със себе си на лодката.

- Безплатно е - отвърнал бръснарят. - Ще го смятам за служба на Господ. - На другата сутрин отишъл на работа и намерил пред вратата дванайсет молитвеника и благодарствено писмо от свещеника.

Отпечатването на Молитвеника е станало в Москва по времето на император Николай I Завоевател (1796-1825), жена му Александра Фьодоровна и седемте им деца, към които е отправена молитва на лист 69 и 71.