What is the translation of " МОНАШЕСТВОТО " in English?

• monasticism
• monastic life
• monkhood
• monastics
• monks

Examples of using Монашеството in Bulgarian and their translations into English

Светът и монашеството”, 2006 г.
The World and monks”, 2006.

Не знаех нищо за монашеството.
I did not know about Monarch.

Монашеството било общопризната част от живота.
Monasticism was an accepted part of life.

Помислих, че си оставил монашеството.
I thought you quit monkhood.

Монашеството било общопризната част от живота.
Monasticism was a universally acknowledged part of life.

Но какво ще кажат за монашеството ти?
But what about your monkhood?

Монашеството е един различен начин на живот.
The monastic life is not a different form of life..

Не знаех нищо за монашеството.
I didn't knew anything about monarch.

В древната Църква монашеството се формирало постепенно.
In the early Church, monasticism developed gradually.

Свещеното Писание за монашеството.
Biblical references to monasticism.

Не си мислете, че монашеството се различава в това отношение.
Do not think that monasticism is different in this respect.

Исляма на одобрява монашеството.
Islam does not approve of monastic life.

Да оставаш верен на монашеството се счита за мъченичество.
Remaining faithful to Monasticism is considered to be a martyrdom.

Беседи за духовния живот и монашеството.
Guidelines for Spiritual and Monastic Life.

Едни са те за монашеството и други за пътя на брака.
Some are called to religious life, others to the priesthood and others to marriage.

Ако се посветиш ще напусна монашеството.
If you're ordained, I will leave the monkhood.

Монашеството е инструктирано от Буда, да живеят като„острови за самите себе си“.
Monastics are instructed by the Buddha to live as"islands unto themselves".

Преподобният Сергии оказал огромно влияние върху монашеството в цяла Русия.
Sergius had a great impact on monastic life in Russia.

Монашеството, както и"Стойността" се превежда като"самотна, самотна резиденция".
Monasticism, as well as"Value"- is translated as"solitary, lonely residence.".

Християнското творчество ще бъде дело на монашеството в света[2].
Christian creativity will be a deed of monasticism in the world.

В Православието Божият народ има голямо почитание към монашеството.
In our Orthodoxy, the people of God have great reverence for Monasticism because of this.

Тези стихове съставляват забрана на монашеството и аскетизма.
These verses constitute the prohibition of monasticism and asceticism.

Изразът Пустинните отци сумира този аспект на монашеството.
The expression“Fathers of the Desert” sums up this aspect of early monasticism.

Отци, не съм завършил още училището на монашеството и не знам много думи.
Fathers, I have not yet finished the school of monasticism and I don't know many words.”.

Монашеството е специално призвание от Бога, което е свързано с взаимоотношенията.
The monastic vocation is a special calling from God that is all about relationships.

За Православната църква основните пътища са два: монашеството и съпружеството.
In the Orthodox Church we have two ways of life: married and monastic.

Начинаещите монаси използват десетте предписания, които са основните правила на монашеството.
Novice-monks use the ten precepts, which are the basic precepts for monastics.

Монашеството ще бъде много подтиснато от еретиците и манастирският живот ще бъде презиран.
Monastics will be greatly oppressed by the heretics and monastic life will be scorned.

Още повече че, обратно на философските школи от Античността, монашеството не е загивало никога.
Moreover, unlike the philosophical schools of antiquity, monasticism has never died.

Монашеството- е пътят на съвършенството и затова ние, монасите, сме призвани да придобием пълнотата на благодатта.
Monasticism is the path of perfection, and therefore we monastics are called to acquire the fullness of grace.

How to use "монашеството" in a sentence

12. Манастири и монашеството в XVIII век. (Преглед).

Християнинът умее да разпознава “монашеското” в брака и “брачното” в монашеството (разговор с о. Николай)

Заслуги за възраждането на монашеството Св Паисий Величковски, св. Тихон Задонск, митрополит Гавриил Петров ;

1980 - 1985 г. – напуска учителската професия и приема монашеството в Арабаконашкия манастир "Св. Богородица".

Авторитетът на монашеството и неговата роля в същността на светите Три светители – Дамян Пранджев, ст.

в) трите евангелски съвети в монашеството са приети като трите монашески обета: бедност, целомъдрие и послушание.

1 седмица ago Uncategorized, Митрополит Борис Коментарите са изключени за Монашеството обикна – стих за митрополит Борис

Нашата надежда - блаженства, молитва, покаяние, пост, изповед, за монашеството и крайната цел на подвижничеството - Pravoslavieto.com

В православната църква целибатът е задължителен за монашеството и епископите (които се избират само сред тази общност).

Атон официално е провъзгласен за място на монашеството през 885 г. със Златната Була на император Василий I.