What is the translation of " МОНОПОЛИСТИТЕ " in English?

• monopolies
• monopolists
• monopoly
• monopolist

Examples of using Монополистите in Bulgarian and their translations into English

Ние сме против монополистите.
I oppose the monopolists.

Монополистите като Google са различни.
A monopoly like Google is different.

Ние сме против монополистите.
We are against monopolies.

За монополистите ситуацията е различна.
For monopolies, the situation is quite different.

Ние сме против монополистите.
He was against monopolies.

Мечтая за край на господството на монополистите.
The desire to end the monopoly of the capitalists.

ИПС защитава печалбите на монополистите и улеснява приватизацията и сливанията.
EMU protects the profits of the monopolies and facilitates privatisation and merger.

Какво спечелиха монополистите?
What have the monopolies gained?

Монополите не са добри за никого, освен за монополистите.
Monopolies never benefit anyone except for the monopolist.

Дали искаме да бъдем заложници на монополистите в България?
Or will we be held hostage to a monopoly of providers?

Монополите не са добри за никого, освен за монополистите.
Monopolies aren't good for anyone except for the monopolists.

На практика обаче, отново поведението на монополистите, чийто принципал е държавата, е непазарно.
In practice, however, again the behavior of monopolies, whose principal is the state is non-market.

Законите са писани в полза на монополистите.
Copyright Law is stacked in favour of the monopolies.

Липсва ефективен надзор и контрол за изпълнението на инвестиционните задължения на монополистите.
We lack the efficient monitoring and control over investment obligations of monopolies.

Монополистите могат да си позволят да мислят за неща извън парите, тези, които не са монополисти- не могат.
Monopolists can afford to think about other things than making money; non-monopolists can't.

Монополите не са добри за никого, освен за монополистите.
For-profit monopolies aren't really good for anyone except the monopolist.

С цел да се избегнат социални вълнения от непоносимо високите цени, монополистите управляват собствеността си чрез подставени лица.
In order to avoid social unrest of unbearably high prices, monopoly control their property through proxies.

Монополите не са добри за никого, освен за монополистите.
Monopolies are bad for everybody except for the monopoly holder.

Интернет монополистите нямат нито волята, нито склонността да защитават обществото от последиците от своите действия.
The internet monopolies have neither the will nor the inclination to protect society against the consequences of their actions.

Минимална част от допълнителната печалба отива в монополистите.
The upper half represent the additional economic profit going to the monopolist.

Оказзва се, че същата стратегия се наблюдава и при монополистите на технологичните пазари, коментира той, като дава за пример IBM и Xerox.
But- it turns out that the same thing can happen in technology companies that get monopolies- like IBM and Xerox.

В съответния пункт от устава на Интернационала не е спомената нито едната, нито другата класа на монополистите.
In the passage in question, the Rules of the International do not mention either one or the other class of monopolists.

Никой от другите производители обаче, дори монополистите при операционните системи за PC Microsoft не реагираха по никакъв начин.
None of the other manufacturers, however, even monopolies in the PC operating systems like Microsoft did not respond in any way.

Бюджетът на ЕС е още един инструмент за орязване на доходите на обикновените хора и преразпределянето им към капитала на монополистите.
The EU budget is yet another instrument for slashing grassroots incomes and redistributing it to monopoly capital.

Въпреки това работниците трябва да са наясно, че монополистите ще се стремят да наложат изискванията си, като намерят капиталистически партии, готови да ги изпълнят.
However, the workers must know that the monopoly groups will live to impose their demands by finding the parties of capital willing to satisfy them.

Предлагането на персонализация срещу данни е добре предложение, но не е достатъчно силно, за да пребори монополистите на данни.
Offering personalization in exchange for data is a neat proposition, but it's not a silver bullet for those fighting data monopolies.

Тясна специализация в успешни съдебни производства срещу монополистите в сферта на комуналните услуги- Топлофикация София, ЧЕЗ и Софийска вода.
He is highly specialized in successful legal proceedings against utility monopolists- Toplofikatsiya Sofia(District Heating in Sofia), CEZ(Electricity Company) and Sofiyska voda(Sofia Water-supply Company).

Нещо повече, отсъждането на Вестагер и щатските разследвания показват, че компании като Гугъл може би имат повече общи неща с монополистите от старо време, отколкото си мислят повечето хора.
If anything, Vestager's verdict and state investigations indicate that companies like Google may have more in common with the monopolists of old than most people thought.

Гръцката комунистическа партия гласува срещу този доклад, като подчертава, че за народа единственият път за излизане от капиталистическата криза е да се целим в печалбата на монополистите.
The Greek Communist Party voted against this particular report, underlining that the only popular way out of the capitalist crisis is to target the profits of the monopolies.

Всеобщото недоверие в правителството не е заплаха за обществеността или за свободата на хората, а е заплаха единствено за тираните и монополистите, които искат да запазят потисническата си власт над останалите.
Widespread distrust in government does not pose a threat to the public nor to their freedoms, it only poses a threat to tyrants and monopoly men who want to maintain their oppressive power over others.

How to use "монополистите" in a sentence

Taggedбългаринътнай-беденнай-високитеплащаСДСцени Монополистите пак измислиха как да ни ограбват – чрез „зелен“ ток!

.................... Бракът с монополистите е като църковния - докато смъртта ви раздели.................

Държавенцето подкрепя монополистите срещу гражданите си. Крайно време е потърпевшите да си го поправят.

При липса на държавност монополистите са най-печеливши, особено когато са наследници на лукановите куфарчета.

2.) Мародерстването от страна на монополистите в областта на енергетиката, ВиК, топлофикацията, комуникациите и транспорта;

41 Димитър Маргаритов, председател на КЗП: „И монополистите на пазара постепенно осъзнават значението на добрите практики”

Не се прави за отдалечени места и малки групи консуматори, защото е неизгодно финансово за монополистите

Първо, не са спазени принципите на равнопоставеност и са удовлетворени повечето изисквания на монополистите в бранша.