What is the translation of " МОРФОЛОГИЧНАТА " in English?

• morphological

Examples of using Морфологичната in Bulgarian and their translations into English

Типологични константи в морфологичната система.
Typological constants in the morphological system.

Смята се, че всеки четвърти тумор, чийто диаметър надвишава 4 см, ще бъде злокачествен по време на морфологичната диагноза.
It is considered that every fourth tumor diameter exceeds 4 cm, are malignant in morphological diagnosis.

Черепите хвърлят светлина върху модела на морфологичната еволюция на човек в източната част на Евразия.
The crania elucidate the pattern of human morphological evolution in eastern Eurasia.

Морфологичната промяна наподобява злокачествена анемия, но не е свързана с дефицит на витамин B12 или фолиева киселина.
The morphologic change resembles pernicious anaemia, but is not related to vitamin B12 or folic acid deficiency.

Диференциална диагноза на хелминтни инфекции по морфологичната структура на яйцата и ларвите на патогени 1999.
Differential diagnosis of helminth infections on the morphological structure of eggs and larvae of pathogens 1999.

Добре знам, че правилния тип е рядкост, обаче той е идеалният за стремеж във връзка с морфологичната хармония и функцията.
I know well that the normal type is rare, anyway he's the ideal to search for according to the morphological harmony and to the function.

Представен е мъж на 37 години, опериран двукратно от мозъчен тумор с морфологичната характеристика на менингеален хондросарком.
A 37-year-old man has been operated twice for intracranial blastoma with the morphological characteristics of meningeal chondrosarcoma.

Важно е да се отбележи, че можете да бъдете заразени в продължение на години, без да има инвалидизиране поради морфологичната природа на бактерията.
It is important to note that you can be infected for years without becoming disabled due to the morphologic nature of the bacteria.

По този начин синтезната кора е моментна снимка на конкретен момент от морфологичната формация на метеороида, замразена във времето.
Thus, fusion crust is a snapshot of a particular moment of a meteroid's morphological formation frozen in time.

Ние изследваме тези продукти, които допълнително към морфологичната оценка, увеличават шанса за подбор на най-подходящите ембриони за трансфер.
We examine these products in addition to the morphological assessment, increase the chance of selecting the most suitable embryos for transfer.

Лещовидна галактика е вид галактика, междинна между елиптична и спирална в морфологичната класификация на галактиките.
A lenticular galaxy(denoted S0) is a type of galaxy intermediate between an elliptical(denoted E) and a spiral galaxy in galaxy morphological classification schemes.

Тя представлява ново методическо ръководство в техниката на научните изследвания и ще играе важна роля в развитието на морфологичната наука.
Is a new methodological direction in the technique of scientific research and will play a significant role in the development of morphological Sciences.

Изследването разкри сериозни смущения в морфологичната структура на сперматозоидите, което е една от най-честите причини за мъжкото безплодие.
The examination revealed serious disturbances in the morphological structure of spermatozoa, which is one of the most common causes of male infertility.

За наноформите, които не са разтворими, нито са с висока скорост на разтваряне, такова изпитване(или изпитвания) разглежда морфологичната трансформация напр.
For nanoforms that are not soluble, nor have high dissolution rate, such test(s) shall consider morphological transformation e.g.

Морфологичната особеност на образуването на плацентата през този период е появата на тъмна виловидна цитотрофобласт. Клетките на тъмния цитотрофобласт имат висока степен на функционална активност.
The morphological feature of the formation of the placenta in this period is the appearance of a dark villous cytotrophoblast.

Представяме клиничен случай на грануларноклетъчен тумор на езика у млада жена в контекста на диференциалнодиагностични трудности при морфологичната диагноза на тази рядка неоплазма.
We present a case of granular cell tumor of the tongue in a young woman in the context of differential diagnostic difficulties in morphological diagnosis of this rare neoplasm.

Неравномерност на процеса Както предлагат изследователите, скоросттапромените в морфологичната природа, най-вероятно не напълно съвпадат с честотата на молекулярната и биохимичната еволюция.
Unevenness of the process As suggested by researchers, speedchanges in the morphological nature, most likely did not completely coincide with the rates of molecular and biochemical evolution.

Основните му интереси в изследванията са фокусирани в областта на дигиталните технологии в архитектурата, параметричния дизайн, бързото прототипиране, интерактивната архитектура и морфологичната оптимизация.
His main interests of research are focused in the fields of Emergent digital technologies in architecture, Parametric design, Rapid prototyping, Interactive architecture and Morphological optimization.

Когато разбраха кой е генетичният код, стана известно, според какви закони се развива, как се формират морфологичната структура, психиката, предразположеността към определени болести, метаболизма и пороците на индивидите.
When they discovered what a genetic code is, it became known, according to what laws develops, how the morphological structure, the psyche, the predisposition to certain diseases, the metabolism and the vices of individuals are formed.

Особено внимание трябва да се обърне на трудностите на характеристиките, които се представят от изречения от две части, поради изключителното разнообразие на начини за изразяване на предикати- това е морфологичната изразност, която се има предвид.
Particular attention should be paid to the difficulties of the characteristics, which are presented by two-part sentences, due to the exceptional variety of ways of expressing predicates- it is the morphological expression that is meant.

Река Дунав е динамична- много бързо и постоянно променя морфологичната си структура, като непрекъснато отмива и залива образували се острови, в следствие на което дълбоките зони се местят регулярно, затова драгажните дейности в нея са от значение за поддържане на хидроложкия й режим.
Danube is dynamic,- rapidly and permanently altering its morphological structure, continuously washing away and flooding the formed islands as a result of which the deep zones move regularly, so the dredging operations in it are important for the maintenance of its hydrological regime.

Деутерият предизвиква физиологични, морфологични и цитологични изменения в клетката.
Deuterium induces physiological, morphological and cytological changes in the cell.

Основни морфологични единици.
Basic Morphological Units.

Морфологичен анализ на gerundive: примери.
Morphological analysis of gerundive: examples.

Морфологичен анализ на участниците и герунди.
Morphological analysis of participles and gerunds.

Судански бивол В морфологично отношение заема междинно място между предните два подвида.
Sudanese buffaloes are, in morphological terms, intermediate between the first two subspecies.

Извършване на морфологичен анализ на състава на твърдите битови отпадъци;
Morphological analysis of the composition of municipal solid waste;

Така, ако извършим морфологичния анализ, ще го вземем под внимание.
Thus, if we carry out its morphological analysis we will realize it.

Вътревидова морфологична диференциация при Ablepharus kitaibelii във връзка с географски градиенти'.
Intraspecific morphological differentiation in Ablepharus kitaibelii in relation to geographic gradients.'.

Морфологичен анализ на отпадъци.
Morphological analysis of solid waste.

How to use "морфологичната" in a sentence

Проучване върху честотата, локализацията и морфологичната характеристика на невроендокринните тум...

В морфологичната система на църковнославянски има сравнително по-малко разлики от старобългарски, в сравнение с фонетичната:

Морфологичната изравненост и поражението от болести и неприятели се определят окомерно по петобалната система със следните степени:

Морфологичната диагноза е оценка за точността на клиничната диагноза , а също така и за ефектността от проведеното лечение.

4. Начална ориентация на детето във фонемната, морфологичната и синтактичната страна на българския език като семеен и като втори.

С. Рангелов. Граматичен развой на детския език с оглед на морфологичната система (дисертация за научна и образователна степен “доктор”).

От него са публикувани отделни статии върху проблеми на звуковата и морфологичната система, словообразуването, лексиката и интонационната система на общославянския праезик.

7.2. Област на приложение. Имунната хистохимия се прилага в морфологичната практика предимно в областта на туморната диагностика, където тя решава няколко проблема:

4. Бело, Р. Лексикални заемки от албански в българския говор на с. Връбник. Корчанско (Албания) с оглед на морфологичната им адаптация... 55–64

Cherepanov A.A., Moskvin A.S., Kotelnikov G.A., Khrenov V.M. Диференциална диагностика на хелминтни инфекции върху морфологичната структура на яйцата и ларвите на патогени 1999