What is the translation of " МОТИВИРАЛО " in English?

• motivated
• motivate
• motivating
• motivates

Examples of using Мотивирало in Bulgarian and their translations into English

Това мотивирало Симпсън да продължи.
That motivates Marcus to keep going.

Въпрос 18: Какво би Ви мотивирало повече?
Question 1 What motivates you most?

Това го мотивирало още повече да действа.
This motivated him to work even harder.

Това сигурно би те мотивирало.
Pretend I'm a dessert, that should motivate you.

Какво би мотивирало някой да направи това?
What would motivate someone to do that?

А, разбира се, имало и нещо друго, което ги мотивирало.
And of course there was something else motivating them too.

Това го мотивирало още повече да действа.
That motivated her even more to want to act.

Това, обаче не ги е отказало, а по-скоро мотивирало да продължат.
However, that did not stop him, but rather motivated him to keep trying.

Та какво би го мотивирало да прави подобно нещо?
What would motivate him to do such a thing?

Вероятно се е ядосала на Бен, че си е тръгнал и това я е мотивирало да се върне.
(SCOFFS) You know, she probably got angry with Ben for leaving and that's what motivated her to come back.

Това допълнително би ви мотивирало да се придържате към начертания план.
This should motivate you to stick to the plan.

Нашето желание да задоволим всеки клиент и изпълним перфектно всеки един проект ни е мотивирало винаги да успяваме.
Our desire to satisfy each customer and implement every project to perfection has always motivated us to succeed.

Нито пък би го мотивирало да обезвреди андроида.
Or not. And it's nothing that would motivate him to take down our Android.

Погледнете под повърхността и по-добре да се опознаете, за да можете наистина да разберете какво е мотивирало действията ви в края на краищата.
Look beneath the surface and better get to know yourself, so you can truly understand what's been motivating your actions of late.

Но какво го е мотивирало да се разрови в това след 15 години?
But what's motivating, this guy to come forward after 15 years?

Каква емоция освен голяма страст… би я мотивирало да направи такова драстично действие?
What emotion, besides intense passion, would motivate her to take such a drastic action?

Джейн казва, че отдадеността на майка му към това“той да се измъкне от бедността, която се предавала в семейството”, е нещото, което го мотивирало най-много.
Jain says his mother's serious dedication of"making sure that we escaped the cycle of poverty" was what motivated him the most.

Това допълнително би ви мотивирало да се придържате към начертания план.
This will keep you motivated to stick to the diet plan.

Очаквам през следващата година по-големият натиск върху Евросъюза и националните правителства да бъде подхранван от същото недоволство, мотивирало Бризхода.
Expect, in the next year, more pressure on the EU and national administrations fuelled by the same discontent that motivated Brexit.

Знаеш, че това би я мотивирало да прибърза с мисията за отмъщение.
You knew that would motivate her to attempt an ill-advised mission of revenge.

Смятам, че ако помогнем на учениците да видят как могат смислено да използват знанията, това би ги мотивирало да разбират и да учат.
And I think helping students to see how they can actually use this knowledge in a useful way motivates them to understand it and learn it in a more meaningful way.

Значи скърбенето те е мотивирало да откриеш цяла нова колекция от колеги?
So, it was grieving that motivated you to find a whole new collection of compatriots,?

Ново проучване на Евробарометър, разкрива очакванията на европейците за предстоящите избори през май 2019 г., както и какво би ги мотивирало да гласуват.
The survey published sheds light on the expectations of Europeans for the May 2019 European elections and what would motivate them to cast their vote.

Не знам дали това я е мотивирало, но този път тя каза:"Добре, можеш да отидеш".
I don't know if that was what motivated her, but this time she said,“O.K., you can go.”.

Ново проучване на Евробарометър, разкрива очакванията на европейците за европейските избори през май 2019 г., както и какво би ги мотивирало да гласуват.
A new Eurobarometer survey sheds light on the expectations of Europeans for the May 2019 European elections and what would motivate them to cast their vote.

Любопитен бях да узная какво я е мотивирало да приеме това предизвикателство на нейната възраст.
Because he was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age.

Безос също така предполага, че отразяването на Washington Post на убийството на саудитския журналист Джамал Кашоги може да е мотивирало разследването на National Enquirer.
Bezos also suggested that the Washington Post's coverage of the killing of journalist Jamal Khashoggi may have motivated the National Enquirer's investigation.

В ГОРД тя разпознала и' своите идеи, което я мотивирало да подкрепи и оглави каузата на местна почва.
In PROUD, she recognized the'ideas, which motivated her to lead and support the cause locally.

Имайте предвид, че се очаква над 8000 фенове да подкрепят своите любимци на старта на сезона, което определено би мотивирало допълнително футболистите на домакините.
Note that it is expected more than 8,000 fans to support their favorites at the start of the season, which would certainly further motivate the players of the home team.

До голяма степен това съображение изглежда е мотивирало налагането на драконовата постройка на европейската обща валута.
This consideration is largely what appears to have motivated the imposition of the draconian European common currency arrangement.

How to use "мотивирало" in a sentence

Tesla Motors силно вярват, че споделянето на патентите би мотивирало и насърчило към действие най-добрите технически таланти.

По думите на унгарския премиер, каквото и да е мотивирало извършителя, това е „отвратителен акт“, уточнява Фокус.

Прерастването на гладните стачки в демонстрации и вълнения сред компактни маси от населението мотивирало групата към последващи действия.

Водещ: Какво е мотивирало някогашния български войник така страстно да защитава родината си и защо този хъс днес липсва?

Седмица след пускането на биографичната си книга на пазара, Христо Стоичков сподели какво го е мотивирало да я създаде.

Тайсън Фюри използва социалната мрежа, където публикува видео в което обясни какво го е мотивирало да приеме битката срещу световния...

Какво те е мотивирало да започнеш да се занимаваш с музика и какво те мотивира сега да продължиш да го правиш?

Руските следователи и жителите на полуострова се опитват да разберат какво е мотивирало убиеца и как е успял да подготви масовото убийство.

Това го мотивирало да подкрепи този опит за граждански натиск. Огнян Минчев припомни, че "живеем в една много бързо променяща се Европа".

Posted by: Киа Рюуко Oct 15 2017, 09:00 PM Ммм, даа, виждам как това би мотивирало някого да си свърши тренката по-бързо, благодаря!