Examples of using Мотоциклетна катастрофа in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загина в мотоциклетна катастрофа.
He died in a motorcycle crash.Преди 5 години се отзовах на мотоциклетна катастрофа.
Умира на 8 юли 1999 г. при мотоциклетна катастрофа в Калифорния.
Killed July 8 in a motorcycle accident in California at 69.В една мотоциклетна катастрофа те са първото нещо което пострадва.
In a motorcycle accident they are the first thing that suffers.Kleiman бе оставен парализиран в инвалидна количка след мотоциклетна катастрофа.
Kleiman was left wheelchair-bound after a motorcycle accident.На хлапак от мотоциклетна катастрофа, но сърцето замина за Минеаполис.
Умира на 8 юли 1999 г. при мотоциклетна катастрофа в Калифорния.
Died July 8, 1999, from injuries sustained in a motorcycle accident in Ojai, California.Момичето е изгубило долната част на левия си крак при зловеща мотоциклетна катастрофа преди пет години.
Той бил тежко ранен при мотоциклетна катастрофа през декември и отпътувал за България, за да се възстановява.
He was seriously injured in a motorcycle accident in 2013 and is working hard to recover.Една година по-късно, в навечерието на първото им американско турне,Дуейн Олмън загива при мотоциклетна катастрофа.
One year later on the eve of the group's first American tour,Duane Allman was killed in a motorcycle accident.Точно година след смъртта на Дуейн в мотоциклетна катастрофа загива и басистът на бандата Бери Оукли.
Almost exactly a year to the day after Duane's motorcycle accident, bassist Berry Oakley died in the same way.Дуейн обаче загива в мотоциклетна катастрофа през 1971 г., точно когато успехът вече ги е споходил най-вече заради изпълненията им на живо Fillmore East.
Duane Allman was killed in a motorcycle accident in 1971, months after the release and initial success of At Fillmore East.Даяна била съкрушена, когато той умира в мотоциклетна катастрофа три седмици, след като бил принуден да напусне двореца.
She was devastated when he was killed in a motorbike accident three weeks after he was forced to leave the palace.Детството й било белязано от не една трагедия- баща й умира от туберкулоза,когато била на 8 години, а майка й загива в мотоциклетна катастрофа година по-късно.
Her father died when she was eightyears old of tuberculosis, and her mother died a year later in a motorcycle accident.Той бил тежко ранен при мотоциклетна катастрофа през декември и отпътувал за България, за да се възстановява.
He was seriously injured in a hit-and-run motorcycle accident last December and spent time in a coma before going to Bulgaria to recuperate.Диана признава също, че е била"силно влюбена" през 80-те години в телохранителя си Бари Манаки,който по-късно почина при мотоциклетна катастрофа.
Diana also talks about falling"deeply in love" in the 1980s with her bodyguard Barry Mannakee,who later died in a motorcycle accident.Всяко пътно произшествие е травмиращо, нокогато мотоциклетистите са наранени при мотоциклетна катастрофа- те могат да претърпят крайни и променящи живота им наранявания.
Any road Например, около 80% от мотоциклетните катастрофи водят до нараняване или смърт;
For example, approximately 80 percent of reported motorcycle crashes result in injury or death;Антиблокиращата спирачна система ABS може да предотврати една четвърт от всички мотоциклетни катастрофи със загинали и ранени.
Високо енергийните сблъсъци, като например автомобилни или мотоциклетни катастрофи, са чести причини за фрактури на тибията.
High-energy collisions, such as an automobile or motorcycle crash, are common causes of a tibial fracture.Високо енергийните сблъсъци, като например автомобилни или мотоциклетни катастрофи, са чести причини за фрактури на тибията.
High-energy collisions, such as an automobile or motorcycle crash, are common causes of tibial shaft fractures.Около 80% от мотоциклетните катастрофи водят до нараняване или смърт; в сравнение с под 20%. за автомобилите.
Approximately 80 percent of motorcycle crashes result in injury or death, compared to about 20 percent for automobiles.Антиблокиращата спирачна система ABS може да предотврати една четвърт от всички мотоциклетни катастрофи със загинали и ранени.
Antilock braking systems can prevent one-quarter of all motorcycle accidents that result in casualties.Антиблокиращата спирачна система ABS може да предотврати една четвърт от всички мотоциклетни катастрофи със загинали и ранени.
ABS can prevent one-quarter of all motorcycle accidents resulting in injuries or fatalities.След мотоциклетната катастрофа с майка ми.
After the motorcycle accident my mother.Около 80% от мотоциклетните катастрофи водят до нараняване или смърт; в сравнение с под 20%. за автомобилите.
Over 80 percent of motorcycle accidents cause injury or death, compared to about 20 percent for passenger vehicles.Около 80% от мотоциклетните катастрофи водят до нараняване или смърт; в сравнение с под 20%. за автомобилите.
Of motorcycle collisions involve injury or death, in contrast to 20% of automobile accidents.Тед е бил мотоциклетен състезател, но през 1978 претърпява автомобилна катастрофа и губи зрението си, което е ужасно, особено ако се опитваш да караш мотор.
Ted was a motorcycle racer, but in 1978 he had Мерките за превенция включват използването на технологии зазащита при автомобилни катастрофи, като предпазни колани или мотоциклетни каски, както и усилия за намаляване на броя на автомобилните катастрофи, като например образователни програми по безопасност и прилагане на законите за движение.
Prevention measures include use of protective technology in vehicles,such as seat belts and sports or motorcycle helmets, as well as efforts to reduce the number of collisions, such as safety education programs and enforcement of traffic laws.Мерките за превенция включват използването на технологии зазащита при автомобилни катастрофи, като предпазни колани или мотоциклетни каски, както и усилия за намаляване на броя на автомобилните катастрофи, като например образователни програми по безопасност и прилагане на законите за движение.
Prevention measures include the use of technology to protect those suffering from automobile 
