What is the translation of " МУЛТИДИСЦИПЛИНАРНО ОБУЧЕНИЕ " in English?

• multidisciplinary training
• multidisciplinary education
• multi-disciplinary training

Examples of using Мултидисциплинарно обучение in Bulgarian and their translations into English

Университетът осигурява мултидисциплинарно обучение в своите три факултета.
The university provides a multidisciplinary education across its three faculties.

Мултидисциплинарно обучение с цел подготовка и изграждане на висококвалифицирани специалисти и учени.
Multidisciplinary education and training with the aim of preparing highly qualified specialists and scholars.

Той е химичен и биологичен инженер-лекар с мултидисциплинарно обучение по биология и образна диагностика на стволови клетки.
He is a chemical and biological engineer-physician with multi-disciplinary training in stem cell biology and imaging.

Хуманитарни магистърски Проучванията при аудиовизуалните медийни изкуства е един от най-иновативните и строг мултидисциплинарно обучение в Латвия.
Humanities Master Studies in Audiovisual Media Arts is one of the most innovative and rigorous multidisciplinary training in Latvia.

Основната цел на тази програма е да осигури задълбочено мултидисциплинарно обучение, необходимо за внедряването на нови технологии в материалната индустрия.
The main objective of this program is to provide a thorough multidisciplinary training required for the implementation of new technologies in the material industry.

За да се свържете с нашите студенти в бакалавърската програма, с набор от инженерни дисциплини чрез мултидисциплинарно обучение, преди да се специализират в магистърската програма.
To contact our students in our Bachelor's programme, with a range of engineering disciplines through multidisciplinary education, before they specialize in the Master's.

Има дори възможността да се развие мултидисциплинарно обучение, като се комбинира биологията с изучаване на други предмети, включително хуманитарните науки и социалните науки…[-].
There is even the possibility to develop a multidisciplinary education by combining biology with studies in other subjects, including the humanities and social sciences.-.

Бакалавърската степен по химия на околната среда и биоресурси предлага уникално мултидисциплинарно обучение в Квебек, тъй като 70% от курсовете включват лабораторни упражнения….
The bachelor's degree in environmental chemistry and bio-resources offers a unique multidisciplinary training in Quebec, as 70% of courses include laboratory work and field tr…+.

Италия Департаментът за иновации в биологичните системи, хранително-вкусовата промишленост и горското стопанство(DIBAF) към Университета на Tuscia провежда изследвания и мултидисциплинарно обучение.
The Department for Innovation in organic systems, agri-food and forestry(DIBAF) is a department dedicated to research and multidisciplinary education at the University of Tuscia.

Има над тринадесет години мултидисциплинарно обучение и професионален опит в Индия и Ню Мексико, САЩ в областта на архитектурата, ландшафтната архитектура и историческото съхранение.
Has over thirteen years of multidisciplinary teaching and professional work experience in India and New Mexico, USA in the fields of architecture, landscape architecture and historic preservation.

Дигиталните компании се нуждаят от специалисти със специфично и мултидисциплинарно обучение, които са гъвкави, гъвкави и способни да се адаптират към промяната в един все по-течен и бързо развиващ се свят.
Digital companies need professionals with specific and multidisciplinary training who are agile, flexible and capable of adapting to change in an increasingly fluid and fast-moving world.

Департаментът за иновации в биологичните системи, хранително-вкусовата промишленост и горското стопанство(DIBAF) към Университета на Tuscia провежда изследвания и мултидисциплинарно обучение..
The Department for Innovation in Biological, Agro-Food and Forest Systems(DIBAF) of the University of Tuscia carries out multidisciplinary research and development activities in several fields of forest and agro- environmental management.

В сътрудничество с Academia Sinica, Националния университет в Тайван и Националния университет Tsing Hua, програмата за нано наука и технологии предлага възможности за мултидисциплинарно обучение и проучване на докторантите. студенти.
In collaboration with Academia Sinica, National Taiwan University and National Tsing Hua University, the Nano Science and Technology Program offers multi-discipline training and research opportunities to Ph.D. students.

Цифровите компании се нуждаят от професионалисти със специфично и мултидисциплинарно обучение, които са гъвкави и гъвкави и могат да се адаптират към промените в течна и много бърза среда, като технологични компании и интернет.
Digital companies need professionals with a specific and multidisciplinary training, who are agile and flexible and able to adapt to changes in liquid and very fast environments such as technology-based companies and the Internet.

Подчертавайки в основата си неотложната необходимост от изграждане на устойчиви здравни системи, като същевременно се разглеждат неравнопоставеността в здравеопазването, Europubhealth+ осигурява мултидисциплинарно обучение в уникална мултикултурна среда.
Emphasizing at its core the urgent need to build sustainable health systems whilst addressing health inequalities, EPH+ provides multi-disciplinary training delivered in a unique multi-cultural environment.

Интегрирано мултидисциплинарно обучение и подготовка на студентите за ролята на водещи професионалисти в областта на общественото здраве, здравния мениджмънт, промоцията на здравето, превенцията, контрола и рехабилитацията на заболяванията;
Integrated multi-discipline training and preparation of students for the role of leading professionals in the field of public health, health management, health promotion; prevention, control and rehabilitation of diseases;

Подчертавайки в основата си спешната необходимост от изграждане на устойчиви здравни системи, като същевременно се europubhealth неравенствата в здравеопазването, europubhealth ще продължи да предоставя мултидисциплинарно обучение в уникална мултикултурна среда.
Emphasising the urgent need to build sustainable health systems whilst addressing health inequalities, Europubhealth provides multidisciplinary training delivered in a unique multi-cultural environment.

Тази уникална програма, финансирана от Съвета за медицински изследвания(MRC) и Arthritis Research Великобритания, предлага на учениците мултидисциплинарно обучение в процесите и последиците от застаряването на населението в цялата опорно-двигателния апарат, и как тези процеси могат да бъдат лекувани или предотвратени.
This unique programme, funded by the Medical Research Council(MRC) and Arthritis Research UK, offers students multidisciplinary training in the processes and effects of ageing in the whole musculoskeletal system, and how these processes may be treated or prevented.

Подчертавайки в основата си спешната необходимост от изграждане на устойчиви здравни системи, като същевременно се europubhealth неравенствата в здравеопазването, europubhealth ще продължи да предоставя мултидисциплинарно обучение в уникална мултикултурна среда.
Emphasizing at its core the urgent need to build sustainable health systems while addressing health inequalities, Europubhealth+ aims to provide multidisciplinary training in a unique multicultural environment.

Студентите ще получат мултидисциплинарно обучение и научноизследователско обучение в дисциплини, обхващащи основните аспекти на градинарското производство и веригата за доставки, като се обръща специално внимание на екологичната устойчивост и социалната и икономическа защита(печалба"Хора-планета")…[-].
Students will experience multidisciplinary training and research-led teaching in subjects covering the main aspects of horticultural production and the supply chain with particular attention to the environmental sustainability and social and economic protection(People-Planet Profit).

Подчертавайки в основата си спешната необходимост от изграждане на устойчиви здравни системи, като същевременно се europubhealth неравенствата в здравеопазването, europubhealth ще продължи да предоставя мултидисциплинарно обучение в уникална мултикултурна среда.
Emphasizing at its core the urgent need to build sustainable health systems while addressing health inequalities, Europubhealth+ will keep providing multidisciplinary training in a unique multicultural environment.

(9) мултидисциплинарно обучение за съдебните служители и други заинтересовани страни в областта на правосъдието по отношение на ненавършили пълнолетие лица, с цел да се подготви и насърчи правилното изпълнение на Директива(ЕС) 2016/800 относно процесуалните гаранции за децата, които са заподозрени или обвиняеми в рамките на наказателното производство;
(9) multidisciplinary training of judicial staff and other relevant stakeholders in the field of juvenile justice, in order to prepare and promote the proper implementation of Directive(EU) 2016/800 on procedural safeguards for children who are suspects or accused person in criminal proceedings;

Подчертавайки в основата си спешната необходимост от изграждане на устойчиви здравни системи, като същевременно се europubhealth неравенствата в здравеопазването, europubhealth ще продължи да предоставя мултидисциплинарно обучение в уникална мултикултурна среда.
Emphasizing at its core the urgent need to build sustainable health systems whilst addressing health inequalities, Europubhealth+ provides multi-disciplinary training delivered in a unique multi-cultural environment.

В същото време, Вкусната градинка предоставя терен за спонтанно и изпълнено с радост мултидисциплинарно обучение по различни теми на предметното знание и STEM, и е отлична зона за провеждане на диференцирано преподаване(защото много и най-разнообразни жизнени процеси протичат едновременно и в реално време), където всяко дете има възможност за лично преживяване и опит с живата екосистема, и съответно получава подкрепа, информация и насоки за нивото на което се намира.
At the same time, the Tasty Garden provides a ground for spontaneous and joyful multidisciplinary training on different themes of subject matter and STEM, and is an excellent area for differentiated teaching(because many and varied life processes run simultaneously and in real time), where each child has the opportunity to experience and experience with the living ecosystem personally, and receives support, information and guidance on the level of the ecosystem.

Възможни възможности за работа за докторска степен в нанотехнологиите се увеличават през последните години, особено в Италия, тъй като пазарното търсене на докторанти с този тип мултидисциплинарно обучение ще се увеличи паралелно с прилагането на нанотехнологиите в индустрията в Италия и в други страни.
Possible employment opportunities for a Ph.D. in Nanotechnology are increasing in the last years, in particular in Italy, since the market demand for Ph.D. with this type of multidisciplinary training is going to increase in parallel with the implementation of nanotechnologies in the industry in Italy and in other countries.

Освен това, проектът има за цел да се справи с пропуските и несъответствията в уменията в областта на висшето образование в публичната администрация чрез разработване на учебни програми, които отговарят на образователните нужди на студентите и са от значение за пазара на труда и обществените потребности, включително чрез по-добро ползване на онлайн, мултидисциплинарно обучение и нови критерии за оценка на качеството.
In addition, the project aims at tackling skills gaps and mismatches in the area of public administration high education through designing and developing curricula that meet the learning needs of students that are relevant to the labor market and societal needs, including through better use of open and on-line, work based, multi- disciplinary learning and new quality assessment criteria.

Чрез мултидисциплинарен обучение, капитанът е посветена на проектиране изследвания ориентиране за много специфична социална и икономическа дейност, туризма и обхват.
Through a multidisciplinary training, the master's degree is devoted to design research, directing it to a very specific social and economic activity, tourism, as a field of application.

Курсът на обучение се стреми да осигури мултидисциплинарен обучение пряко свързано със следните професионални профили.
The cycle of studies aims to facilitate multidisciplinary training directly linked to the following professional profiles.

Език на преподаване като цяло, дава на студентите с мултидисциплинарен обучение в областта на хуманитарните което му дава възможност да всички видове дейности, свързани с предаването на културни дейности знания.
In general, language teaching provides students with multidisciplinary training in the humanities which prepares them for all sorts of activities involving the transmission of cultural knowledge.

Мултидисциплинарен обучение със специализация в дълбочина Двегодишният магистър по Електромеханична Engineering интегрира изследване на електро и машинно инженерство и изследвания.
Multidisciplinary training with an in-depth specialisation The two-year Master of Science in Electromechanical Engineering integrates the study of electrical and mechanical engineering and research.

How to use "мултидисциплинарно обучение" in a sentence

Grasse е световната столица на парфюмите и е домак ... + MSc "Мениджмънт на индустрията за аромати и аромати" предлага 2 години мултидисциплинарно обучение изцяло на английски език.