What is the translation of " МУЛТИРЕЗИСТЕНТНА " in English?

• multi-drug resistant
• multidrug-resistant
• multi-drug-resistant

Examples of using Мултирезистентна in Bulgarian and their translations into English

Това се нарича мултирезистентна белодробна туберкулоза.
This is called multi-drug resistant pulmonary tuberculosis.

През 2016 г. 490 000 души в световен мащаб са развили мултирезистентна туберкулоза.
In 2016, 490,000 people developed multi-drug resistant TB globally.

При пациенти с мултирезистентна HIV инфекция, възможностите за лечение са ограничени и поради това в тази група има неудовлетворени медицински потребности.
In patients with multi-drug resistant HIV, treatment options are limited and there is therefore an unmet medical need in this group.

Индия е една от страните с най-многобройните случаи на мултирезистентна туберкулоза.
India also has one of the highest cases of multi-drug resistant TB.

Всяка година почти половин милион нови случаи на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) се оценяват на световно ниво.
Each year, there are roughly half a million new cases of multi-drug resistant TB(MDR-TB).

Лечението трябва да се започне и да се следи от лекар с опит в лечението на мултирезистентна туберкулоза.
Treatment should be started and monitored by a doctor who is experienced in the treatment of multi-drug resistant tuberculosis.

Всяка година почти половин милион нови случаи на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) се оценяват на световно ниво.
Every year, nearlyhalf a million new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB) occur world-wide.

Лечението със SIRTURO трябва да започне и да се следи от лекар с опит в лечението на мултирезистентна Mycobacterium tuberculosis.
Treatment with SIRTURO should be initiated and monitored by a physician experienced in the management of multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis.

Всяка година почти половин милион нови случаи на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) се оценяват на световно ниво.
Each year, almost half a million new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB) are estimated to occur globally.

За три години изследвахме 1367 човека за туберкулоза и открихме 23 заразени, от тях 5 възрастни и 3 деца- с мултирезистентна туберкулоза.
We tested 1367 people for tuberculosis for three years and found 23 infected, among them 5 adults and 3 children with multi-drug-resistant tuberculosis.

Всяка година почти половин милион нови случаи на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) се оценяват на световно ниво.
WHO estimates that up to half a million new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB) occur worldwide each year.

Появата на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) представлява сериозна заплаха за здравето и би могла да увеличи риска, постигнат в борбата срещу заболяването.
The emergence of multi-drug-resistant TB(MDR-TB) poses a major health security threat and can risk gains made in the fight against TB.

Фирмата която предлага на пазара Trogarzo, ще проведе проучване с цел да се потвърдят ползите от лечението с Trogarzo при пациенти с мултирезистентна HIV инфекция.
The company that markets Trogarzo will carry out a study to confirm the benefits of treatment with Trogarzo in patients with multi-drug resistant HIV infection.

Появата на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) представлява сериозна заплаха за здравето и би могла да увеличи риска, постигнат в борбата срещу заболяването.
The emergence of multidrug-resistant TB(MDR-TB) poses an increased health security threat and could risk gains made in the fight against the disease.

След 24-седмичния период на изпитване основната схема е продължила до завършването на общо 18 до 24 месеца лечение на мултирезистентна Mycobacterium tuberculosis.
After the 24-week investigational period, the background regimen was continued to complete 18 to 24 months of total multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis treatment.

Мултирезистентна туберкулоза MDR TB възниква когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии като оцелелите бактерии развиват резистентност към този.
Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when the normally used antibiotics fail to kill all of the bacteria, and the surviving bacteria develop resistance to those drugs.

СЗО изчислява, че през 2014 г. е имало около 480 000 нови случая на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB)- форма на болестта, която е резистентна към двете най-силни лекарства срещу нея.
WHO estimates that, in 2014, there were about 480 000 new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB, a form of tuberculosis that is resistant to the 2 most powerful anti-TB drugs).

Мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) възниква, когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии, като оцелелите бактерии развиват резистентност към този антибиотик и често други в същото време.
Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when the normally used antibiotics fail to kill all of the bacteria, and the surviving bacteria develop resistance to those drugs.

По информация на Световната здравна организация(СЗО) през 2014 г. са регистрирани 480 000 нови случая на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB)- форма на туберкулоза, която е резистентна към двете най-силни лекарства против туберкулоза.
WHO estimates that, in 2014, there were about 480 000 new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB, a form of tuberculosis that is resistant to the 2 most powerful anti-TB drugs).

Мултирезистентна туберкулоза MDR TB възниква когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии като оцелелите бактерии развиват резистентност към този.
Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when an antibiotic fails to kill all of the bacteria that it targets, with the surviving bacteria developing resistance to that antibiotic and often others at the same time.

Липсват клинични данни за едновременното приложение на бедахилин и антиретровирусни средства при пациенти, ко-инфектирани с човешки имунодефицитен вирус и мултирезистентна Mycobacterium tuberculosis(вж. точка 4.4).
Clinical data on co-administration of bedaquiline and antiretroviral agents in patients co-infected with human immunodeficiency virus and multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis are not available(see section 4.4).

Мултирезистентна Mycobacterium tuberculosis(MDRH& R-TB): изолат, резистентен към поне изониазид и рифампицин, но чувствителен към флуорохинолони и инжекционни средства втора линия.
Multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis(MDRH& R-TB): isolate resistant to at least isoniazid and rifampicin, but susceptible to fluoroquinolones and second line injectable agents.

В едно основно проучване при възрастни пациенти с мултирезистентна туберкулоза, засягаща белия дроб, Sirturo е сравнен с плацебо(сляпо лечение), когато е добавен към комбинирано лечение с други стандартни антитуберкулозни лекарства.
In a main study in adults with multi-drug resistant tuberculosis affecting the lung, Sirturo was compared with placebo(a dummy treatment) when added to combination treatment with other standard tuberculosis medicines.

Мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) възниква, когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии, като оцелелите бактерии развиват резистентност към този антибиотик и често други в същото време.
Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when an antibiotic fails to kill all of the bacteria, with the surviving bacteria developing resistance to that antibiotic and often others at the same time.”.

По информация на Световната здравна организация(СЗО) през 2014 г. са регистрирани 480 000 нови случая на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB)- форма на туберкулоза, която е резистентна към двете най-силни лекарства против туберкулоза.
For instance, according to the World Health Organization(WHO), in 2014, there were around 480,000 new cases of multidrug-resistant tuberculosis(MDR-TB), a form of tuberculosis that is resistant to the two most powerful anti-TB drugs.

Мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB) възниква, когато антибиотикът не успее да убие всички бактерии, като оцелелите бактерии развиват резистентност към този антибиотик и често други в същото време.
Multidrug-resistant TB(MDR-TB) begins when an antibiotic fails to eradicate all the bacteria that it targets, with the surviving bacteria producing resistance to that antibiotic and usually others at the same time.

Проучванията със SIRTURO в една или повече подгрупи на педиатричната популация при лечение на мултирезистентна Mycobacterium tuberculosis(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with SIRTURO in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis(see section 4.2 for information on paediatric use).

Новите технологии, които улесняват изследването на трансграничните огнища на мултирезистентна туберкулоза(MDR-TB), като например пълната секвенция на генома, играят ключова роля за овладяване на преносителството в Европейския съюз и Европейското икономическо пространство(ЕС/ЕИП).
New technologies to aid investigation of cross-border outbreaks of multidrug-resistant TB, such as whole genome sequencing, are key in curbing transmission in the European Union/European Economic Area.”.

Европейската агенция по лекарствата отлага задължението за предоставяне на резултатите от проучванията със SIRTURO в една или повече подгрупи на педиатричната популация при лечение на мултирезистентна Mycobacterium tuberculosis(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).
The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with SIRTURO in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis(see section 4.2 for information on paediatric use).

В плацебо-контролирано клинично проучване, проведено при пациенти с мултирезистентна Mycobacterium tuberculosis, не се наблюдава значително повлияване на фармакокинетиката на етамбутол, канамицин, пиразинамид, офлоксацин или циклосерин при едновременното им приложение с бедахилин.
In a placebo-controlled clinical study in patients with multi-drug resistant Mycobacterium tuberculosis, no major impact of co-administration of bedaquiline on the pharmacokinetics of ethambutol, kanamycin, pyrazinamide, ofloxacin or cycloserine was observed.