Умната Алия, сладката Мумтаз и лекомислената Емералд.
Wise Alia, sweet Mumtaz, and flighty Emerald.
Мумтаз е имала късмета да го построят за нея.
Mumtaz was so lucky that it was built for her.
Просто прави каквото ти казва Мумтаз и всичко ще е наред.
Just do what Mumtaz says, and you will be fine.
Ако Мумтаз разбере, че настояваш, ще те бие.
If Mumtaz finds out you insist, she will beat you.
А това, госпожо и господине,е лобното място на Мумтаз.
And this lady andgentlemen is the burial place of Mumtaz.
Една Мумтаз получава Тадж Махал, а друга- това.
One mumtaz gets the taj mahal and the other gets this.
Значи ти можеш да слушаш Лата Мангешкар и Мумтаз по радиото.
Its ok if you listen to Lata Mangeshkar and Mumtaz on the radio.
Ако Мумтаз те намери тук, ще те погребе жива.
If Mumtaz finds you hiding here, she will bury you alive.
Малко по-късно е убит от бодигарда си Мумтаз Кадри.
A couple of months later he was gunned down by his bodyguard Mumtaz Qadri.
При Мумтаз видя син с нос като краставица, за съжаление.
And in Mumtaz's, she saw a son. A boy with a cucumber nose, unfortunately.
Всеки знае колко много Шах Джахан обича Мумтаз, с изключение на един!
Everyone, but Mumtaz knew how much Shah Jahan loved her Except one!
Мумтаз му родила 13 деца и умряла при раждането на четиринайстото.
Mumtaz had given him 13 children and died while giving birth to the 14th child.
След това Шах Джахан е построил същата гробница от бял мрамор за своята жена, Мумтаз.
After that Shahjehan got the same made in white marble… for his missus, madam Mumtaz.
Знаеш ли, че Мумтаз даде пари за операция на баща ми, за очила за сестра ми, и за училище на дъщеря ми.
You know Mumtaz has given money for my father's operation, my sister's glasses, and my daughters school.
Джавед Кадри, син на Сюлейман Кадри брака Ви беше уреден с Мумтаз Шейкх. Дъщеря на Шахнаваз Шейкх.
Javed Qadrl, son of Suleiman Qadrl… your marriage has been fixed with Mumtaz Sheikh daughter of Shahnawaz Sheikh.
Results: 105,
Time: 0.0359
How to use "мумтаз" in a sentence
Индийската жена се слави със своята елегантност и грация. Дали самата Мумтаз Махал е изглеждала така?
Словесен мавзолей – светъл храм – на голямата обич, обичта на император Шах Джахан и неговата любима Мумтаз Махал.
Тадж Махал е построен от 1631 г. до 1648 г. от император Шах Джахан в памет на любимата му съпруга Мумтаз Махал.
Забележителният архитектурен паметник представлява всъщност мавзолей. Построяването му е било поръчано от Шах Джахан в памет на любимата му съпруга Мумтаз Махал.
Чели сте историята за Мумтаз Махал която умира при раждането на 14-тото си дете и Шах Дхахан построява този паметник на любовта.
Успях да щракна няколко кадъра вътре, въпреки че беше доста тъмничко. На снимката си личат надгробните плочи на шах Джахан и възлюбената му Мумтаз Махал.
Построен от монголския владетел Шах Джахан в памет на любимата му съпруга Мумтаз Махал в северния индийски град Агра, Тадж Махал губи блясъка си от години.
Тадж Махал се намира в Агра, Индия. Това е мавзолей, който е построен от император Шах Джахан за жена му Мумтаз Махал. Строителството на мавзолея [...]
На тази дата: 17 юни 1631 г. Мумтаз Махал умира по време на раждане. В нейна чест съпругът й, императора Шах Джахан построява двореца гробница Тадж Махал
Възможност за посещение на вечерно музикално шоу в Агра, пресъздаващо любовта между Шах Джахан и Мумтаз Тадж - Mohabbat The Taj – срещу доплащане: 35 евро на човек.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文