What is the translation of " МУШИЦАТА " in English?

• fly

Examples of using Мушицата in Bulgarian and their translations into English

Мушицата яде микроби.
The housefly eats microbes.

Жабата изяжда мушицата.
The frog eats the housefly.

Поведението на мушицата в ляво е много различно.
But the behavior of the fly on the left is very different.

Мушицата следва да се научи да избягва оптично подсиления аромат.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.

Сега, за да се увери, че това не е реакция на мушицата, към светкавица, която може да види.
Now to make sure that this was no reaction of the fly to a flash it could see.

Колкото по-голяма е мушицата, толкова повече и повече вода пие, докато дойдете до човека.
The bigger the fly, the more and more water it drinks, until we reach the human beings.

Мушицата, която е пострадала от тебе или от кого и да е другиго, знае колко можеш да обичаш.
The little fly which has been injured by you, or by anyone else, knows how much you can love.

Сега си представете, че колата е на 100 трилиона мили оттук и искате да знаете точния цвят на мушицата.
Now imagine that car is 100 trillion miles away, and you want to know the precise color of that fly.

Ако връзката е слаба, двигателните мускули няма да се задействат и мушицата ще продължи напред по курса си.
If the connection is weak, the motors will stay off and the fly will continue straight on its course.

С други думи, мушицата следва да се поучи от грешките, които смята, че е направила, а в действителност не е.
In other words, the fly should learn from mistakes that it thought it had made but, in reality, it had not made.

Благородството на човека е в това, да прекъсне и най-важната си работа, но да спаси мушицата, която се дави.
The nobility in man is in the interrupting of even the most important work but to save the fly which drowns.

Всъщност, звучи толкова логично, че можем да направим платка за електронна играчка, която да стимулира поведението на мушицата.
In fact, it makes so much sense that we can construct an electronic toy circuit that simulates the behavior of the fly.

И можем да го направим като ровим дълбоко в съзнанието на мушицата и започнем да разплитаме връзките му, използвайки генетиката.
And the way that we do this is to delve deeply into the mind of the fly and begin to untangle its circuitry using genetics.

Така пилотът в пилотската кабина на мушицата, Играчът, може да различи кой аромат е налице, като просто погледне кой от сините светодиоди е включен.
So the pilot in the cockpit of the fly, the Actor, can tell which odor is present simply by looking at which of the blue LEDs lights up.

Първо, ще трябва да откриете кои гени контролират какво иска да яде мушицата, което само по себе си е много дълъг и сложен проект.
First, you would have to figure out which genes control what the fly wants to eat, which is already a very long and complicated project.

Сега, за да се увери, че това не е реакция на мушицата, към светкавица, която може да види, Сузана прави простичък, но изключително ефективен експеримент.
Now to make sure that this was no reaction of the fly to a flash it could see, Susana did a simple but brutally effective experiment.

Този сигнал в мушицата,"таралежът", казва на клетките да правят неща в определен ред в зависимост от близостта им до източника на сигнала.
In a fly, this signal, hedgehog, told different cells to do things in a particular order depending on how close they were to the source of the signal.

Сега си представете ситуация, в която двигателните мускули остават в покой, мушицата продължава по пътя си и претърпява болезнено следствие, като например да бъде ударена.
Now consider a situation in which the motors stay off, the fly continues on its path and it suffers some painful consequence such as getting zapped.

Така, следващия път, мушицата се оказва пред същия аромат отново, връзката е достатъчно силна, за да задейства двигателните мускули и да предизвика отстъпление.
So the next time the fly finds itself facing the same odor again, the connection is strong enough to turn on the motors and to trigger an evasive maneuver.

Страданието му беше глухо и нямо; но сега му се струваше, че всичко това бе казал и тогава, със същите тези изрази, и че всичко казано за„мушицата“ Иполит го е взел от него самия, от тогавашните му думи и сълзи.
He suffered blankly and mutely, but now it seemed to him that he had said it all then, all those same words, and that Ippolit had taken the words about the‘little fly' from him, from his own words and tears of that time.

Ако погледнете първо поведението на мушицата в дясно, ще видите, че всеки път, когато достигне средата на камерата, където двата аромата се срещат, продължава право напред, както и преди.
If you look first at the behavior of the fly on the right, you can see that whenever it reaches the midpoint of the chamber where the two odors meet, it marches straight through, as it did before.

О, да бях мушица на една от онези стени…»- мислеше си тя.
Oh to be a fly on the wall for that conversation”, I thought to myself.

Глупава мушица, привлечена от светлината на свещта.
A silly fly drawn to the candlelight.

Мушиците в трупа на Линдзи бяха"Cochliomyia macellaria".
The fly found in Lindsay Garland's body was a secondary screwworm blowfly.

Рисунка на женска и мъжка плодова мушица.
Illustration of a female and male fruit fly.

Плодовата мушица.
The fruit fly.

Око на плодова мушица.
The eye of a fruit fly.

Добър и почтен човек е, който не би наранил и мушица.
He's a kind and generous man who wouldn't hurt a fly.

Затуй някой път е по-хубаво да бъдеш мушица, отколкото един слон.
Although someone once told me it is better to be like an elephant than a fly.

Стръв или мушица.
Bait or fly.

How to use "мушицата" in a sentence

Alburnoides Bipunctatus – пръскач- а.. беше единствената „радост” около мушицата ми. И така мина час..

Свалили колелата и започнали да ги търкалят към къщи: Мушицата търкаляла мъничкото колело, Ежчето - по-голямо, Жабата - средното...

Мушицата му изплела ръкавички, Жабата го нагостила с моркови от градината, Ежчето - с гъби и ягоди, Петленцето - с банички и питки с извара.

В България, пред очите ни бе проведен един лабораторен експеримент с една мушица, посадена в хранителната среда на днешната наша каца с политическо джибри. Мушицата Бареков.