What is the translation of " НАБЛЮДАТЕЛНИТЕ " in English?

• surveillance
• observational
• observant
• watch
• watchful

Examples of using Наблюдателните in Bulgarian and their translations into English

Наблюдателните ви системи.
Your surveillance.

Известете наблюдателните кули.
Alert the watch towers.

Наблюдателните камери на 24/7.
The surveillance cameras are on 24I7.

Търся през наблюдателните камери.
Searching through the surveillance footage.

Наблюдателните записи от Палермо?
Surveillance footage from the Palermo?

Как избегнахте наблюдателните ни кули?
How did you evade our surveillance towers?

Наблюдателните камери го доказаха!
The surveillance cameras proved that!

Нищо полезно за наблюдателните камери.
Nothing useful on the surveillance cameras.

Наблюдателните дронове видяха какво стана.
Surveillance drones saw what happened.

Изчакай да проверя на наблюдателните камери.
Let me check on the surveillance""cameras.

Повечето от наблюдателните ни камери са свалени.
Most of our surveillance cams are shot out.

Нямаме достъп до наблюдателните системи.
We will have no access to surveillance systems.

Наблюдателните потребители открили някои несъответствия.
Observant users, though, found some discrepancies here.

Тя може да бяга от наблюдателните очи за справедливостта.
She may run from the watchful eyes of justice.

Който и да пита, аз използвам наблюдателните ти умения;
Anyone asks, I'm hijacking your observational skills;

Жълтите точки са наблюдателните камери в зоната.
The yellow dots are the surveillance cameras in the area.

Но наблюдателните ни камери показват, че е в целия квартал.
But our surveillance cameras show it's the entire block.

Мога да пренасоча наблюдателните камери, които ни трябват.
I can reroute any surveillance cameras we need.

Не трябва да обсъждате с него въпроса с наблюдателните ви екипи.
You should not discuss your surveillance teams with him.

Тогава Сумуг стана една от наблюдателните кули на Даниял-Бек.
Then, Sumug became one of the watch towers of Daniyal-bek.

Наблюдателните ви устройства бяха зле скрити в помещенията ни.
Your surveillance devices were poorly hidden in our quarters.

Ще ни трябва достъп до наблюдателните ви системи.
We're gonna need remote access to your surveillance systems.

Наблюдателните камери и алармите се активират чрез лазерен лъч.
The surveillance cameras and the alarms are activated by a laser beam.

Турция запазва наблюдателните постове в Сирия и продължава с доставките.
Turkey to maintain observation posts in Syria, continue support.

Разпитах доктори, сестри, пациенти проверих наблюдателните камери- нищо.
I interviewed doctors, nurses, patients, checked surveillance cameras-- nada.

Имаме наблюдателните записи от 74 камери близо до доковете.
We got the surveillance footage from 74th. The cameras are on the dockyards.

Но трябва да бъдете много предпазливи от наблюдателните професионалисти на масата.
But you must be very cautious of observant professionals on the table.

Ролята на новия нощен пазач, което трябва да внимавате наблюдателните камери.
The role of the new night guard, you have to watch the surveillance cameras.

Наблюдателните камери показаха Джаффа, носещи това, което трябва да им е оръжието.
The surveillance cameras show Jaffa assembling what appears to be a weapon.

Търсехме те, защото се нуждаем от доклада за наблюдателните проверки.
We were just…- Just looking for you because I need your report on the surveillance scans.

How to use "наблюдателните" in a sentence

-а по наблюдателните посетители биват посрещнати от обитателите на парка - дъждовници (саламанрдри).

Тогава полицията снимала жената с никаба и взела кадри от инцидента от наблюдателните камери на мола.

В началото на войната маскировката се подценява. Особено уязвими са наблюдателните пунктове. Впоследствие тези недостатъци се отстраняват.

Posted in бг, видео, музика, професионални | Коментарите са изключени за Трики видео трикс… предизвикателство за наблюдателните

От площадката се вижда Буйновското ждрело и криволичещия път. Точно отсреща, наблюдателните ще забележат високото селце Чала.

Наблюдателните английски медии моментално заключиха, че бебето 100% ще е момче и че принц Уилям се е издал.

В залата на втория етаж наблюдателните места почти бяха вече пълни от жителите, които бяха дошли да наблюдават.

Пъзели забавляват децата през всеки етап от развитието им, помагат им да развиват сръчността и наблюдателните си умения.

Наблюдателните от вас помнят как Сибиреца буквално погълна за седмица Азореца - зрелищна, но рядка в такъв мащаб обстановка.

Наблюдението на въздушния против­ник се води от постовете за въздушно наблюдение на зенитните подразделения и от наблюдателните постове (наблюдателите).