What is the translation of " НАБРОЯВАЩО " in English?

• numbering
• with an estimated population

Examples of using Наброяващо in Bulgarian and their translations into English

Тоуст(Toast) има население, наброяващо 1450 души.
Hallsville has an estimated population of 1,450.

Повечето йезидското население, наброяващо около половин милион, е разселено в лагери в Иракски Кюрдистан.
Most of the Yazidi population, numbering around half a million, are displaced in camps in Iraq's Kurdistan.

Ромите са най-голямото малцинство в Европа, наброяващо 10-12 млн. души.
Roma is Europe's largest minority, with an estimated population of 10-12 million.

С местно население, наброяващо повече от 3500 д., Св.
With the local population, numbering more than 3500 dollars, St.

Ромите са най-голямото малцинство в Европа, наброяващо 10-12 млн. души.
The Roma are Europe's largest ethnic minority, numbering around 10 to 12 million people.

Това население, тогава наброяващо 298 души, е преместено на континента през 1957 г., преди да започнат ядрените опити.
This population, then numbering 298, was transfered to the mainland in 1957 before nuclear testing began.

Ромите са най-голямото малцинство в Европа, наброяващо 10-12 млн. души.
Roma people are the biggest ethnic minority in Europe with an estimated 10-12 million population.

В момента в тази игра има две карти, наброяващо повече от 60 периоди, както и дванадесет герои, които на свой ред имат свои собствени свойства и приоритети.
Currently in this game there are two cards, numbering more than 60 periods, as well as twelve heroes who in turn have their own properties and priorities.

Ромите са най-голямото малцинство в Европа, наброяващо 10-12 млн. души.
Roma comprise the largest ethnic minority in Europe, with an estimated population of 10-12 million.

Между 1968 г. и 1973 г. местното население, тогава наброяващо около 2 000 души, е прогонено от британското правителство на Мавриций и Сейшелските острови, за да могат Съединените щати да създадат военна база на острова.
Between 1968 and 1973, the Chagossians, then numbering about 2,000 people, were resettled by the Britishgovernment to Mauritius and Seychelles to allow the United States to establish a military base on the island.

В Украйна има например румънскоговорящо малцинство, наброяващо над 410 000 души.
For example, there is a Romanian-speaking minority in Ukraine numbering more than 410 000.

От 1444 година, където е описан като голямо християнско село- център на зиамет, наброяващо 131 домакинства, 12 неженени и 24 вдовици както и 2 войнуци с 4 ямаци.
From 1444, which was described as a large Christian village- center of ziamet, numbering 131 households, 12 singles and 24 widows.

След проведено през 2011 г. преброяване на населението се счита, че 5% от населението на Косово, наброяващо 1, 7 милиона души, са сърби.
According to a 2011 census, an estimated 5% of Kosovo's population of 1,7 million are Serbs.

От мъжкото население на Руската империя, наброяващо около 19 млн. е мобилизирано.
Of the male population of the Russian empire had been mobilized, numbering about 19 million.

Имената на файловете могат да бъдат създадени от части на първоначалния името на файла, наброяващо файловете или за достъп до….
The filenames can be created by parts of the original filename, numbering the files or accessing hundreds of informations about….

Заявявам открито позицията си от името на едно малцинство, наброяващо повече от половин милион души, срещу словашкия закон за националния език, в който се съдържат определени членове, нарушаващи и ограничаващи правата на това малцинство.
I am speaking out, on behalf of a minority numbering more than half a million, against Slovakia's national language law containing certain articles which infringe and restrict the rights of this minority.

Ромите са най-голямото малцинство в Европа, наброяващо 10-12 млн. души.
Roma people constitute the largest ethnic minority group in Europe, with an estimated population of 10 to 12 million.

От името на цялото човечество в духовния свят и физическия свят, наброяващо повече от 300 милиарда, предлагам безгранична благодарност и слава на Бог- Твореца на всички неща, вечния Истински Родител на човечеството и Величествения Цар на Космоса.
In the name of all humanity in the spirit world and physical world, numbering more than 300 billion, I offer boundless gratitude and glory to God, the Creator of all things, the eternal True Parent of humankind and Great King of the Cosmos.

In The Rise of Christianity Старк пресмята и показва, че обществено движение, наброяващо едва 1000 човека в 40 г.
In The Rise of Christianity, Stark does the math, and shows that a social movement numbering only 1,000 people in 40 A.D.

Първият кошер, поставен на покрива на изследователския център през юли 2017 г., е бил обитаван от едно пчелно семейство, наброяващо около 10 000 насекоми.
The first beehive, placed on the roof of the research center in July 2017 was inhabited by one bee family, numbering about 10,000 insects.

Гърция- слънце, море, планини и отдих, но това е потапяне в историята и културата на страната, наброяващо пет хиляди години, датиращи от произхода на западната цивилизация.
Greece- it's the sun, sea, mountains and recreation, but it is steeped in history and culture of the country, numbering five thousand, familiarity with the origins of Western civilization.

През януари 2007 г., с присъединяването на България и Румъния към ЕС, ромите станаха най-голямото етническо малцинство в Европа, наброяващо между 8 и 10 милиона.
In January 2007, as Romania and Bulgaria joined the EU, the Roma became the area's biggest single ethnic minority, numbering between 8 and 10 million.

Църквата ни от самото си основаване е домакин и организатор и на най-голямото българско училище в Канада, наброяващо над 80 деца, които еженеделно изучават български език, литература, история и география на България, народни танци, музика, тетатрално майсторство, художествено изкуство и религия по редица обществени програми, от които сме финансирани.
Since its founding, the church has been a host and organizer of the biggest Bulgarian school in Canada, numbering more than 80 children who study weekly the Bulgarian language and literature, history and geography of Bulgaria, folk dances, music, theatre, craftsmanship, art and art religion in a number of public funded programs….

Целта на инициативата е да се прекрати широко разпространената дискриминация срещу най-голямото етническо малцинство в Европа, наброяващо между 10 и 12 милиона души.
The aim of the initiative is to end the widespread discrimination against Europe's biggest ethnic minority, numbering between 10 million and 12 million people.

Под името Неврокоп селището е споменато в следващия опис в османския Tahrir defter Mal. №525 от 1444 година, където е описан като голямо християнско село- център на зиамет, наброяващо 131 домакинства, 12 неженени и 24 вдовици.
Under the name Nevrokop the town is mentioned in the following descriptions in the Ottoman Tahrir defter Mal.№ 525 from 1444, which was described as a large Christian village- center of ziamet, numbering 131 households, 12 singles and 24 widows.

Наброяващи 10 млн. души, кюрдите са най-голямото малцинство в Турция.
Numbering about 10 million people, the Kurds are Turkey's largest minority.

Първоначално наброяващи 40, 00 души, силите бяха постепенно съкратени до 12, 000.
Originally numbering about 40,000, the force has since been downsized to 12,000.

Наброяващи около 12 милиона души, ромите са най-голямото етническо малцинство в Европа.
Numbering about 12 million, Roma are the largest ethnic minority in Europe.

Тези работници, наброяващи около 250 души, живеят в работен лагер в Алпите.
These workers, numbering around 250, live in a work camp in Alpine.

Спартак и наскоро обучени си армия, сега наброяваща 50, 000, продължат пътуването си дом.
Spartacus and his newly trained army, now numbering 50,000, continue their journey home.

How to use "наброяващо" in a sentence

Населението на града е около 500 души, което е около 1/3 от населението на острова, наброяващо близо 1600 души.

Първия си православен храм започват да градят жителите на видинското село Жеглица. Малкото селище, наброяващо едва около... виж още

Той освен това е един от ръководителите на дружеството „PolyAmore Netzwerk“, наброяващо 120 членове в немскоезичните страни (Германия, Австрия, Швейцария).

Семeйно кръвосмешение е открито в покрайнините на австралийския град Сидни. След години институциите попаднали на семейството Колт, наброяващо 40 членове.

National Rifle Association (NRA) e най-голямото гражданско сдружение в СВЕТА, наброяващо над 6 млн. членове. НПО бе, журналяците. Н-П-О! 😂

овото племе излязло от Египет наброяващо 45, 650 мъже - Бит. 46:16; Чис. 1:24. След победите над Ог и Сион,

Сенегал има население, наброяващо 11,1 милиона жители. Официален език е френският, а признати регионални езици са волоф, сонинке, серер, фула, манинка и диола.

Християнството - най-големият по брой последователи на религията в света, наброяващо 1 милиард 928 милиона души. Това представлява 33,7% от всички верни на земята.

New!!: Русия и Путорана · Виж повече » Православието е едно от най-разпространените вероизповедания на християнството (3-то по брой хора), наброяващо приблизително 225 милиона членове.

Община Сатовча е разположена в Западните Родопи, до границата на България с Гърция, с население наброяващо 18997 души на територия от 334 245 кв. км.