Examples of using Най-величествените in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Днес имен ден имат най-величествените имена….
Това е едно от най-величествените постижения във вселената.
Канонадата в центъра представи една от най-величествените бойни сцени по време на войната.
The cannonade in the center soon began, and presented one of the most magnificent battle-scenes witnessed during the war.Една от най-величествените и масивни къщи в селището;
One of the greatest and solidest structures in the village;Той е тук, събрани всички най-величествените рокли, ослепителен.
It is here collected all the most magnificent dresses, dazzling.Combinations with other parts of speech
Butterfly- една от най-величествените творения на природата.
Butterfly- one of the most magnificent creations of nature.Без съмнение слоновете са едни от най-величествените същества, които обитават Земята.
Една от най-величествените и красиви пеперуди разтвори дългите си жълто-зелени криле от мъхе….
One of the most majestic and beautiful butterflies in the world spread its long yellow-green….Matsuo Башо Butterfly- една от най-величествените творения на природата.
Butterfly- one of the most magnificent creations of nature.Величественият Фа ивеличествената епоха създават най-величествените Просветлени същества.".
The Част е от един от най-величествените планински масиви в България.
It is part of one of the most majestic mountain massifs in Bulgaria.Намира се в историческия център на Сиена и се смята за един от най-величествените средновековни площади на Европа.
It's still the principal public space in Siena and is considered one of Europe's greatest medieval squares.Комплексът е един от най-величествените мегалитни паметници по българските земи.
Това е последното място на Земята, където заставаш очи в очи с най-величествените животни, обитавали планетата ни.
This is the last place on Earth where you can come eye to eye with the greatest animals that walk our planet.Забраненият град е един от най-величествените и тайнствени паметници в императорски Китай.
The Forbidden City is one of the most magnificent and mysterious monuments of imperial China.Една от най-величествените български исторически катедрали се крепи като черупка от метални скелета отвътре и отвън.
One of the most majestic Bulgarian historical cathedrals rests like a shell of metal skeletons inside and outside.Древен Египет е една от най-величествените цивилизации, основана от хората преди хиляди години.
Ancient Egypt is one of the most magnificent civilizations founded by man thousands of years ago.Изграден през 1673 г.,той е вторият по големина манастир в Бутан и е една от най-величествените му структури.
Constructed in 1673, it is the second oldest andsecond largest dzong in Bhutan and one of its most majestic structures.Но най-величествените същества на планетата, интелигентните и грациозни господари на дълбините са великолепните китове.
But the grandest creatures on the planet… the intelligent and graceful masters of the deep ocean… are the great whales.Подобно на Великата китайска стена, и Големият канал се посочва като една от най-величествените конструкции на древен Китай.
Similar to the Вие сте най-величествените Богове на бъдещето, образцовите примери на новия космос и надеждата на човечеството за бъдещето.“.
You are the most magnificent gods of the future, the exemplary models of the new cosmos, and mankind's hope for the future.”.Вместо скучна почивка на плажа,изберете нещо по-свежо като планинско бягство в най-величествените планини на Балканите!
Instead of another boring beach holiday,opt for something fresher like a mountain escape in the most majestic mountains of the Balkans!Тя е една от най-величествените и богати тракийски гробници с изцяло запазен гроб на тракийски цар, погребан със своя кон.
This is one of the most majestic and rich Thracian tombs with a completely preserved grave of a Thracian king, buried with his horse.Историческият дворец Мисор, разположен в едноименния град в Карнатака,Южна Индия, е една от най-величествените кралски сгради в Индия.
The historical Palace of Mysore in the city of Mysore in Karnataka, southern India,is one of India's grandest royal buildings.Той е един от най-величествените и романтични градове в света, притежава атрактивна смесица от грандиозни забележителности и шумен живот.
It is one of the most magnificent and romantic cities in the world, boasting an attractive mix of grandiose sights and bustling city life.Родният град на династията Холбейн, семейството на Моцарт ипоетът Бертолт Брехт е един от най-старите и най-величествените баварски градове.
The home town of the Holbein dynasty, the Mozart family andthe poet Bertolt Brecht is one of the oldest and most magnificent Bavarian cities.Някои от най-старите и най-величествените дървета в света попадат в един много специален род на име Адансония или по-известни с имато си боабаб….
Some of the oldest and most majestic trees in the world fall into a very special genus named Adansonia, more commonly known as baobab trees.Фотографката от Сан Франциско пътува по целия свят, за да улови най-величествените дървета, растящи в отдалечени и диви места, които изглеждат стари, колкото света.
She has traveled all around the globe to capture the most magnificent trees that grow in remote locations and look as old as the world itself.Ерозията е отговорна за една от най-величествените скални формации в Сърбия- Дяволският град който е получил името си заради странните си каменни форми.
Erosion is responsible for one of Serbia's most majestic rock formations, Devil's Town, which got its name from the strange rock shapes.Маршрутът Pacific Crest Trail(PCT)се вие през 2, 650 мили от Мексико до Канада преминавайки през едни от най-величествените и предизвикателни терени на Северна Америка.
The Pacific Crest Trail(PCT)winds its way 2,650 miles from Mexico to Canada over some of the most majestic and challenging terrain of North America.
