What is the translation of " НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИТЕ КОМПАНИИ " in English?

• most influential companies

Examples of using Най-влиятелните компании in Bulgarian and their translations into English

Най-влиятелните компании в света с ангажимент за 100% възобновяема енергия.
The world's most influential companies, committed to 100% renewable power.

Безплатни Ацтеките формира една от най-влиятелните компании в текущата Мексико.
Free The Aztecs formed one of the most influential companies in the current Mexico.

Към днешната дата над 160 от най-влиятелните компании в света са поели ангажимент да ползват 100% електроенергия от ВЕИ.
There are now over 100 of the world's most influential businesses committed to using 100% renewable electricity.

Независимо дали ви харесва или не, не можете да не признаете, че тя вече е една от най-влиятелните компании в света.
Whether you like her or not, no one can't fight the fact that she is one of the most powerful celebrities in the world.

Google и Facebook са две от най-влиятелните компании в света и имат достъп до огромно количество информация за потребителите.
Google and Facebook are two of the companies that are most successful at monetizing consumer information.

Тяхното общо богатство надхвърля брутния вътрешен продукт на Швейцария и те управляват някои от най-влиятелните компании на планетата.
The accumulated wealth of the 19 people on the list stands at more than the GDP of Switzerland, and they run some of the most influential companies on the planet.

Една от най-влиятелните компании в игралната индустрия, Ubisoft, изследва как да внедри блокчейн в своите видео игри.
One of the most influential companies in the gaming industry, Ubisoft, is researching on how to implement blockchain into its video games.

Д-р Уманя е адвокат и съдружник в една от най-влиятелните компании BRIGARD&CASTRO специализирани в областта на интелектуалната собственост на Колумбия.
Dr. Umana is an attorney and partner in one of the most influential companies BRIGARD& CASTRO specializing in intellectual property in Colombia.

Като една от най-влиятелните компании в индустрията с диамантени инструменти, ние сме посветени на R&D и производството на диамантени инструменти в различни приложения от години.
As one of the most influential companies in diamond tools industry, we have devoted ourselves to R&D and production of diamond tools in different application for years.

Причината е, че през миналия век, IBM беше една от най-влиятелните компании в света и бе известна с това, че постоянно‘буташе‘ технологиите и иновациите напред.
For the past century, IBM has been one of the world's most influential companies, constantly pushing technology and innovation forward.

Следва неговото необикновено пътуване- от глобализацията на офис софтуера до изграждането на една от най-влиятелните компании в света, превръщането му в най-богатия човек и сега, водещ най-голямата му фондация.
It follows his extraordinary journey, from globalizing office software to building one of the world's most influential companies, becoming its richest man, and now, leading its largest foundation.

RT LTA бе избрана за една от най-влиятелните компании на 5 в областта на аеростатите, според проучването на пазара и пазарите.
RT LTA was chosen as one of the 5 most influential companies in the field of aerostats, according to the Market and Markets survey.

Познанията и опитът на Формула Ф ООД в изпълнение на преводачески и локализационни проекти във финансовата област за някои от най-влиятелните компании в индустрията, се разширяват стабилно от нашето създаване.
Formula F's Ltd. experience in completing translation and localization projects in the financial field for some of the most influential companies in the industry, has developed steadily since our establishment.

Причината е, че през миналия век, IBM беше една от най-влиятелните компании в света и бе известна с това, че постоянно‘буташе‘ технологиите и иновациите напред.
The reason is that in the last century, IBM was one of the most influential companies in the world and was known that constantly‘pushing' technology and innovation forward.

Негов основател- Силвио Bellei- за пръв път стана известна фигура в италианската керамична сцена през 50-те години и е участвал в разработването на някои от най-влиятелните компании в сектора.
It's founder- Silvio Bellei- first became a prominent figure on the Italian ceramic scene in the'50s and was involved in the development of some of the most influential companies in the sector.

Сътрудничеството между три от най-влиятелните компании за бизнес софтуер в света цели да разреши един от основните проблеми, с които се сблъсква бизнесът днес- натрупваните масиви от данни.
The trilateral coalition between three of the world's most influential enterprise software companies tackles one of the key challenges all enterprises face: Siloed data.

Меркел, която е критикувана за политиката си на отворени врати, привиква в Берлин ръководителите на най-влиятелните компании, за да отговарят за бездействието си и да обменят идеи как могат да се справят по-добре.
Merkel, fighting for her political life over her open-door policy, has summoned the bosses of some of Germany's biggest companies to Berlin to account for their lack of action and exchange ideas about how they can do better.

RE/MAX е единствената компания за недвижими имоти, която е включена в издадената през 2001 г. книга на Хауърд Ротман-“50- те компании, които промениха света”(“50 Companies That Changed the World”), представяща най-влиятелните компании на планетата.
RE/MAX is the only real estate company, which is included in the 2001 book by Howard Rothman-“50 Companies That Changed the World”, presenting the most influential companies the planet.

Apple продължават да бъдат една от най-богатите и най-влиятелни компании в световен мащаб.
Apple continues to be one of the richest and most influential companies in the world.

Дейвис& Rock финансира някои от най-влиятелните технологични компании, включително Intel и Apple.
Davis& Rock funded some of the most influential technology companies, including Intel and Apple.

Без съмнение, PwC е една от най-влиятелните счетоводни компании в света.
Without a shadow of a doubt, PwC is one of the most influential accounting firms in the world.

Секрети за много милиарди за най-влиятелните хора и компании.
Billions for most leading companies& industries.

Банката е една от най-влиятелните финансови компании в Китай и има една от най-големите чуждестранни банкови мрежи.
The bank is one of the most influential financial companies in China and has one of the largest foreign banking networks.

Тя е една от най-влиятелните бизнес медийни компании в света.
It is one of the most influential business media companies in the world.

Най-вероятно по този начин семейство Ротшилд контролира най-големите банки, най-печелившите компании и най-влиятелните медии.
In this way, the Rothschild familymost likely controls the largest banks, the most profitable companies and the most influential media.

Намираща се в Москва, скоро се превръща в една от най-влиятелните звукозаписни компании в Русия, както и в страните от бившия СССР.
Located in Moscow, it soon became one of the most influential recording companies in Russia, as well as in the states of the former USSR.

Намираща се в Москва, скоро се превръща в една от най-влиятелните звукозаписни компании в Русия, както и в страните от бившия СССР.
Located in Moscow, it has soon become one of the most influential recording companies in Russia, but also in the states of the former USSR.

Тези компании са най-влиятелните посредници в доставката на информация, които познава светът, и все пак отказват да носят отговорност за активната си роля в понижаването на качеството й.
These companies are the most powerful information gatekeepers that the world has ever known, and yet they refuse to take responsibility for their active role in damaging the quality of information reaching the public.

След като през юни 2016-а британците гласуваха страната им да напусне Евросъюза, някои от най-влиятелните световни финансови компании в Лондон търсят начин да запазят съществуващия сега трансграничен търговски поток и след 2019 година.
Since Britain voted to leave the EU in 2016, some of the world's most powerful finance companies in London have been seeking ways to preserve the existing cross-border flow of trading.

След като през юни 2016-а британците гласуваха страната им да напусне Евросъюза, някои от най-влиятелните световни финансови компании в Лондон търсят начин да запазят съществуващия сега трансграничен търговски поток и след 2019 година.
Since Britain voted to leave the EU 19 months ago, some of the world's most powerful finance companies in London have been searching for a way to preserve the existing cross-border flow of trading after it leaves the bloc in 2019.