Examples of using Най-големите поддръжници in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега е сред най-големите поддръжници.
Now she is there biggest supporter.
Защото византийците винаги са били най-големите поддръжници.
Because Greeks have always been the biggest supporters.
Да, те явно са най-големите поддръжници на Бриджуърт.
Yes, they do seem to be Bridgeworth's biggest supporters.
Най-големите поддръжници на тази нова технология засега са Hyundai и Toyota.
The biggest proponents so far have been Hyundai and Toyota.
Париж е един от най-големите поддръжници на най-младата европейска държава.
Paris is one of the staunchest supporters of Europe's youngest state.
Оттогава тя се превърна в едни от най-големите поддръжници на движението MeToo.
She has since become one of the most vocal supporters of the MeToo movement.
Но дори и най-големите поддръжници на кафето смятат, че дозата в„Asskicker“ е прекалено висока.
But even the coffee evangelist believes the Asskicker is a dose too far.
Оттогава тя се превърна в едни от най-големите поддръжници на движението MeToo.
She has since become one of Washington's most influential advocates for the MeToo movement.
Също така, е един от най-големите поддръжници на Гръцката църква и на принадлежащото вероизповедание.
Also, he was one of the greatest supporters of the Greek Church and of the associated cult.
Но нека разгледаме историята на някои от най-големите поддръжници на президента- Джордж Сорос, например.
But look at the history of some of the president's biggest supporters- George Soros, for instance.
Двама от най-големите поддръжници на валидността и стойността на интуицията са Бергсон и Кесерлинг.
The two major champions of the validity and value of intuition have been Bergson and Keyserling.
Турският лидер отговори на коментар на израелския премиер, чеЕрдоган е"сред най-големите поддръжници на Хамас".
Israel's Prime Minister reacted to Erdogan's comment,calling him“Hamas's biggest supporters”.
Ердоган е сред най-големите поддръжници на Хамас и няма съмнение, че той добре разбира от тероризъм и избиване.
Erdogan is among the greatest supporters of Hamas and undoubtedly understands terror and massacre.
На етап от историческото развитие на иконометрия той е един от най-големите поддръжници.
At the stage of historical development of econometrics, Fisher was one of the main supporters of this direction.
Сред най-големите поддръжници на Клинтън е Израелското лоби и военните компании, които подклаждат насилието в Близкия изток.
Among Clinton's biggest backers are the Israel lobby and the arms companies that fuel the violence in the Middle East.
Ариана Хъфингтън, главен редактор на Huffington Post,е един от най-големите поддръжници на тезата, че хората трябва да спят повече.
Arianna Huffington, Huffington Post editor in chief,is one of the most vocal proponents of the benefits of sleep.
Сред най-големите поддръжници на Клинтън са лобито на Израел и на оръжейната индустрия, които подклаждат насилието в Близкия изток.
Among Clinton's biggest backers are the Israel lobby and the arms companies that fuel the violence in the Middle East.
Нетаняху заяви, че отказва да бъде поучаван от Ердоган, който по думите му"е сред най-големите поддръжници на Хамас и няма съмнение, че добре разбира тероризма и зверствата".
Netanyahu tweeted:"Erdogan is among Hamas's biggest supporters and there is no doubt that he well understands terrorism and slaughter.
Ердоган е един от най-големите поддръжници на Хамас, така че няма съмнение, че той е експерт по тероризма и клането", коментира Нетаняху в Туитър.
Erdogan is among Hamas's biggest supporters, so there's no doubt he knows all about terror and massacres,” Netanyahu says.
Преди 4 месеца в руските медии циркулираше слухът, че един от най-големите поддръжници на ГУ Владислав Сурков губи за пореден път позициите си по досието"Украйна".
Four months ago, rumors circulated in Russian media that one of the GRU's biggest backers, Vladislav Surkov, lost the Ukraine portfolio once again.
Ердоган е един от най-големите поддръжници на Хамас, така че няма съмнение, че той е експерт по тероризма и клането", коментира Нетаняху в Туитър.
Erdogan is among Hamas' biggest supporters and there is no doubt that he well understands terrorism and slaughter,” Netanyahu said.
Като президент на"музея на мама",Рокфелер е един от най-големите поддръжници на абстрактния експресионизъм(който той нарича"рисуване по частна инициатива").
As president of what he called“Mummy's museum”,Rockefeller was one of the biggest backers of Abstract Expressionism(which he called“free enterprise painting”).
Париж бе сред най-големите поддръжници на Георгиева, което го противопостави на съюзниците му в еврозоната Германия и Холандия, отбелязва изданието.
Paris was among Georgieva's biggest supporters, which contrasted it with its allies in the eurozone, Germany and the Netherlands, the newspaper notes.
Предполагам затова проектните мениджъри са най-големите поддръжници на бизнес анализа- по сходни причини те вършат нашата работа, когато ние не сме наоколо.
I guess that's the reason PMs are the strongest supporters of the BA profession- for similar reasons they do our job when we are not around.
Ердоган е един от най-големите поддръжници на Хамас, така че няма съмнение, че той е експерт по тероризма и клането", коментира Нетаняху в Туитър.
Erdogan is one of the biggest supporters of Hamas, so there's no doubt he's an expert on terror and slaughter,” Netanyahu said in a Hebrew-language Twitter post.
Нетаняху заяви, че отказва да бъде поучаван от Ердоган, който по думите му"е сред най-големите поддръжници на Хамас и няма съмнение, че добре разбира тероризма и зверствата".
Reacting on Twitter, Netanyahu said:“Erdogan is among Hamas's biggest supporters and there is no doubt that he well understands terrorism and slaughter.
А много от най-големите поддръжници на кампанията за тормоз отдавна се оплакват, че са цензурирани от социалните медии и интернет инфраструктурни компании.
Many of the harassment campaign's biggest supporters have long complained of being censored by social media platforms and internet infrastructure companies.
Люксембург и лично министър Аселборн бяха едни от най-големите поддръжници на България по време на първото й Европейско председателство през 2018 г., включително по….
Luxembourg and Minister Asselborn personally were some of Bulgaria's biggest supporters during her first European Presidency in 2018, including on the priority for European integration in the Western Balkans.
Нетаняху е един от най-големите поддръжници на президента Доналд Тръмп на световната сцена, а полицейските препоръки заплашват да отслабят Нетаняху, тъй като Белият дом работи за подготовката на мирно предложение за мир.
Netanyahu is one of President Trump's biggest supporters on the global stage, and the police recommendations threaten to weaken Netanyahu as the White House works to prepare a Middle East peace proposal.
Не толкова заради промените на външнополитическия курс на американската политика на Балканите,колкото заради това, че с поражението на Хилъри Клинтън бяха поразени най-големите поддръжници на нейната политика в този район- Хашим Тачи и Мило Джуканович", каза Попович, цитиран от RTS.
Not so much because of the changes of the foreign policy course of American politics on the Balkans, butrather because of the fact that the loss of Hillary Clinton also hit the biggest supporters of her policy in this region- Hashim Thaçi and Milo Đukanović“, says Popović, quoted by RTS.
Results: 110, Time: 0.0266

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English