Examples of using Най-големите промишлени in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Един от най-големите промишлени центрове на страната.
One of the nation's largest industrial centres.
Обширни територии, разположени в най-големите промишлени райони на Русия.
Vast territories located in Russia's major industrial regions.
Градът е един от най-големите промишлени центрове на Канада.
The city is one of the largest industrial centers of Canada.
Обширни територии, разположени в най-големите промишлени райони на Русия.
Vast areas located in the major industrial regions of the country.
Участвал е като консултант Стратегическо планиране в преструктурирането на някои от най-големите промишлени предприятия в България.
As a consultant, he participated in projects of restructuring of the large industrial enterprises.
Норилск е един от най-големите промишлени центрове в Русия.
Norilsk is one of the largest industrial centers in Russia.
Ние предоставяме услуги за някои от най-големите промишлени предприятия.
We provide services for some of the largest industrial enterprises.
Един от най-големите промишлени предприятия на Балканския полуостров, Нефтохим-ЕАД, се намира в околностите на града.
One of the biggest industrial plants on the Balkan peninsula, Neftochim-EAD, is located in the vicinity of the city.
Тя е се нарежда също сред най-големите промишлени предприятия в Германия.
It is also among the largest industrial companies located in Germany.
За няколко десетилетия градът се превръща в един от най-големите промишлени центрове.
For several decades the town became one of the largest industrial centers of the country.
Legion Media Норилск е един от най-големите промишлени центрове в Русия.
Legion Media Norilsk is one of the largest industrial centers in Russia.
С 50 000 служители,стоманодобивният комбинат Запорожстал е сред най-големите промишлени преприятия в Украйна.
Employing 50,000 people,the Zaporizhstal steel mill is among Ukraine's biggest industrial operations.
Едно от най-големите промишлени предприятия на Балканския полуостров, Нефтохим-ЕАД, се намира в околностите на град Бургас.
One of the biggest industrial plants on the Balkan peninsula, Neftochim-EAD, is located in the vicinity of the city.
Обширни територии, разположени в най-големите промишлени райони на Русия.
The extensive territories located in large industrial regions of Russia.
Рекламна кампания на AtomSvet™ продукти е довело до развитието на партньорство с най-големите промишлени предприятия.
The promotion campaign of AtomSvet™ products resulted in the development of partnership with the largest industrial enterprises.
Пивоварната индустрия е един от най-големите промишлени потребители на вода.
The paper industry is one of the largest industrial consumers of water.
Armenal» е един от най-големите промишлени предприятия в Армения и единственият производител на алуминиево фолио в Кавказ и Централна Азия.
It is one of the largest industrial enterprises in Armenia and the only producer of aluminum foil in the Caucasus and Central Asia.
За няколко десетилетия градът става един от най-големите промишлени центрове на страната.
For several decades the town became one of the largest industrial centers of the country.
Най-големите промишлени предприятия, посредници и търговци на храни ни се доверяват за своевременния и сигурен транспорт на своите товари.
The largest industrial enterprises, intermediaries and food retailers trust us for the timely and secure transport of their cargoes.
БМВ Груп е един от най-успешните производители на автомобили имотоциклети в света и е сред най-големите промишлени предприятия в Германия.
The BMW Group is one of the most successful car andmotorcycle manufacturers in the world and among the largest industrial companies in Germany.
Китай притежава една от най-големите промишлени бази в света, като също така е най-бързо разрастващият се потребителски пазар.
China possesses one of the largest industrial bases in the world and at the same time is the fastest growing consumer market.
BMW Group е един от най-успешните производители на автомобили имотоциклети в света и е сред най-големите промишлени предприятия в Германия.
The BMW Group is one of the most successful makers of passenger cars andmotorcycles worldwide and among the largest industrial companies in Germany.
Вместо да дават на най-големите промишлени потребители стимули за ориентация към енергийна ефективност, те им предоставят електричество при субсидирани цени.
Instead of giving the largest industrial users incentives to embrace energy efficiency, they provide them with electricity at subsidised rates.
БМВ Груп е един от най-успешните производители на автомобили имотоциклети в света и е сред най-големите промишлени предприятия в Германия.
The BMW Group is one of the world's most successful manufacturers of automobiles and motorcycles andranks among Germany's largest industrial companies.
Hielscher произвежда най-големите промишлени ултразвукови течни процесори в света за ефективното емулгиращи на големи потоци обем в производствени предприятия.
Hielscher manufactures the world's largest industrial ultrasonic liquid processors for the efficient emulsifying of large volume streams in production plants.
Успяхме да поставим много студенти в полски модни фирми,вариращи от най-модерните бутици до най-големите промишлени предприятия, които са регистрирани на полската фондова борса.
We have been able to place many students in Polish fashion companies,ranging from cutting-edge boutiques to the largest industrial enterprises listed on the Polish Stock Exchange.
Европейският регистър за изпускане и пренос на замърсители(ЕРИПЗ)осигурява публичен достъп до информация за изпуснатите замърсители в околната среда от най-големите промишлени съоръжения в Европа.
The European Pollutant Release and Transfer Register(E-PRTR)ensures public access to information on pollutant releases to the environment from Europe's largest industrial facilities.
След разпадането на Съветския съюз, във връзка с рязката промяна в политическата иикономическата среда в страната, най-големите промишлени предприятия в града се оказват на ръба на фалита.
With the collapse of the USSR and the changing political andeconomic situation in the country, the largest industrial enterprises of Barnaul were on the verge of bankruptcy.
Разбира се, възможно е най-големите фирми и най-големите промишлени лобита да са по-ефективни, когато се защитават, но МСП трябва да бъдат защитени, защото всъщност по този начин ще бъдат защитени гражданите и данъкоплатците на държави-членки на ЕС.
Of course, it may be that the largest firms and the biggest industrial lobbies are more effective in speaking up for themselves, but SMEs should be protected, because this is, in fact, protection of the citizens and the taxpayers of EU Member States.
Намираме се на прага на споразумение относно емисиите от промишлеността, което ще даде възможност на Европейския съюз да предприеме действия по намаляване на замърсяването от най-големите промишлени източници в съответствие с амбициозните цели в областта на околната среда.
We are at the threshold of an agreement on industrial emissions that will bring European Union action to reduce pollution from the largest industrial sources into line with ambitious environmental objectives.
Results: 55, Time: 0.0263

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English