What is the translation of " НАЙ-ГОРЧИВИТЕ " in English?

• bitterest

Examples of using Най-горчивите in Bulgarian and their translations into English

Дето и ние не работим са най-горчивите плодове.
Where God does not work there are the bitterest fruits.

Най-горчивите сълзите са пролети над гробовете заради неизказани слова….
The bitterest tears shed over graves are for word….

Думата„продажба“ е изтръгната от най-горчивите, най-съществените частици от нас.
The word sellout is spit out by the bitterest, smallest parts of ourselves.

Най-горчивите сълзи, пролени над гробове, са за неизречени думи и неизвършени дела.”.
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and for deeds….

Архитектите са едновременно най-наивните идеалисти и най-горчивите циници, привидно невъзможно противоречие.
He is simultaneously the most starry-eyed idealist and the bitterest of cynics, a seemingly impossible conflict.

Най-горчивите сълзи, пролени над гробове, са за неизречени думи и неизвършени дела.”.
The bitterest tears are shed over graves, for words unsaid or deeds left undone.

Архитектите са едновременно най-наивните идеалисти и най-горчивите циници, привидно невъзможно противоречие.
INTJs are simultaneously the most starry-eyed idealists and the bitterest of cynics, a seemingly impossible conflict.

Най-горчивите сълзи, изплакани над гробовете са за думи неизречени и дела неизвършени.".
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.".

Какъв странен парадокс- наследството на Маргарет Тачър се отхвърля в собствената й страна в момент, когато най-горчивите й икономически рецепти се прилагат във Франция.
It's a strange paradox that Margaret Thatcher's legacy should be verbally repudiated in the UK just as her bitterest economic medicine is winning support in France.

Най-горчивите сълзите са пролети над гробовете заради неизказани слова и неизвършени дела.“.
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone”.

Книгата пренася читателите на пътешествие през най-горчивите моменти от живота и намира сладост във всеки един от тях защото сладостта се крие навсякъде, стига само да имаш очите да погледнеш.
This book takes readers through a journey of the most bitter moments in life and finds sweetness in them because there is sweetness everywhere if you are just willing to look.

Най-горчивите сълзи, проливани над гробовете са за неизказаните думи и делата, останали несвършени.”- Хариет Бичър Стоу.
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.”- Harriet Beecher Stowe.

Мляко и мед“ пренася читателите на пътешествие през най-горчивите моменти от живота и намира сладост във всеки един от тях, защото сладостта се крие навсякъде, стига само да имаш очите да погледнеш.
Milk and honey takes readers through a journey of the most bitter moments in life and finds sweetness in them because there is sweetness everywhere if you are just willing to look” Summary from Goodreads.

Осъзнавайки, че никой не може да открие върховната истина за спасението на човечеството без първо да премине през най-горчивите изпитания, той се бори сам срещу милионни сатанински сили, както в духовния, така и във физическия свят и постига победа над всички тях.
Knowing that no one can find the ultimate truth to save mankind without going through the bitterest of trials, he fought alone against myriads of satanic forces, both in the spiritual and physical worlds, and finally triumphed over them all.”.

Осъзнавайки, че никой не може да открие върховната истина за спасението на човечеството без първо да премине през най-горчивите изпитания, той се бори сам срещу милионни сатанински сили, както в духовния, така и във физическия свят и постига победа над всички тях.
Since he understood that no one can find the ultimate truth to save humanity without first passing through the bitterest of trials, he fought alone against millions of devils, both in the spiritual and physical worlds, and triumphed over them all.

Часът е обещаният им срок. Часът е най-злочестият и най-горчивият.
The Hour is their appointed time- the Hour is more disastrous, and most bitter.

И това е най-горчивият вид самота.
And that's the most bitter type of loneliness.

Христос не се предаде на изтезаващия неприятел, дори и в най-горчивата си мъка.
Christ yielded not to the torturing foe, even in his bitterest anguish.

Ако можете да се завърнете към първоизточника, най-горчивото страдание е също и най-скъпоценното.
If you can return to the origin, the bitterest suffering is also most precious.

Часът е най-злочестият и най-горчивият.'.
It is therefore the darkest and most bitter.

Луцифер беше може би най-голямата ми надежда и най-горчивото ми разочарование.
Lucifer was perhaps my greatest hope and my bitterest disappointment.

Часът е най-злочестият и най-горчивият”.
For the Hour is most grievous and most bitter.”.

Както става и при други разводи, най-горчивата битка вероятно ще е за парите.
As with other divorces, the bitterest battle may be over money.

Беше изкована от опит от най-горчив и изстрадал вид.
It was forged in experience of the most bitter and anguished kind.

Това вероятно е европейският лидер с най-горчива изборна победа в последните години.
He is probably the European leader with the most bitter election victory in recent years.

Това е може би най-горчивата форма на самота.
This is perhaps the most bitter form of loneliness.