Examples of using Най-добрите мениджъри in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предметни награди за най-добрите мениджъри.
Най-добрите мениджъри наемат умни хора да работят за тях.
The best managers hire smart people to work for them.Тези клубове са за най-добрите мениджъри.
Champions League is for the best managers.Най-добрите мениджъри наемат умни хора да работят за тях.
И ще ти наемам най-добрите мениджъри и треньори.
And I hire you the best managers and trainers in the business.Аз съм негов фен- той е един от най-добрите мениджъри в света.
I'm a fan of his; he is one of the best managers in the world.Най-добрите мениджъри използват трета мотивираща сила- бляскавата мечта.
The best managers make use of a third motivating force, the glamorous dream.Много го уважавам,той е един от най-добрите мениджъри на планетата.
Of course he would be,he's one of the best managers on the planet.Най-добрите мениджъри помагат на хората около тях да станат по-добри във всеки аспект на работата.
Good leaders help everyone around them become Сър Алекс Фъргюсън е определян като един от най-добрите мениджъри в историята на футбола.
Sir Alex Ferguson is one of the best managers in football history.Луис ван Гаал е един от най-добрите мениджъри в света и съм истински късметлия, че ще работя с него.
Louis van Gaal is one of the best managers in the world and, for me, I am lucky to be working with him.Най-добрите мениджъри делегират често и дават на служителите си възможността да поемат отговорност за предизвикателни задачи.
The best managers delegate often and give their employees responsibility for delivering challenging work.Фабио Капело е един от най-добрите мениджъри в света и бъдете убедени, че тактически ще подреди отлично своя тим.
Fabio Capello is one of the best managers in the world and be convinced that tactically will sort their excellent team.По традиция всяка година фондация"Буров" отличава най-добрите мениджъри в областта на финансите и на нефинансовия бизнес.
Atanas Burov Foundation has a tradition to distinguish every year the best managers in the area of finance and non-financial business.Ясно е, че Почетино e един от най-добрите мениджъри в световния футбол, но Спърс се нуждаят от инвестиции и той ми го каза сам.
Pochettino is clearly one of the best managers in world football, but Spurs do need investment, he's said that to me himself.Много ще е любопитно да види тактическата битка между двама от най-добрите мениджъри в света в момента- Антонио Конте и Юрген Клоп.
It's curious to follow the tactical battle between two of the best managers in the world right now- Antonio Conte and Jurgen Klopp.Определян е пет поредни години в Топ 3 на най-добрите мениджъри на Excel Survey, класирането на Thomson Reuters, в категориите“генерални стратегии”.
He has been voted for five consecutive years in the Top 3 of the best managers of Excel Survey, the ranking of Thomson Reuters, on the categories of General.Най-добрите мениджъри имат това качество- дори когато не те пускат в игра, и дори когато са твърди с теб, те те карат да вярваш, че наистина им пука за теб.
The best managers all have this quality- even when they're not playing you, and even when they're hard on you- they make you believe that they really care about you.За мен, Мартин О'Нийл е един от най-добрите мениджъри във Висшата лига и появяването му в Съндърланд преди 11 месеца го показа, като той направи една невероятно силна серия.
I believe Martin O'Neill is one of the best managers in the Premier League and his appearance at Sunderland 11 months ago proved it.Както знаете една от ключовите способности, която отличва най-добрите мениджъри от всички останали, е способността успешно да води екипа и фирмата си към желаните цели.
As you know one of the key abilities that distinguishes the best managers from everyone else is the ability to successfully lead your team and company to the desired goals.Най-добрите мениджъри, обаче, позволяват на служителите ви да поставят софтуера на толкова устройства, колкото искат, което означава, че те могат да получат достъп до работна или лична информация, където и да искат.
However, the best managers allow your workers to put the software on as many devices as they would prefer, meaning they can access work or personal information from wherever they would like.Определян е пет поредни години в топ 3 на най-добрите мениджъри на Excel Survey, класирането на Thomson Reuters, в категориите"Генерални стратегии" и"Петрол".
Voted for five consecutive years in the Top 3 of the best managers in the Extel Survey, the Thompson Reuters rankings in the categories Overall, oil and electric.Когато един от най-добрите мениджъри в света ви позвъни и ви каже, че иска да сте част от отбора му, знаете, че той ще ви накара да дадете най-доброто от себе си и отчасти благодарение на него съм тук.
And when one of the best managers calls you and tells you he wants you to be part of his team, you know he will really push you to be your very Определян е пет поредни години в топ 3 на най-добрите мениджъри на Excel Survey, класирането на Thomson Reuters, в категориите“Генерални стратегии” и“Петрол”.
He has been voted for five consecutive years in the Top 3 of the best managers of Excel Survey, the ranking of Thomson Reuters, on the categories of General Strategy, Petroleum and Electrical.Не забравяйте, че от една страна хедхънтван кандидат не си търси работа активно и от друга страна, ние не можем в действителност да продадем позицията, новсе пак трябва да мотивираме най-добрите мениджъри за клиента ни.
Remember that on the one hand a headhunted candidate does not actively seek a job and on the other hand we cannot really market the position, butstill need to motivate the best managers for our client.Безспорно един от основните активи на фондацията е неговата способност,която включва много от най-добрите мениджъри и специалисти с преподаване призвание и физически упражнения, както света на бизнеса и на икономическата и търговска администрация.
Undoubtedly, one of the main assets of the foundation is its faculty,which includes many of the best executives and professionals with a vocation and teaching both in the world of business and the economic and commercial Administration of the State.Настоящият доклад е относно начините, по които успяваме да задържим земеделските стопани в райони, в които земята иусловията са изключително трудни за работа, тъй като ние знаем, че земеделските стопани са най-добрите мениджъри на ландшафта, но те се нуждаят от средства, за да оцелеят в такива райони.
This report is about how we manage to keep farmers in areas where land andconditions are extremely difficult because we know that farmers are the best managers of the landscape, but they do need money to survive in these areas.Този онлайн MBA със специализация по професионалните рискове придадат MFI Group във връзка с University Камило Хосе Села да получат по-добро разбиране на истинската степен на професионалните рискове, свързани с работата и как да се предпазим и да ги избегне,както и както в подготовката на най-добрите мениджъри и бизнес мениджъри. .
This MBA with Specialization in Prevention of Labor Risks of the IMF in partnership with the University Camilo José Cela allows the student to acquire a Нашите най-добри мениджъри са готови да предоставят високо квалифицирани съвети по всички актуални въпроси.
Our best managers are ready to provide highly qualified advice on any current issues.Състезавайте се да бъде най-добрият мениджър на испанската баскетболна лига на!
