What is the translation of " НАЙ-ДОБРИТЕ РЪЦЕ " in English?

• best hands
• good hands

Examples of using Най-добрите ръце in Bulgarian and their translations into English

Намира се в най-добрите ръце.
Is in the best hands.

Най-добрите ръце в бизнеса.
Best hands in the business.

Намира се в най-добрите ръце.
It's in the best hands.

Най-добрите ръце в Големите 10!
Best hands in the Big Ten!

Намира се в най-добрите ръце.
He is in the best hands.

Ти си в най-добрите ръце, които може.
You're in the best hands imaginable.

Ще бъдеш в най-добрите ръце.
You couldn't be in better hands.

Поддръжка- при нас сте в най-добрите ръце.
With us, you're in the best of hands.

Вие сте в най-добрите ръце.
You're in the very best of hands.

С нас, вашето семейство е в най-добрите ръце.
With us, your capital is in good hands.

Сякаш съм в най-добрите ръце.
I feel like I'm in the best hands.

Повярвай ми, книгата ти е в най-добрите ръце.
Trust me, your book is in best of hands.

Той е в най-добрите ръце на това ранчо.
He's in the best hands in Rancho"Choke-among-us.".

Той рейзва само с най-добрите ръце.
He raises only with the best hands.

Той е в най-добрите ръце, за него се грижат добре.
He's in good hands, being well cared for.

Чувала съм че имате най-добрите ръце в ФБР.
I hear you have the best hands in the FBI.

Вашият най-добър приятел, ще бъде в най-добрите ръце.
Your baby will be in the best hands.

Той е в най-добрите ръце, за него се грижат добре.
He is in good hands and will be well taken care of.

С нас, вашето семейство е в най-добрите ръце.
With us your project is in the best hands.

Той е в най-добрите ръце, за него се грижат добре в дома му.
He is in the best hands and is well looked after in his house.

С нас, вашето семейство е в най-добрите ръце.
With us, your door is in the best of hands.

Михаел е в най-добрите ръце, грижат се отлично за него в дома му", споделя Тод.
Michael is in the best hands and is well looked after in his house", Todt said.

Той се среща с човек, който има най-добрите ръце в бокса.
He's meeting a guy who has the best hands in boxing.

Ето защо можеш да си сигурен, че твоят случай е в най-добрите ръце.
You can be reassured that your case is in the best hands.

Колкото по-често влизате в пота с най-добрите ръце, толкова по-вероятно ще спечелите противниците си.
The more often you enter the pot with the best hands, the more likely you will win over your opponents.

Нека всички негови фенове знаят, че е в най-добрите ръце.
I trust that your clients know that they are in the best of hands.”.

Можеш да си сигурен, че твоят случай е във възможно най-добрите ръце.
You can be satisfied that your case is in the very best hands.

Разберете в нашите Топ 7 Wiesn палатки, където сте в най-добрите ръце за парти.
Find out in our Top 7 Wiesn tents, where you are in the best hands for a party.

Ето защо можеш да си сигурен, че твоят случай е в най-добрите ръце.
Hence, you can be sure that your case is in the good hands.

Ето защо можеш да си сигурен, че твоят случай е в най-добрите ръце.
You can rest assured that your case is in the very best hands.