Examples of using Най-довереният in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-довереният партньор за вас.
Джулий е най-довереният ми човек.
Julie is my most trusted confidant.Удфорд преди малко уби най-довереният си човек.
Woodford just killed his most trusted man.Сега той ли е най-довереният ти съветник?
So he's your most trusted advisor now?Най-довереният ми човек има брат в кралското депо в Париж.
My most trusted man has a brother in a royal depot in Paris.Combinations with other parts of speech
Кой ще ти бъде най-довереният съюзник?
Who is your most trusted ally?А ти си най-довереният човек на брат Фарик.
And you are one of brother Farik most trusted men.Смятам да бъда най-довереният ти съветник.
I consider myself to be your most trusted counsel.Аз съм най-довереният му висш служител," казва дела Роза в интервю.
I am his most trusted senior officer,” General dela Rosa said, in an interview.Сега тя остава най-довереният човек в живота й.
Най-довереният и 1 изтеглен мениджър на пароли в света с оценка от 4.9 от 75 000 коментара.
World's most trusted and 1 downloaded password manager with a 4.9 rating from 75,000 reviews.Клей беше най-довереният човек който си познавала.
Clay has been the most trustworthy person you have ever known.Да кажем, че не си точно най-довереният ми любимец в момента.
You're not exactly my most trusted bestie at the moment.Искаме да бъдем най-довереният ви съюзник в стремежа си към здраве и благосъстояние.
We want to be your most trusted partner in search of your health and well-being.Изберете Shihpei и ще бъдете най-довереният ви бизнес партньор.
Choose Shihpei and we will be your most trusted business partner.PGP е най-довереният софтуер за криптиране на имейли на пазара вече повече от две десетилетия.
PGP has been the most trusted email encryption software in the market for over two decades now.Лорд Рал, това е най-довереният ви офицер- генерал Егремонт.
Lord Rahl, it is your most trusted officer, General Egremont.През изминалите 45 години бях най-довереният колега на баща ти.
I have been your father's most trusted colleague for the past 45 years.Сър Лайънъл беше най-довереният ми рицар и мой най-скъп приятел.
Sir Lionel was my most trusted knight and also my dear, dear friend.Ако искате кварцов кухненски плот, това е дефиницията в речника на трайния,кварцът е най-довереният материал.
If you want a quartz kitchen countertop that's the dictionary definition of durable,quartz is the most trusted material.Искаш ли да бъдеш най-довереният слуга или най-довереният консултант?“.
Do you want to be the most trusted servant or Здравните работници, особено тези в общностите,остават най-довереният съветник и влияещ на решенията за ваксинация.
Health workers, especially those in communities,remain the most trusted advisor and influencer of vaccination decisions”.Тази неинвазивна процедура е най-довереният начин да се увеличат нивата на кислород до всички органи на тялото.
This non-invasive therapy is the most trusted way to increase oxygen levels to all organs of the body.Здравните работници, особено тези в общностите,остават най-довереният съветник и влияещ на решенията за ваксинация.
Health workers, especially those in communities,remain the most trusted adviser and influences of vaccination decisions…”.Когато, обаче, царят е предаден от един от най-довереният си чиновник, парсианската армия е унищожена и столицата Ектабана(Ectabana) бива обсадена.
However, when the king is betrayed by one of his most trusted officials, the Parsian army is decimated and the capital city of Ecbatana is sieged.Здравните работници, особено тези в общностите,остават най-довереният съветник и влияещ на решенията за ваксинация.
Health care workers, especially those in communities,do remain the most trusted advisers and influencers of vaccination decisions.Когато, обаче, царят е предаден от един от най-довереният си чиновник, парсианската армия е унищожена и столицата Ектабана(Ectabana) бива обсадена.
However, when Andragoras is betrayed by one of his most trusted officials, the Parsian army is wiped out and the capital city of Ecbatana is conquered.За Вашингтон сирийските кюрди бяха най-довереният съюзник в борбата срещу Ислямска държава.
To Washington, the Syrian Kurds were the most trusted ally in the fight against the Islamic State.В края, използването на VPN е най-довереният и най-безпроблемен начин, особено ако използвате повече от едно устройство за достъп до уебсайтове и стрийминг услуги.
In Вечер в къщи, казваш, че сме отбор,че съм ти най-довереният съветник, но изкарваш ранга напред, когато нещата се оплескат.
Nights at home, you say we're a team,that I'm your most trusted counsel, but you pull rank when the shit goes down.
