What is the translation of " НАЙ-ДОМИНИРАЩИТЕ " in English?

• most dominant

Examples of using Най-доминиращите in Bulgarian and their translations into English

Той е един от най-доминиращите породи в Нова Зеландия.
It is one of the most dominant breeds in New Zealand.

В сезон 1963-64 Робъртсън се превръща в един от най-доминиращите играчи в Лигата.
In 1963-64, Robertson cemented his status as one of the league's dominant players.

Кои са най-доминиращите елементи на страницата?
What are the most important elements of the page?

Хората и нашите градове са една от най-доминиращите сили на съвременната еволюция сега".
Humans and our cities are one of the most dominant forces of contemporary evolution now.”.

Той е един от най-доминиращите шампиони в света на смесените бойни изкуства.
Johnson is the most dominant world champion in mixed martial arts.

Произвежда редица атрактивни продукти и става една от най-доминиращите компании в тази област.
It presented a range of highly alluring products and became one of the dominant companies in that field.

Той е един от най-доминиращите породи в Нова Зеландия.
Today they are one of the most dominant breeds in New Zealand.

Има няколко неща, които влияят на възрастта, в която бебето започва да ходи сам, сред които генетиката обикновено е една от най-доминиращите.
There are several things that affect the age of the baby begins to walk alone, including the most dominant genetic.

Всъщност най-доминиращите са в състояние да съберат до 15-20 жени, за да се чифтосат.
The most powerful male wins and can collect as many as 15-20 females for mating.

Технологията Defense+ е една от най-доминиращите характеристики на антивирусната програма Comodo.
The Defense+ technology is one of the most dominant features of the Comodo antivirus program.

Има няколко неща, които влияят на възрастта, в която бебето започва да ходи сам, сред които генетиката обикновено е една от най-доминиращите.
There are several things which affect the age at which a baby begins to walk on his own, among which genetics is usually one of the most dominant.

Валутите от най-доминиращите страни по отношение на икономиката са фаворити сред търговците.
The currencies from the most dominant countries in terms of economy are the favorites among traders.

Всички тези черти ще станат имплицитна с течение на времето, както Никлаус ще се превърне в един от най-доминиращите играчи на голф в историята на играта.
All of these traits would become implicit as time went on, as Nicklaus would become one of the most dominant golfers in the history of the game.

Това е може би един от най-доминиращите аспекти на естествени съставки, извлечени от растителни база.
This is perhaps one of the dominant aspects of natural ingredients derived from the herbal base.

Дори и най-доминиращите национални държави не бива повече да бъдат мислени като върховни и суверенни авторитети, нито вън, нито дори вътре в техните собствени граници.
Even the most dominant nation-states should no longer be thought of as supreme and sovereign authorities, either outside or even within their own borders.

Когато планирате да посетите Caribe, Карибите на испански, който е един от най-доминиращите езици в областта, вие трябва да научите малко за различните острови.
When you plan to visit the Caribe, the Caribbean in Spanish, which is one of the most dominant languages in the area, you should learn a little about the various islands.

Той се превръща в един от най-доминиращите спортисти някога на шампионата All-Japan Touring Car, с недостижимите 29 победи до 1993 г.
It becomes one of the most dominant racers ever in the All-Japan Touring Car Championships, with an unprecedented 29 race winning streak through 1993.

През 1935 година холивудските филмови студия Fox Pictures и 20th Century Pictures се сливат и по-късно стават една от най-доминиращите компании в шоу бизнеса- 20th Century Fox.
In 1935 two Hollywood movie studios- Fox Pictures and 20th Century Pictures- merged to become one of the most dominant companies in show business, 20th Century Fox.

Гъс Хенсън бе един от най-доминиращите покер играчи в света, но след като вълна от млади играчи започна да контролира играта, той привидно изгуби пътя си.
Gus Hansen was once one of the most dominant poker players in the world but after a surge of young players began to control the game he seemingly lost his way.

Законът на привличането просто заявява, че в крайна сметка ще получите възможност, в някаква форма, за да се постигне това, което е в синхрон с най-доминиращите ви мисли.
The law of attraction simply states that you will eventually receive the opportunity, in some form, to achieve that which is in alignment with your most dominant thoughts.

Спалнята е една от най-доминиращите стаи в къщата, защото в тази стая човек прекарва лъвския дял от свободното си време и попълва силите си след натоварен ден.
The bedroom is one of the most dominant rooms in the house, because it is in this room that a person spends the lion's share of free time and replenishes his strength after a busy day.

През 2016 г. SoftOne Technologies се присъедини към Olympia Group, една от най-доминиращите групи дружества на гръцкия пазар с над 5800 служители в Гърция и по цял свят.
In 2016, SoftOne Technologies became part of Olympia Group, one of the most dominant group of companies in the Greek market, with more than 5.800 employees in Greece and internationally.

Forbes, въпреки че това до голяма степен се дължи на историята, традициите и"инерцията"- това са най-доминиращите градове, предимно защото винаги са били.
London and New York topped the global list of the world's most influential cities, although largely thanks to history, tradition and“inertia”- they are the most dominant principally because they always have been.

Гръдните мускули са абсолютните най-доминиращите мускулите на гръдния област, и да поеме ключова работа с пожелания за бутане развитие- от натискане на входа отворен за изхвърлена косата си под душа.
Your chest muscles are the absolute most dominant muscles in your chest area, and assume a key job with regards to pushing developments- from pushing the entryway open to washed up your hair in the shower.

Хенри се изправя срещу 17 световни шампион в своята кариера и побеждава 15 от тях, като по този начин с право заслужава да бъде наричан един от най-доминиращите боксьори за времето си.
Henry proudly fought all world champs in his career and ended up defeating 15 of them; thus, he rightly deserves to be considered one of the most dominating top 10 welterweight boxers of all time.

Интересно е да се отбележи, че въпреки по-късното разработване на много други стероиди, тестостерон базираните все още се считат за най-доминиращите стероиди за маса сред културистите.
It is interesting to note that while a large number of other steroidal compounds have been made available since testosterone injectables, they are still considered to be the dominant bulking agents among bodybuilders.

В допълнение, някои градове и региони са последователни в своя тип декорация и предпочитат да следват собствения си артистичен път, вместо да имитират стила на най-доминиращите центрове като Атина и Коринт.
In addition, some cities and regions were consistently a little eccentric in their decoration(notably Laconia- Sparta, Cyprus, Crete, and Boeotia) and preferred to follow their own artistic path rather than imitate the styles of the more dominant centres such as Athens and Corinth.