What is the translation of " НАЙ-ЕМБЛЕМАТИЧНИТЕ МЕСТА " in English?

• most iconic places
• most emblematic places
• most iconic sites

Examples of using Най-емблематичните места in Bulgarian and their translations into English

Кухнята е едно от най-емблематичните места в къщата.
The kitchen is one of the most iconic places in the house.

Това е едно от най-емблематичните места в този край на света и си струва да се види.
This is one of the most ornate palaces in the world and well worth seeing.

Неговото сътрудничество с хеликоптери Bell го отвежда до някои от най-емблематичните места на планетата.
His collaboration with Bell Helicopters has taken him to some of the most iconic places on the planet.

Този плаващ бар и ресторант е едно от най-емблематичните места във всички Британски Вирджински острови.
This floating bar and restaurant is one of the most iconic spots in all of the British Virgin Islands.

Вдъхновено от едно от най-емблематичните места в Ибиза, където местни и туристи се наслаждават на залязващото слънце.
Inspired by one of the most emblematic spots in Ibiza where locals and tourists enjoy amazing sunsets.

В почивните дни, ние предлагаме и екскурзии до някои от най-емблематичните места в Шотландия с нашия доверен партньор.
At the weekend, we also offer trips to some of Scotland's most iconic locations with our trusted partner.

Един от най-емблематичните места за посещение на Франция, Mont Saint-Michel е историческа островна община в Нормандия.
One of France's most iconic places to visit, Mont Saint-Michel is a historic island commune in Normandy.

Събирайки повече от 27000 души за 4 дни, то се провежда в едно от най-емблематичните места в Лондон- Olympia London.
Attracting more than 27,000 visitors across 4 days, the show takes place at one of London's most iconic venues, Olympia London.

Принципът е прост: конкретна камера е разположена на няколкостотин метра от паметника и най-емблематичните места.
The principle is simple: a specific camera is placed several hundred meters from the monument and the most emblematic places.

Това лято европейската филмова класика ще бъде показана на някои от най-емблематичните места за културно наследство в Европа.
This summer, European film classics will be screened in some of Europe's most iconic cultural heritage venues.

Днес той се е превърнал в едно от най-емблематичните места в света и всяко пътуване до Рим би било непълноценно, ако не го посетите.
This mighty structure is one of the most iconic landmarks in the world and a trip to Rome would not be complete without visiting the Colosseum.

Събирайки повече от 27000 души за 4 дни, то се провежда в едно от най-емблематичните места в Лондон- Olympia London.
Visitors to the show across 4 days in September, taking place in one of London's most inspiring venues, Olympia London.

Древният Колизеум е един от най-емблематичните места в света, както и модерен Рим е оживен и оживен град и има някои отлични ресторанти и нощен живот.
The ancient Colosseum is one of the most iconic sites in the world, and modern Rome is a bustling and lively city and has some great restaurants and nightlife.

Това лято европейски класически филми ще бъдат прожектирани в някои от най-емблематичните места на културното наследство на Европа.
This summer, European film classics will be screened in some of Europe's most iconic cultural heritage venues.

Le Chalet” се намимра в непосредствена близост до Банско- едно от най-емблематичните места в историята на България, разположено в покрайнините на планина Пирин и Рила.
Le Chalet" is located just 7 km away from Bansko- one of the most emblematic places in the history of Bulgaria, located on the outskirts of Pirin and Rila.

New York City: Този град е не само най-големият столичен район на страната, но е и един от най-емблематичните места в света.
New York City: This city is not just the country's biggest metropolitan area, but is also one of the most iconic places in the world.

Фонтана ди Треви е“фонтанът на фонтаните”, едно от най-емблематичните места в Рим, но буквално пренаселено през цялото време.
Trevi fountain is the fountain of all fountains, one of the most iconic spots in Rome and literally the most crowded spot of all time.

Алекс и Пламен избраха да изрекат сватбените си клетви в сърцето на град София, в едни от най-емблематичните места на българската столица.
Alex and Plamen chose to say their wedding vows in the heart of Sofia, in one of the most emblematic places in the Bulgarian capital.

До много от най-емблематичните места в Берлин като площад Александерплац с телевизионната кула, Бранденбургската врата и Чекпоинт Чарли може да се стигне за по-малко от половин час пеша.
Many of Berlin's most iconic sites, such as Alexanderplatz with its TV Tower, Brandenburg Gate and Checkpoint Charly can be reached in less than half an hour on foot.

Събирайки повече от 27000 души за 4 дни, то се провежда в едно от най-емблематичните места в Лондон- Olympia London.
Attracting more than 27,000 visitors across 4 days, the show is going to be held from September 18-21 and it will take place at one of London's most iconic venues, Olympia London.

Тери Хюз, експерт по кораловите рифове от университета Джеймс Кук в Таунсвил в щата Куинсланд, поясни, че климатичното затопляне е на път да нанесе големи вреди на едно от най-емблематичните места в Австралия.
Professor Terry Hughes, an expert of coral reefs of the James Cook University in Townsville, in the Australian State of Queensland, warned that global warming is devastating one of the most emblematic places of their country.

Увива се топло, да си кънки върху и да се провери един от лондонските много ледени пързалки, които създават най-емблематичните места за магазин, включително Съмърсет Хаус, Лондонската кула и Природонаучния музей.
Wrap up warm, get your skates on and check out one of London's many ice rinks which set up shop at iconic venues including Somerset House, the Tower of London and the Natural History Museum.

Активистите срещу хилядите комунистически паметници, бетонирани на най-емблематичните места в българските градове и села се третират като вандали и се преследват от административните и съдебни институции.
Activists opposing the thousands of Communist monuments, concreted in the most emblematic places in Bulgarian towns and villages, are treated as vandals and prosecuted by the administrative and judicial authorities.

Ако искате още повече да се насладите на почивката си в Златни пясъци, ви предлагаме да посетите околностите и да видите най-емблематичните места като Варна, нос Калиакра и Аладжа манастир, които със сигурност ще ви впечатлят.
If you would like to enjoy your holiday in Golden Sands even more, we suggest you visit its surroundings and see the most emblematic places, like Varna, Cape Kaliakra and Aladzha Monastery, which are sure to impress you.

Планираната атракция в Северна Ирландия ще бъде"по мащаб и обсег, по-голяма от всичко, което обществеността някога е виждала", казват от HBO, обещавайки на феновете невероятната възможност първи да стъпят на някои от най-емблематичните места в сериала.
The planned attractions in Northern Ireland will be“on a scale and scope bigger than anything the public has ever seen,” according to HBO, adding that it will give fans a unique opportunity to explore the series' iconic locations.

УниКредит Булбанк посрещна Купата на UEFA Champions League в София на 10 декември на едно от най-емблематичните места в столицата- жълтите павета на пл.„Княз Александър I”, където Купата беше изложена в специално създаден за нея камион, изпълнен с интерактивни игри и колекция от футболни аксесоари.
UniCredit Bulbank welcomed UEFA Champions League Trophy in Sofia on December 10th at one of the most iconic places in the capital city- Knyaz Alexander I Square where the Trophy was displayed in a truck specially created for it and filled with interactive games and a collection of football accessories.

Планираната атракция в Северна Ирландия ще бъде"по мащаб и обсег, по-голяма от всичко, което обществеността някога е виждала", казват от HBO, обещавайки на феновете невероятната възможност първи да стъпят на някои от най-емблематичните места в сериала.
The planned Game of Thrones Legacy attractions in Northern Ireland will be“on a scale and scope bigger than anything the public has ever seen,” HBO said, promising fans the first opportunity to set foot inside some of the series' most iconic locations.

От катедралата Нотр Дам до Съдебната палата и Лувъра, леко плаващи по река дава особено спокойна и нежна първия опит на city- и също може да бъде чудесен начин за посетителите с ограничена подвижност, за да вземат в някои от Париж най-емблематичните места.
From Notre Dame Cathedral to the Palais de Justice and the Louvre Museum, gently floating on the river affords a particularly relaxing and gentle first experience of the city-- and can also be a great way for visitors with limited mobility to take in some of Paris's most iconic places.

Най-емблематичното място на Мианмар, място, което се помни и се знае.
The most emblematic place of Burma, a well-known place, a place to remember.

Най-емблематичното място на Бургас в продължение на 10 години бе загрозявано от ръждива метална преграда поставена на мястото на погубения изящен парапет.
For 10 years the most emblematic place of Burgas was disfigured by a rusty metal barrier placed where the ruined exquisite parapet was.