Examples of using Най-естествени in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Необходимо е да се избере най-естествени продукти.
Тук ще ви покажем най-естествени съставки, за да формулира Testogen.
Това диша, просто като най-естествени материи.
It‘breathes,' just like most natural fabrics.Sundown Naturals се ангажира да осигури продукти, които са възможно най-естествени.
BWFO focus on providing products that are as natural as possible.Това е един от най-добрите и най-естествени начини да отслабнете.
This is one of the best and most natural way to lose weight.Combinations with other parts of speech
Мерките за темпериране на трохи трябва да са краткотрайни и възможно най-естествени.
Measures for hardening crumbs should be short-lived and as natural as possible.Такива условия на задържане са най-естествени за тези животни.
Such conditions of detention are most natural for these animals.Sundown Naturals се ангажира да осигури продукти, които са възможно най-естествени.
Sundown За тези цели използвайте двата най-естествени цвята- кафяви и зелени.
For these purposes use the two most natural colors- brown and green.Защо никой не е заинтересован да се гарантира, че хранителните продукти са възможно най-естествени?
Why is no one interested in ensuring that foodstuffs are as natural as possible?Запитах се- защо най-близките и най-естествени теми продължават да бъдат табу?
The larger issue is why natural and normal bodily functions are still taboo?Двата най-естествени начина за извличане на нерафинирано масло от ший е на ръка или с кюспе.
The two most natural ways to extract the unrefined shea butter is by hand or an expeller.Бягането и ходенето са сред най-чистите, най-естествени форми на упражнение.
Running and walking are among the purest, most natural forms of exercise outside.Нашите продукти нямат етикет за органичен продукт, носе стараем да бъдат възможно най-естествени.
Our cosmetics do not have an organic label, however,we strive to make them as natural as possible.Сухото четкане е един от най-простите и най-естествени начини за ексфолиране на кожата.
Dry brushing is one of the simplest and most natural ways to exfoliate skin.Най-естествени резултати, по мнението на стилиста, ще се получат, ако съчетаете портокалов и лимонов сок.
The most natural results, according to the stylist, will be observed if we combine lemon and orange juice.Сухото четкане е един от най-простите и най-естествени начини за ексфолиране на кожата.
Dry brushing is just one of the easiest and most natural approaches to exfoliate skin.Това е един от най-лесните и най-естествени начини за лечение на това гъбично разстройство чрез потискане на растежа на гъбичките.
This is one of the easiest and the most natural way to treat this fungal disorder by inhibiting the growth of the fungus.Ако искате чиниите в тенджерите да изглеждат възможно най-естествени, предпочитайте халогенните лампи.
If you want the dishes in the saucepans to look as natural as possible, then give preference to halogen lamps.Общата тенденция в света на дизайна, да се получивсеки сезон все по-популярни,е да се опитате да изберете най-естествени материали.
The general trend in the design world, Every season is increasingly popular,is the desire to choose the most natural materials.Това е елемент на качеството, която позволява да намерите най-естествени, а също и здрави активните съставки имате нужда.
It is a quality item that enables you to discover the natural and healthy components you need.Ако искаме да се грижим за тялото си,трябва винаги да залагаме на продукти, които са възможно най-естествени за здравето и красотата.
If you want to take care of your body,you should always choose products that are as natural as possible for health and beauty use.Това е един качествен продукт, който позволява да намерите най-естествени и здравословни и балансирани компоненти, които изискват.
It is a top quality item that enables you to discover the natural and also healthy and balanced components you need.Ако предположим, че всяко действие, което извършваме върху звуковия сигнал, ще бъде чуто, тонай-прецизните усилватели трябва да бъдат изградени върху процеси, които са най-естествени.
Given the assumption that every process that we perform on the signal will be heard,the finest amplifiers must employ those processes which are most natural.Ако имате някакви излишните мазнини около корема си, тогава може да се търси най-естествени начини да се губят мазнини на корема.
If you have some excess fat around your tummy then you may be looking at natural ways to lose belly fat.Що се отнася до това как да изберете монитор с най-естествени и реалистични цветове, това е важно познание, което всички фотографи трябва да притежават.
As for how to pick a monitor with most natural and realistic colors, this is important knowledge that photographers must all have.През първите години от живота детето се нуждае от най-простите и най-естествени, хармонични и естествени, милостиви и спокойни.
In the first years of life the child needs the simplest and most natural, harmonious and Нашият богат опит в работата с един от най-старите и най-естествени строителни материали в света ни е направила експерти в здравословния и устойчив начин на живот.
Our extensive expertise in handling one of the world's oldest and most natural building material has made us experts in healthy and sustainable living.Като правило, добрият лекар се опитва да направи всички тези промени възможно най-естествени, без да нарушава пропорциите на лицето.
As a rule, a good doctor tries to make all these changes as natural as possible, without disturbing the proportions of the face.Тъкмо религията е научила човека да се срамува от тялото си и неговите най-естествени функции, докато навремето човекът е почитал тези функции Като най-голям житейски дар!
It is religion which told man to be ashamed of his body and its most natural functions, where once man celebrated those functions as the greatest gifts of life!
