What is the translation of " НАЙ-ЖЕЛАНОТО " in English?

• most desirable
• most desired
• most coveted
• most popular
• most wanted

Examples of using Най-желаното in Bulgarian and their translations into English

Най-желаното място за работа.
Most desirable place to work.

Право“ е най-желаното направление.
(\vec d\) is the desired direction.

Най-желаното момиче в Ричмънд!
The most popular girl in richmond?

За теб и най-желаното бебе.
The best you and the best baby.

Спонтанността е най-желаното нещо.
Spontaneity is the most desirable thing.

Кое е най-желаното изобретение за следващите 100 години?
What is the best invention this 100 years?

Все едно грубостта е най-желаното нещо.
As if crudeness was the most desirable thing.

Въпреки това Amazon е най-желаното място за работа в САЩ.
Ffs is the most desirable place to work in America.

Най-желаното име за момичета преди 30 години се оказва Мария.
The most popular girl name over the past 100 years is Mary.

Свободата е може би най-желаното нещо на света.
Power is arguably the most desirable thing in the world.

В Индия това е най-желаното родословие на колониализма.
In India, this is most desirable, a lineage of colonialism.

От известно време той е най-желаното и обичано дете.
For some time he was the most desired and beloved child.

Най-желаното присъствие в труден период и на дълъг етап- по време на раждането.
The most desirable presence in a difficult period and at a long stage- during labor.

Въпреки това Amazon е най-желаното място за работа в САЩ.
Amazon is now America's most desirable place to work.

То е с характерна миризма, което го прави най-желаното масло за лятото.
It has a characteristic smell which makes it the most desirable of oils for summer.

Месото на вълците и ястребите тогава щеше да е“каймакът” и да е най-желаното.
The meat of wolves and vultures would thus be the creme de la creme, and much to be desired.

Той я гледаше по един особен начин- сякаш е най-желаното нещо, което някога е виждал.
He had a way of looking at her as if she were the most desirable thing he had ever seen.

Наградата за дизайн Red Dot Awards коронява часовника на Bulgari с най-високото и най-желаното признание.
The design prize Red Dot Awards crowns Bulgari's timepiece with the highest and most coveted recognition.

Стаята за търсене c право e заглавие на най-желаното място за забавление и на младите гости.
Questroom is rightfully the title of the most desired place for entertainment of young guests.

Скрино, наречен по късно Свети Иван Рилски и до днес манастира е най-желаното място за поклонение и молитва.
Skrino called later St. John of Rila monastery today is the most desirable place for worship and prayer.

Идеята да превърнем нашия двор в най-желаното и красиво кътче, приближавайки се до природата, съблазнява повечето от нас.
The idea to transform our yard in the most desirable and beautiful place, close to nature, appeals to most of us.

Осемте отбора ще премерят сили един срещу друг от 26-ти до 28-ми ноември за най-желаното място на LAN финалите!
The 8 teams will battle it out from the 26th until the 28th of November for that most wanted LAN Finals spot!

Fuertestate предлага на вашето внимание една прекрасна къща в най-желаното място за живеене на Фуертевентура- Лахарес.
Fuertestate offers to your attention a wonderful house in the most desired place to live in Fuerteventura- Lahresse.

Остров Амелия трябва да бъде най-желаното място в Америка, защото над него са прелетяли осем знамена- повече знамена, отколкото навсякъде другаде.
Amelia Island must be the most desired place in America, because eight flags have flown over it- more flags than anywhere else.

В продължение на години масови търсещи кариера търсещи работа в нефт и газ, Най- професионални търсещи работа, идващи в Дубай като най-желаното работно място в света.
Last year, a survey of oil and gas professionals pegged Dubai as the most desired work location in the world for them.

Един от най-желаното подобряване на тялото е част на стомаха, независимо дали това ни's мъже, които искат перваз корема или на дамите, които искат да засилят и тонус си midsections.
One of the most desired improvements of the body of the stomach, whether it's us men who want washboard ABS or ladies wishing to tighten and tone their midsections.

Освен за самодоволство, което идва с печелене, награда с медал или осигуряване на място в професионален отбор е най-желаното нещо за мнозина.
Other than the self-satisfaction that comes with winning, being awarded a medal or securing a spot in a professional team is the most coveted thing for many.

Разбира се, през целия период на бременност най-очакваното и най-желаното е усещането, когато сърцето започне да усеща първото разбъркване на плода. Това чувство се очаква не само от бъдещите майки, но и от бъдещите бащи.
Of course, for the entire period of pregnancy, the most anticipated and most desired is the feeling, when the heart begins to feel the first stirring of the fetus.

Това беше може би последният път, когато глухарчето се появи в светлината на прожекторите, но сега има нова надежда, която може да го направи най-желаното растение.
It was possibly the last time that dandelion was truly put into the spotlight, but new hope has now emerged that could very well make it the most wanted weed around.

Ние работим за консултиране и оптимизиране на дейността им, за да постигнат най-желаното и възможно най-доброто от техните проекти, замисли, идеи и мечти в сферата на инвестирането и развитието на недвижимите имоти и да останат доволни задълго от нас, за да бъдем отново партньори към успеха.
We work for consulting and optimizing their activity so that they can achieve the most desired and possibly the best outcome of their projects, ideas and dreams in the field of investment and property development and finally to be satisfied for a long time with us and to be partners towards success again.