What is the translation of " НАЙ-ЖИЗНЕНОВАЖНИТЕ " in English?

• most vital

Examples of using Най-жизненоважните in Bulgarian and their translations into English

По тях ще минат най-жизненоважните вносни стоки за страната.
It was along these that most of the country's vital imports would pass.

Черният дроб, който тежи около 3 кг при възрастните, е един от най-жизненоважните органи.
The liver, which weighs about 3 pounds in healthy adults, is one of the body's vital organs.

Какви са най-жизненоважните късове информация, които фирмата ви държи?
What are the most crucial pieces of data that your company holds?

Но интервенцията трябва да бъде ограничена само до най-жизненоважните нужди на националната ни сигурност.
But intervention should be limited only to our most vital national security requirements.

Дроб- една от най-жизненоважните органи да наблюдават състоянието, което трябва да бъде много внимателно.
Liver- one of the vital organs to monitor the condition which must be very carefully.

Складираните резерви се изразходват преди функциониращите тъкани на тялото да бъдат призвани да осигурят хранителни вещества за най-жизненоважните тъкани, като нервите, сърцето и белите дробове.
The stored reserves are used up before any of the functioning tissues of the body are called upon to supply nutrients for the more vital tissues such as the brain and nerves or the heart and lungs.

Един от най-жизненоважните елементи за търговците е размерът на видовете поръчки, които са налични.
One of the most vital items for traders is the amount of order types that are available.

Съобщение относно напредъка в посока на завършване на списъка на най-жизненоважните енергийни инфраструктури и необходимите мерки за постигане до 2030 г. на целта за 15% дял на преносния капацитет на междусистемните електроенергийни връзки.
Communication on the progress towards the completion of the list of the most vital energy infrastructures and on the necessary measures to reach the 15% electricity interconnection target for 2030.

А един от най-жизненоважните принципи на икономиката- че бъдещото ни благосъстояние зависи от услугите, обезпечени от капиталови активи- е оставен да се носи по вятъра.
And one of the most vital tenets of economics-- that our future welfare depends on the services provided by capital assets-- is left waving in the ideological wind.

Изпълнителният вицепрезидент на компанията Андрю Ночела, заяви, че'новият самолет Airbus A321XLR е идеален заместител на по-старите и не толкова ефективни самолети, които в момента оперират между някои от най-жизненоважните градове в нашата междуконтинентална мрежа'.
The new Airbus A321neo(XLR) aircraft is an ideal one-for-one replacement for the older, less-efficient aircraft currently operating between some of the most vital cities in our intercontinental network.

Конверторните трансформатори са сред най-жизненоважните компоненти в една преносна система, осигуряващи стабилност на мрежата и надеждност на електроенергията, същевременно минимизирайки загубите.
Converter transformers are among the most vital components in a transmission system, enabling grid stability and power reliability, while minimizing losses.

Изпълнителният вицепрезидент на компанията Андрю Ночела, заяви, че"новият самолет Airbus A321XLR е идеален заместител на по-старите и не толкова ефективни самолети, които в момента оперират между някои от най-жизненоважните градове в нашата междуконтинентална мрежа".
Executive vice-president and CCO Andrew Nocella said:"The A321XLR aircraft is an ideal one-for-one replacement for the older, less-efficient aircraft currently operating between some of the most vital cities in our intercontinental network.

Съобщение относно напредъка в посока на завършване на списъка на най-жизненоважните енергийни инфраструктури и необходимите мерки за постигане до 2030 г. на целта за 15% дял на преносния капацитет на междусистемните електроенергийни връзки.
Communication on the progress towards the completion of the list of the most vital energy infrastructures and on the necessary measures to reach the 15% electricity interconnection target for 2030|| Commission|| 2016|| X|| X||||||.

Изпълнителният вицепрезидент на компанията Андрю Ночела, заяви, че"новият самолет Airbus A321XLR е идеален заместител на по-старите и не толкова ефективни самолети, които в момента оперират между някои от най-жизненоважните градове в нашата междуконтинентална мрежа".
Andrew Nocella, United Airlines' executive vice president and chief commercial officer, said,“The new Airbus A321XLR aircraft is an ideal one-for-one replacement for the older, less-efficient aircraft currently operating between some of the most vital cities in our intercontinental network.”.

Дишането е най-жизненоважният процес в организма.
Breath is the most vital process of the body.

Раши графиката е най-жизненоважен фактор във всяка форма на Ведическата астрология четене.
Rashi chart is the most vital factor in any form of Vedic astrology reading.

Това е най-жизненоважният въпрос.
It is the most vital question.

Вероятно най-жизненоважни са регулирането на абсорбцията на калций и фосфор и улесняването на функцията на нормалната имунна система.
Perhaps the most vital of them are regulating the absorption of calcium and phosphorus, and facilitating normal immune system function.

Ходът атакува мозъка, най-жизненоважният ни орган и може да промени живота в един миг- не само за индивида, но и за близките си", обяснява Аслет.
Stroke attacks the brain, our most vital organ, and can change lives in an instant- not only for the individual, but their loved ones too,” Aslett explains.

Вашите преживявания са най-жизненоважни за духовната ви еволюция, а няма друго място като Земята, което да ви предложи по-добра възможност за напредък.
Your experiences are most vital to your spiritual evolution, and there is no place like the Earth that offers you a better chance to progress.

Най-жизненоважно мускул в тялото ви е на сърцето си, когато вземат участие в физическа активност, можете да го помогне значително.
The most vital muscle in your body is your heart and when you take part in physical activity, you help it out massively.

Най-жизненоважно променлива да се мисли за преди придобиване на продукти за здраве е на активните съставки.
The most vital variable to think about before acquiring wellness products is the active ingredients.

Вероятно най-жизненоважни са регулирането на абсорбцията на калций и фосфор и улесняването на функцията на нормалната имунна система.
Perhaps the most vital are regulating the absorption of phosphorus and calcium, and supporting normal immune system functionality.

Продукти за грижа: Първият и най-жизненоважен компонент на рутината за грижа за устните е хидратацията.
Care Products: The first and most vital component of a lip care routine is hydration.

Въглеродът е най-жизненоважният елемент за живите същества, защото всички живи организми са изградени от въглеродни съединения.
Carbon is the most vital element for living beings, because all living organisms are constructed from compounds of carbon.

Copyright 2005 Прихващане на вода е може би един от най-жизненоважни елементи на си уеб сайт.
Copyright 2005 Capturing leads is perhaps one of the most vital elements of your web site.

В Съединените щати пушене цигара е най-жизненоважни превантивни причина на преждевременната смърт.
In United States of America, smoking cigarette is the most vital preventative cause of the premature deaths.

Златното правило е вероятно най-жизненоважният, позитивен, конструктивен принцип на света,(както в духовен, така и в практичен смисъл), и винаги е било току-пред очите ни, в очакване да го забележим, да го приемем и да го използваме.
The golden rule is probably the most vital, positive, constructive principle in the world(in both a spiritual and practical sense), and it's always been just sitting there right before us, waiting for us to notice it, take it and use it.

Продължаваме, година след година, по целия свят, да създаваме прашни долини и ерозията, да изсичаме горите и експлоатираме пасищата, да замърсяваме с промишлени отпадъци една от нашите най-жизненоважни стоки, водата, и през цялото време се размножаваме със свирепостта на кафявия плъх; а после се чудим защо няма достатъчно храна, която да стигне за всички.
We go on, year after year, all over the world, creating dust bowls and erosion, cutting down forests and overgrazing our grasslands, polluting one of our most vital commodities- water- with industrial filth and all the time we are breeding with the ferocity of the Brown Rat, and wondering why there is not enough food to go round.

Някои хора в Испания може да направи един цикъл Winstrol, хвърлят 5% телесни мазнини, както и печалба от 10 кг на постно мускулна тъкан, както и изглежда невероятно, докато други могат да видят малко, за да се облегне загуба, както и почти никаква мускулна маса печалба, гените играят голям дълг, но диета план е най-жизненоважен фактор, нито един въпрос какво анаболен стероид купища използвате не можем да очакваме добри резултати, ако не се консумират по подходящ начин.
Some individuals in Maryland US can do a Winstrol cycle, shed 5% bodyfat as well as gain 10 lbs of lean muscular tissue as well as look amazing, while others could see little to lean loss as well as hardly any muscle mass gain, genes play a large duty but diet plan is the most vital factor, no issue what anabolic steroid stacks you use you can not expect excellent results if you are not consuming appropriately.