What is the translation of " НАЙ-ЗАМЪРСЯВАЩИТЕ " in English?

• most polluting
• most pollutant

Examples of using Най-замърсяващите in Bulgarian and their translations into English

Известно е, че това е една от най-замърсяващите индустрии.
It is also one of the most pollutant industries.

Една от най-замърсяващите индустрии в целия свят е модната.
One of the most polluting industries in the world is fashion.

Известно е, че това е една от най-замърсяващите индустрии.
In fact, it's one of the most polluting industries.

Това позволява на властите да издават насочени забрани срещу най-замърсяващите коли.
This allows the authorities to issue targeted bans against the most polluting vehicles.

Лондон въвежда такса за най-замърсяващите превозни средства.
London introduces charge on most polluting vehicles.

Зони с ниски емисии в(LEZs) са области, в които са регламентирани най-замърсяващите превозни средства.
LEZs are areas where the most polluting vehicles are regulated.

Лондон въвежда такса за най-замърсяващите превозни средства.
London to impose stricter standards for polluting vehicles.

Замърсяването на въздуха прибавя още 16 евроцента в случая на най-замърсяващите камиони.
Air pollution would be a further 16 euro cents in the case of the most polluting lorries.

Производството им е един от най-замърсяващите индустриални процеси.
Making them is one of the most polluting industrial processes.

В момента най-замърсяващите енергийни източници, парадоксално, най-малко се облагат с данъци.
At the moment, the most polluting energy sources are, paradoxically, the least taxed.

За съжаление днес модата е една от най-замърсяващите индустрии.
Fashion is one of the most polluting industries today.

Битуминозният пясък е един от най-замърсяващите начини за производство на транспортни горива, познати на човечеството.
Tar sands are one of the most polluting ways of producing transport fuel known to man.

Козметичната индустрия е една от най-замърсяващите индустрии.
The cosmetic industry is one of the most polluting industries.

В действителност текстилната индустрия е една от най-замърсяващите и най-силно употребяващата голямо количество енергия в света.
The textile industry is one of the three most pollutant and biggest consumers of water in the world.

Зони с ниски емисии в(LEZs) са области, в които са регламентирани най-замърсяващите превозни средства.
Low Emission Zones(LEZs) are areas where the most polluting vehicles are regulated.

Без повече държавни субсидии за най-замърсяващите въглищни електроцентрали.
End state subsidies for polluting coal-fired power plants.

Твърде дълго производителите на автомобили и индустриалните лобита можеха да диктуват правилата, регулиращи някои от най-замърсяващите им продукти.
For too long car manufacturers and industrial lobbies have been able to dictate the rules that regulate some of their most polluting products.

За съжаление днес модата е една от най-замърсяващите индустрии.
Today, the Fashion industry is one of the most polluting industry.

Производството на текстил е една от най-замърсяващите индустрии, произвеждаща 1.2 милиарда тона въглероден диоксид(CO2) всяка година.
Textile production is one of the most polluting industries, producing 1.2 billion tons of Carbon Dioxide every year.

В същото време текстилната индустрия е една от най-замърсяващите промишлености в света.
The textiles industry is one of the most polluting industries in the world.

Според резултатите от екологичните проучвания, най-замърсяващите емисии на вредни вещества в атмосферата са ограничени от номенклатурата на 60 химични съединения.
According to the results of environmental studies, the most polluting emissions of harmful substances into the atmosphere are limited by the nomenclature of 60 chemical compounds.

Страсбург и Лион също ограничиха движението на най-замърсяващите автомобили в централните си райони.
The cities of Strasbourg and Lyon restricted the most polluting cars from town centres as well.

Като има предвид, че корабното гориво, използвано за морския транспорт, е сред най-замърсяващите видове горива, което означава, че секторът разполага със значителни възможности за намаляване на емисиите чрез насърчаване и интегриране на алтернативни системи за задвижване;
Whereas bunker fuel used for maritime transport is among the most polluting types of fuel, meaning that this sector has an ample margin for reducing its emissions by promoting and integrating alternative propelling systems;

Които пренебрегват новите регламенти ще плащат глоба от най-малко 90 €, а най-замърсяващите автомобили ще плащат повече за паркиране.
Anyone who ignores the car ban could be fined at least 90 euros and more polluting cars will pay extra to park.

Това касае както форсираният отказ от използване на фосилни енергоизточници, включително на най-замърсяващите- въглищата, така и провалът да се активират пазарните механизми в прехода към нисковъглеродна икономика в икономически обосновани и социално приемливи рамки.
This concerns both the short-cut to banning fossil fuels, including the most polluting of them, coal, and the failure to use market mechanisms to secure a soft transition to a low-carbon economy in economically sound and socially acceptable pattern.

Предвид решимостта на Европейския съюз да премахне вредните за климата изкопаеми горива, дори и най-замърсяващите компании за комунални услуги започват да търсят начини за почистване на своите индустрии.
With the European Union determined to clamp down on climate-damaging fossil fuels, even the most polluting utilities are starting to look at how to clean up their industries.

Производството им е един от най-замърсяващите индустриални процеси.
Cement production is one of the most polluting industrial processes.

Селското стопанство и бързата мода са най-замърсяващите и разрушаващи индустрии след петролната.
Fashion is one of the most wasteful and polluting industries right after oil.

В момента, колкото и да е парадоксално това, най-замърсяващите енергийни източници са най-малко облагани.
At the moment, the most polluting energy sources are, paradoxically, the least taxed.

Например чрез сметките се определят най-замърсяващите дейности или тези, които най-много.
For example, the accounts identify the most polluting activities or those that most deplete natural resources.