What is the translation of " НАЙ-ЗАПАЗЕНИТЕ " in English?

• best preserved
• most preserved
• best-preserved
• most well-preserved

Examples of using Най-запазените in Bulgarian and their translations into English

Светилището е сред най-запазените.
The sanctuary is among the best preserved.

Едфу е един от най-запазените храмове в Египет.
Edfu is one of the best preserved temples in Egypt.

Баалбек е дом на някои от най-запазените римски руини.
Baalbeck is home to some of the best-preserved Roman ruins in Lebanon.

Това е един от най-запазените храмове от древен Египет.
One of the most well-preserved temples of ancient Egypt.

Крепостта е една от най-запазените в България.
The Fortress is one of the best preserved in Bulgaria.

Това е един от най-запазените храмове от древен Египет.
It is one of the best preserved temples of ancient Egypt.

Белоградчишката крепост е една от най-запазените крепости в страната.
Belogradchik fortress is one of the best preserved castles in the country.

Това е един от най-запазените укрепени градове на Европа.
It is one of the most preserved fortified towns of Europe.

Свети парк е един от най-красивите и най-запазените курорти в България.
Sveti vlas is one of the most beautiful and most preserved resorts in Bulgaria.

Ренион е едно от най-запазените места в Индийския океан.
Reunion is one of the most preserved places in the Indian Ocean.

Най-запазените предмети сега са изложени в Националния исторически музей в София.
The best preserved objects are now on exhibit at the National History Museum in Sofia.

Остров Реюнион е едно от най-запазените места в Индийския океан.
Reunion is one of the most preserved places in the Indian Ocean.

Тя е една от най-запазените крепости на територията на Украйна.
It is one of the most preserved fortresses on the territory of Ukraine.

Древният град Кашгар е един от най-запазените ислямски градове в Централна Азия.
The ancient city of Kashgar is one of the best preserved Islamic cities in Central Asia.

Пиран е едно от най-запазените средновековни места на адриатическото крайбрежие.
Piran is one of the most preserved medieval places on the Adriatic coast.

Това е може би най-красивата барокова църква в града и със сигурност една от най-запазените.
Perhaps the best-looking Baroque church in Antigua, and certainly one of the best preserved.

Тук се намира една от най-запазените вили от римско време в Европа- Вила Джовис.
Here is one of the best preserved Roman villas in Europe- Villa Jovis.

Следва на посещение на древния град Ефес- град легенда, един от най-запазените древни мъртви градове.
Pay a visit to the ancient city of Ephesus, a legend, one of the best preserved dead, ancient cities.

Тези древни жилища са най-запазените и с най-богат инвентар в Европа.
These ancient dwellings are the most preserved and having the richest inventory in Europe.

Той е един от най-запазените антични театри в света и единственият такъв на българските земи.
It is one of the best preserved ancient theatres in the world and it is the only one in Bulgaria.

През хълмове и гори стигате до Лютица, една от най-запазените крепости в България.
The route weaves through hills and woods to Lyutitsa, where one of Bulgaria's best preserved fortresses can be observed.

Това е може би най-красивата барокова църква в града и със сигурност една от най-запазените.
La Merced Church is perhaps the prettiest Baroque church in the city, and certainly one of the best preserved.

Самият замък Грюер се счита за един от най-запазените, красивите и автентичните на територията на цяла Швейцария.
Gruyere Castle is considered one of the best preserved, beautiful and authentic in Switzerland.

Тя е една от най-запазените крепости в България и е обявена за паметник на културата от национално значение.
It is one of the best-preserved strongholds in Bulgaria and a cultural monument of national importance.

Характерна е и църквата„Свети Джеймс“, която е една от най-запазените и най-зрелищни готически църкви в Бърно.
Church of Saint James is one of the most preserved and most spectacular Gothic churches in Brno.

Той е един от най-запазените антични театри в света и единственият такъв на българските земи. Обявен е за археологически паметник в брой.
It is one of the best preserved ancient theatres in the world and it is the only one in Bulgaria.

Масивната конструкция на Рочестър се счита за една от най-запазените и най-добрите примери за норманска архитектура в цяла Англия.
Rochester Castle is one of the best-preserved and finest examples of Norman architecture in England.

Главната забележителност на града Залцбург е построен през 11 век и е един от най-запазените крепости в Европа.
The chief landmark of the city Salzburg was build in the 11th century and is one of the most preserved fortresses in Europe.

Римските терми, построени през 2 век и Римската баня от 3 век са най-запазените архитектурни забележителности от античността.
The Roman thermals build during the second century and the Roman bath from the 3rd century are the most preserved architectural sightseeing from antiquity.

Той е построен, за да защитава жителите на града и днес се счита за един от най-запазените фламандски дворци.
It was built in the 12th century to protect the inhabitants of the city and today is considered one of the best preserved Flemish palaces.