What is the translation of " НАЙ-ЗНАЧИМА " in English?

• most significant
• most important
• most significantly

Examples of using Най-значима in Bulgarian and their translations into English

Най-значима е ролята на Юпитер.
Most important is the role of Judas.

Еврото втората най-значима валута.
Euro: the second most important currency.

Най-значима от икономическа гледна точка е манатарката.
The most important from an economic point of view is platinum.

Връзката на силата на аза над друг е най-значима тук.
The relationship of power of self over another is most significant here.

Той е първата и най-значима стъпка за популяризирането на вашия бизнес.
It is the first and most significant step in promoting your business.

Цифрата 10(която притежава по висока вибрация 1), ще е най-значима.
The number 10, which is a higher vibration of 1, will be significant.

Той е първата и най-значима стъпка за популяризирането на вашия бизнес.
This is the first and most significant step to making your business popular.

За родените през Октомври, цифрата 10(която притежава по висока вибрация 1), ще е най-значима.
If you were born in October, the number 10, which is a higher vibration of 1, will be significant.

Най-значима роля в утвърждаването на семиотиката в НБУ имат основателят и Председател на Настоятелството проф.
Major role for the affirmation of semiotics at NBU has its founder and president prof.

Това е най-голямото палеонтологично находище на Балканите и втората най-значима експозиция в Европа.
This is the largest paleontological deposit on the Balkans and the second most significant exposure in Europe.

Най-значима роля за нейното утвърждаване в НБУ имат основателят и Почетен председател на Настоятелството проф.
Major role for the affirmation of semiotics at NBU has its founder and president prof.

Тук водещата е комуникативното взаимодействие с връстниците, така че оценката на връстниците става най-значима.
Here the leading is communicative interaction with peers, so peer evaluation becomes the most significant.

Кения е петата най-значима туристическа дестинация в Африка, приемайки ежегодно по близо 1, 8 млн. посетители.
Kenya is Africa's fifth largest tourist destination, welcoming approximately 1.8 million visitors each year.

Милк е определен като най-известната и„най-значима открита ЛГБТ политическа фигура, избирана някога на публичен пост в САЩ“.
Milk was called“the most famous and most significantly open LGBT official ever elected in the United States”.

Днес еврото е паричната единица на 19 страни от ЕС и повече от 340 млн. граждани, а освен това е втората най-значима валута в света.
Today, the euro is the currency of 19 EU countries, over 340 million EU citizens and the second most important currency in the world.

Първата и най-значима причина, поради която Америка може да има особени затруднения да се адаптира, е свързана с финансирането на предизборните кампании.
The first and most significant reason why America may have special difficulty adapting has to do with campaign finance.

Въпросът обаче е, какво ще прави ЕС с бъдещето на своята досега най-значима и най-скъпа общностна политика- земеделската?
The question is, however, what will the EU do with the future of its, up to now, most significant and most expensive community policy- the agricultural one?

Български инженери взеха първа награда за най-значима световна иновация в сферата на безизкопните технологии за периода 2014-2015 г.
Bulgarian engineers received the first prize for the most significant innovation in the world in the sphere of trenchless technologies for the period 2014-2015.

Това ни връща към въпроса за възникването на Аз-идеала, защото зад него се крие първата и най-значима идентификация на индивида, тази с бащата от личната предистория.
Behind the ego ideal there lies hidden an individual's first and most important identification, his identification with the father in his own personal prehistory.

Падането на Чон от власт е поредната и най-значима от поредицата персонални промени, които Ким Чен-ун извършва в явно усилие да укрепи властта си.
Gen Jang is the latest and most significant in a series of personnel reshuffles that Mr Kim has conducted in an apparent effort to bolster his power.

Активирането на хормони и метаболитни процеси за изгаряне на мазнини е най-значима корелация между екстракт от чиста зелено кафе на зърна и тегло загуба.
Activate fat burning hormones and metabolic processes is the most significant correlation between pure green coffee bean extract and weight loss.

Като цяло, колкото по-голямо е детето, толкова по-вероятно е причината за лошо настроение да е извън семейството(въпреки че връзката с родителите е все още най-значима).
In general, the older the child, the more likely that the cause of a bad mood is outside the family(although the relationship with the parents is still the most significant).

Катедралата посветена на светците Петър и Павел, разположена в старата, историческа част на Констанца, е най-голямата и най-значима православна църква в целия Добруджански регион.
The Cathedral dedicated to Saints Peter and Paul, located in the old historic city of Constanta, is the largest and most significant Orthodox Church across the Dobrudja region.

СЕПП представлява втората най-значима програма, финансирана от Европейския фонд за гарантиране на земеделието(ЕФГЗ), и основният източник за подпомагане на доходите на земеделските производители в новите държави членки.
SAPS is the second largest scheme financed by the European Agricultural Guarantee Fund(EAGF) and the main source of farmers' income support in the new Member States.

Плиска впечатлява с богата и забележителна архитектура, съхранила историческото наследство на българите и се нарежда сред градовете с най-значима и богата история в Европа и света.
Pliska impresses with its rich and remarkable architecture, preserved historical heritage of Bulgaria and ranks among cities with the most significant and rich history in Europe and the world.

Както винаги, най-значима възможности имахме да направим това в рамките на Движението за наука и техника в свободното време(MILSET) и най-вече на неговата европейска структура MILSET- Европа.
As usual, the most significant opportunities for this were in the framework of the International Movement for Leisure Activities in Science and Technology(MILSET), and particularly of its European chapter- MILSET Europe.

Македоно-одринското движение в България в периода 1878- 1912 г. е съставна и неразделна част от освободителната борба на Македония и нейна най-значима външна морална и материална опора.
The Macedonian-Adrianople movement in Bulgaria in the period 1878- 1912 is an integral and indivisible part of Macedonia's liberation struggle, as well as its most significant external source of moral and material support.

Но неговата най-значима роля днес е на привилегирован пазител на този ранно средновековен ръкопис, най-значимото и най-красивото произведение на изкуството, оцеляло от ранните векове на келтското християнство.
But its most important role today is as privileged custodian for this early medieval manuscript, the most impor tant- and the most beautiful- work of art to survive from the early centuries of Celtic Christianity.

Загубата на храна, която настъпва по време на производството, жътвата и фазите на обработката, е най-значима за развиващите се страни и се дължи на лошата инфраструктура, ниските нива на технологиите и малките инвестиции в производството на храни.
Food losses- occurring at the production, harvest, post-harvest and processing phases- are most important in developing countries, due to poor infrastructure, low levels of technology and low investment in the food production systems.

Най-важната и най-значима причина за нарушения на ресоциализацията обаче е несъвместимостта на моралните качества и моралните нагласи на родителите, непоследователността на мненията им за дълг, чест, морал, задължения и др.
However, the most important and most significant cause of violations of re-socialization is the incompatibility of moral qualities and moral attitudes of parents, inconsistency of their opinions about duty, honor, morality, duties, etc.

How to use "най-значима" in a sentence

Например в Латвия трябва рецепта да купите стероиди но някои аптеки са готови да го продадат на гише. Най значима роля за конкурентоспособността на регионите се отрежда на.