What is the translation of " НАЙ-ИЗОБРЕТАТЕЛНИТЕ " in English?

• most inventive
• most ingenious

Examples of using Най-изобретателните in Bulgarian and their translations into English

Казват, че най-изобретателните хора са мързеливи хора.
They say that the most inventive people are lazy people.

Най-изобретателните създания могат да извлекат полза от всеки наличен ресурс.
These most inventive of creatures are capable of making the most of every resource available.

Казано е, че най-изобретателните хора са мързеливи хора.
It is said that the most inventive people are lazy people.

Контраиндустриално, правилата и ограниченията често вдъхновяват някои от най-изобретателните проекти.
Counterintuitively, rules and restrictions often inspire some of the most inventive designs.

Перихан Магден е сред най-изобретателните и прями творци на нашето време.
Prihan Magen is one of the most inventive and direct writers of our time.

Е един от най-изобретателните режисьори на своето поколение заслужава най-доброто.
She's the best. And one of the most inventive filmmakers of his generation deserves the best.

Без съмнение ние сме най-изобретателните и най-силни създания на планетата.
We are, without doubt, the most inventive and powerful creature on the planet.

Защото най-изобретателните хора на света превръщат ограниченията в източника на своето творчество.
Because the world's most ingenious people turn boundaries into the source of their creativity.

Филипо Брунелески е почитан като един от най-изобретателните и надарени архитекти в историята[6].
Filippo Brunelleschi is revered as one of the most inventive and gifted architects in history.[5].

Това е една от най-изобретателните измами за социална манипулация, създавани някога.
It is one of the most ingenious scams for social manipulation ever created.

За да стане това, той трябва да се възползва от най-изобретателните, неконвенционални и честни промоционални методи.
In order to do so, it must benefit from the most inventive, unconventional and honest promotional methods.

Ние сме най-изобретателните и иновативни от всички примати, само един клон от голямо и обширно семейство.
We are the most inventive and innovative of all primates, just one branch of a large and extended family.

От екватора до полюсите, птиците са открили най-изобретателните начини за преодоляване на много предизвикателства в живота.
From the equator to the poles, birds have found the most ingenious ways… of overcoming the many challenges of life.

Всичко това дава възможност на IBM да отбележи 18-та поредна година, през която фирмата е начело в списъка на най-изобретателните компании в света.
Was the 18th consecutive year that IBM topped the list of the world's most inventive companies.

Той е един от най-изобретателните и широкообхватни учени, като успешно е комбинирал теоретични изследвания с практична, хуманитарна дейност.
He was one of the broadest and most inventive scientists of his time, and combined theoretical studies with eminently practical, humanitarian activities.

Той е известен като оживен център на фестивали и култура и има една от най-изобретателните сцени за нощен живот в Гърция.
It has been known as a vibrant center of festivals and culture, and has one of the most inventive nightlife scenes in Greece.

Благодарение на общността, която включва най-изобретателните и сръчни писатели на приземните склонове, играчите чакат за непрекъснат поток от съдържание, генерирано от потребителите.
Thanks to the community, which includes the most inventive and skillful writers on the ground slopes, players waiting for a continuous stream of user-generated content.

Златото се отлива наново и вече не може да бъде проследено. Ето защо то привлича големите и най-изобретателните престъпници.
Gold, gentlemen, which can be melted down and recast, is virtually untraceable, which makes it, unlike diamonds, ideal for smuggling, attracting the biggest and most ingenious criminals.

Холандската високотехнологична индустрия е една от най-изобретателните в световен мащаб благодарение на модерните съоръжения и иновациите в областта на развитието и научните изследвания.
The Dutch high technology industry is one of the most inventive worldwide due to the modern facilities and the innovations in the field of development and research.

Печелейки популярност в края на 1970-те години, в следващите десетилетия Принс става известен като един от най-изобретателните и ексцентрични поп музиканти.
Prince first found fame in the late 1970s, and over the next three decades became known as one of the most inventive and eccentric forces in American pop music.

Toca Boca е един от най-изобретателните, творческите детски разработчиците на приложения в света, с неговите странни анимационни герои като зарадва милиони деца през последните години.
Toca Boca is one of the most inventive, creative children's app developers in the world, with its quirky animated characters having delighted millions of kids in recent years.

Той е може би най-изобретателният човек, живял някога.
He was possibly the most inventive person who ever lived.

Настоящето и бъдещето се сътворяват ежедневно в Милано(Milano)- най-изобретателната европейска столица.
Present and future create the daily atmosphere in Milan- the most inventive European capital.

В богатия свят Скандинавия е най-изобретателният регион.
In the rich world Scandinavia is the most inventive region.

Да наистина, но тази вечер Джеймс и аз ще надникнем в историята на най-брилянтната, най-изобретателната автомобилна компания от всички-.
Yes, indeed, but tonight, James and I are going to look at the history of the most brilliant, most inventive car company of them all-.

Ще ви открият с Алекс и ще ви убият по възможно най-изобретателния начин. Просто ще изчезнете.
They will find you and Alex, and kill you in the most creative way they can possibly think of and you will just disappear.

От окъпани в слънце улици до тъмни и опасни тропически гори- никой и никъде не може да се скрие от най-изобретателния наемен убиец в света, Агент 47.
From sun-drenched streets to dark and dangerous rainforests, nowhere is safe from the world's most creative assassin, Agent 47 in the ultimate spy thriller story.[…].

Рей Куни, майсторът на съвременната комедия, влиза в съюз със сина си Майкъл, за да създаде една от своите най-изобретателни и неустоими комедии.
Ray Cooney the master of contemporary comedy, joins his son Michael to create one of his most creative and compelling comedies.

От окъпани в слънце улици до тъмни и опасни тропически гори- никой и никъде не може да се скрие от най-изобретателния наемен убиец в света, Агент 47.
From sun-drenched streets to dark and unsafe rainforests, nowhere is safe from the world's most creative assassin, Agent 47.

Краткият списък включваше петима чудесни и талантливи илюстратори, но The Journey бе най-изобретателната и оригинална творба сред тях.”, казва Шефлър, който бе член на журито.”Страхът, който семейството изпитва е изразен впечатляващо чрез графичния език на книгата и красивия дизайн.
The shortlist featured five skilful and talented illustrators but The Journey is the most inventive and original of all the entries', said judge Axel Scheffler,‘The fear the family experiences is strongly expressed in the graphic language of the book which is beautifully designed.