What is the translation of " НАЙ-КОРУМПИРАНА " in English?

• most corrupt

Examples of using Най-корумпирана in Bulgarian and their translations into English

Като най-корумпирана нация в света.
As the most corrupt nation on Earth.

Афганистан е третата най-корумпирана страна в света.
Indonesia is the third most corrupt country in the world.

Когато държавата е най-корумпирана, законите са най-многобройни(преводът мой- М.Б.).
When the state is most corrupt the laws are multiplied.- Tacitus.

Афганистан е третата най-корумпирана страна в света.
Afghanistan is the second most corrupt country in the world.

Това е втората най-корумпирана страна-членка, според Transparency International.
It is the fourth most corrupt country in the world, according to Transparency International.

Афганистан е третата най-корумпирана страна в света.
Afghanistan today is the third most corrupt country in the world.

Неправителствената организация Транспаренси Интернешънъл определя Афганистан като третата най-корумпирана държава в света.
The group ranks Afghanistan as the world's third most corrupt state.

Освен това страната е определена като 12-тата най-корумпирана държава в света от няколко организации за прозрачност.
Iraq is ranked the 12th most corrupt country in the world by Transparency International.

България е четвъртата най-бързо развиваща се икономика на ЕС, но е и най-бедната и най-корумпирана.
Bulgaria is the fourth fastest growing EU economy, but it's also the poorest and most corrupt.

Почти по всички показатели България се смята за най-корумпирана страна от 27-те членки на Европейския съюз.
By almost any measure, Bulgaria is considered the most corrupt country in the 27-member European Union.

Тази година Фрийдъм хаус оцени страната със 6.75 по скалата за корупция, където 7 е"най-корумпирана".
This year, Freedom House gave the country a 6.75 on its corruption scale; 7 is“most corrupt.”.

Писна ни да живеем в най-бедната и най-корумпираната страна", цитира вестникът официално изявление на организаторите на протеста.
We are fed up with living in the poorest and most corrupt country," the Sofia protest organisers said in a statement.

Изминаха вече близо 30 години от демократичните промени, а страната ни все още е сочена като най-бедна и най-корумпирана в ЕС.
It has been nearly 30 years since the democratic changes, and our country is still considered the poorest and most corrupt in the EU.

Членовете на Конгреса са втората най-корумпирана група държавни представители от 9-те категории в проучването, като 38% от американците смятат, че те са почти напълно или изцяло корумпирани.
Members of Congress are seen as the second most corrupt group of government officials of the nine categories in the survey, with 38 percent of Americans viewing them as mostly or all corrupt..

Някои наблюдатели казват, че парадоксално ива взаимна връзка между това влошаване и желанието на България да подобри образа си на най-бедна и най-корумпирана страна от блока.
Some observers say there is, paradoxically, a correlation between this deterioration and Bulgaria's desire to improve its image as the bloc's poorest and most corrupt country.

Музика ще свири, фойерверки ще се гърмят и светят, и после в полунощ на 1 януари България- най-бедната и“най-корумпирана” страна в Европейския съюз, ще поеме ротационното председателство на ЕС.
Music will play, fireworks will explode and shimmer; then at the stroke of midnight on 1 January, Bulgaria, the poorest and“most corrupt” country in the European Union, will pick up the baton of the bloc's rotating presidency.

През юли той заяви за SE Times, че„самата съдебна система е най-корумпирана” не само защото младите магистрати прегръщат корупцията и търсят кратък път към богатство, но и„защото[много] от съдиите имат корени в комунистическите среди и в„Секуритате”.
In July, he told SE Times that"the justice system itself is the most corrupt", not only because young magistrates embrace corruption and a fast track to riches, but also"because[many] of the judges have Securitate-communist roots".

Музиката ще свири, фойерверки ще гърмят и блестят, и когато настъпи полунощ на 1 януари, България, най-бедната и"най-корумпирана" страна в Европейския съюз, ще поеме щафетата на ротационното председателство на съюза.
Music will play, fireworks will explode and shimmer; then at the stroke of midnight on 1 January, Bulgaria, the poorest and“most corrupt” country in the European Union, will pick up the baton of the bloc's rotating presidency.

Съдебната власт, смятана за най-корумпирана от половината участници в проучването, е откроена като институцията, засегната най-силно от корупция, от хората в други балкански страни- България, Хърватия, Косово и Македония- и други седем държави.
The judiciary, perceived as corrupt by half of the respondents in the survey, was singled out as the institution most affected by graft by people in other Balkan countries-- Bulgaria, Croatia, Kosovo and Macedonia-- and seven other nations.

Когато България пое официално председателството на Съвета на Европейския съюз(считано от 1 януари 2018 г.), Ска Келер, председател на групата на Зелените/ЕСА, насочи вниманието към печалната позиция на България като най-корумпирана страна-членка на ЕС според индекса за възприятие на корупцията на Transparency International.
As the country began its stewardship of the rotating EU Council presidency on 1 January 2018, Greens/EFA co-president MEP Ska Keller drew attention the country's dismal record as the most corrupt country in the EU, according to Transparency International's corruption perceptions index.

От една страна са десетките хиляди протестиращи, които вече 40 дена се борят за окончателно и безвъзвратно разделяне на държавата с олигархията, за скъсване с тоталитарното минало и за реформи, които да извадят най-сетне България от образа на най-бедната и най-корумпирана страна-членка на ЕС, управлявана от мафията.
On the one side are the tens of thousands of protesters who have been fighting for the past 40 days for the final and irreversible division of the state from oligarchy, for a tearing apart from the totalitarian past and for reforms that would finally bring Bulgaria out of the image of the poorest and most corrupt EU member state, governed by the mafia.

Нигерия и Афганистан са двете най-корумпирани страни в света“, заявил Дейвид Камерън.
Nigeria and Afghanistan are possibly two of the most corrupt countries in the world.”~David Cameron.

Гражданите смятат за най-корумпирани митническите служби, съдилищата и полицейските служби.
Citizens perceive as the most corrupt the customs, the court, and police.

Този парламент е най-корумпираният в историята на България.
This White House is the most corrupt in history.

Един от най-корумпираните изпълнителни директори в корпоративна Америка.
One of the most corrupt CEOs in corporate America.

Митничарите и полицаите смятани за най-корумпирани.
The police and civil servants are considered the most corrupt.

Ето и кои са десетте най-корумпирани държави в Европа.
And here are the 10 most corrupt countries.

Нашите политици са най-корумпирани.
Politicians are the most corrupt.

Това е животът в един от най-корумпираните затвори в света….
It's one about life in one of the most corrupt prisons in the world….

Нашите политици са най-корумпирани.
Because our leaders are the most corrupt.

How to use "най-корумпирана" in a sentence

Дъртия пиргиш коя ли булка е опипал този път да сипе такива 'хвалебствия' за най бедната и най корумпирана държава в Европейския съюз?