What is the translation of " НАЙ-ЛОШИТЕ СТРАХОВЕ " in English?

• worst fears
• worst fear

Examples of using Най-лошите страхове in Bulgarian and their translations into English

Един от най-лошите страхове.
One of my worst fears.

Най-лошите страхове се сбъднаха.
Worst fears realized.

Един от най-лошите страхове.
One of the worst fears.

Получените резултати потвърдили най-лошите страхове.
The reports confirmed the worst fears.

Тази среда само подхранва най-лошите страхове на хората.
This only confirmed people's worst fears.

Най-лошите страхове на Микеланджело са станали действителност.
Ichelangelo's worst fears were realised.

Това е потвърждение на най-лошите страхове на Карски.
This has confirmed the establishment's worst fears.

На фона на разрастващите се протести в света,* науката вероятно ще потвърди най-лошите страхове на протестиращите.
According to this article,"science may have confirmed the protesters' worst fears.

Това е потвърждение на най-лошите страхове на Карски.
That answer confirmed the head of the panel's worst fears.

На фона на разрастващите се протести в света,* науката вероятно ще потвърди най-лошите страхове на протестиращите.
AS PROTESTS against financial power sweep the world this week, science may have confirmed the protesters' worst fears.

Това трябва да е потвърдило най-лошите страхове на Апгар.
It must have seemed Cmdr Riker was confirming Apgar's worst fears.

Много от най-лошите страхове за Spectre са отстранени от други софтуерни пластири, което прави тази актуализация по-неотложна.
Many of the worst fears about Spectre have been addressed by other software patches, which makes this update less urgent.

Богърт е шейп-шифтър, който приема форма на най-лошите страхове на жертвите си.
The Boggart, a monster who takes the shape of its victim's worst fear.

Основание за тази вяра, по думите на Шикорски, е, че Централна Европа е мястото, където се раждат и развиват най-добрите идеи и най-лошите страхове, както и най-смелите амбиции.
Reasons for such a belief, in the words of Sikorski, is that Central Europe is the place where the best ideas and the worst fears and boldest ambitions are born.

Богърт е шейп-шифтър, който приема форма на най-лошите страхове на жертвите си.
A boggart is a shape-shifting creature that takes on the form of your worst fear.

Дъглас Карсуел от националистическата UKIP заяви, че"това ще потвърди най-лошите страхове на милионите хора, които се боят, че системата ще се опита да подмени резултата от референдума".
Ukip MP Douglas Carswell told City A.M.:“I suspect this will confirm the worst fears of many of millions of people who fear the establishment trying to subvert the outcome of the referendum.

Богърт е шейп-шифтър, който приема форма на най-лошите страхове на жертвите си.
A Boggart is a shape-shifter that takes on the form of its intended victim's worst fear.

Ако тази тендеция продължи, някои от най-лошите страхове на учените за издигането на океаните могат да бъдат реализирани, оставяйки на по-ниско разположените градове и общности по-малко време да се подготвят, отколкото се предвиждаше.
If the acceleration continues, some of the worst fears about rising oceans could be realized, leaving low-lying cities and communities with less time to prepare than they had hoped.

Богърт е шейп-шифтър, който приема форма на най-лошите страхове на жертвите си.
In the Harry Potter universe, a Boggart is an amortal shape-shifter non-being that takes on the form of its intended victim's worst fear.

До август 1901 г. е ясно на правителството и на опозицията, че най-лошите страхове на г-ца Хобхаус се потвърждават- 93, 940 бури и 24, 457 чернокожи африканци са в„лагерите за убежище“ и кризата се превръща в катастрофа, като степента на смъртност е много висока, особено сред децата.
By August 1901, it was clear to government and opposition alike that Miss Hobhouse's worst fears were being confirmed- 93,940 Boers and 24,457 black Africans were reported to be in"camps of refuge" and the crisis was becoming a catastrophe as the death rates appeared very high, especially among the children.

На фона на разрастващите се протести в света,* науката вероятно ще потвърди най-лошите страхове на протестиращите.
From the New Scientist As protests against financial power sweep the world this week, science may have confirmed the protesters' worst fears.

Шокиращо, изследването потвърждава най-лошите страхове на конспиративните теоретици и протестърите от„Окупирай Уолстрийт”, тъй като анализът на връзката сред 43 000 транснационални корпорации идентифицира срвнително малка група от компании- предимно банки- с несъразмерна власт над глобалната икономика”.
Shockingly, the study confirmed the worst fears of conspiracy theorists and the Occupy Wall Street protestors, as their analysis of the relationship among 43,000 transnational corporations identified a relatively small group of companies- primarily banks- with disproportionate power over the global economy.

Заплахата се обсъжда от години, но някои скорошни знаци сочат, че най-лошите страхове на региона започват да стават реалност.
The aging threat has been discussed for years, but the latest signs suggest the region's worst fears are beginning to become a reality.

Ескалацията от напрежението в търговските отношения между САЩ и Китай допълнително омаловажава настроенията, въпреки че най-лошите страхове от пълна търговска война се понижиха в последните дни.
Escalating trade tensions between the U.S. and China have further dented sentiment, though the worst fears of a full-blown trade war have subsided in recent days.

Реализираха се някои от нашите най-лоши страхове.
Some of our worst fears have been realized.

Реализираха се някои от нашите най-лоши страхове.
For some of us, our worst fears were realized.

Най-лошият страх на Грейнджър е в училище.
Granger's very worst fear is getting poor grades in school.

Логиката зад подобен подход е хората да научат, че техните най-лоши страхове не се материализират.
With exposure people can learn that their worst fears do not materialise.

Най-лошият страх на родителите е, че детето им може да развие рак.
A parent's worst fear is that their child develops cancer.

Вашият най-лошия страх, не се знае какво се е случило за хората, които обичате.
Your worst fear is not knowing what happened to the people you love.