Examples of using Най-натоварения in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През най-натоварения сезон от годината.
Трябва да си най-натоварения човек в света.
You must be the world's busiest man.Извън най-натоварения сезон редовният билет е 15 евро.
Това са зоните с най-натоварения трафик.
These are also the areas with the most traffic.Местният граничен пункт се смята за най-натоварения в света.
The local border is considered to be the busiest in the world.Combinations with other parts of speech
Празниците не са ли най-натоварения момент в годината?
Aren't the holidays the busiest season of the year?Седмо Небе" е най-натоварения транспортен възел във флотилията.
Cloud Nine is one of the busiest transport hubs in the fleet.Съботата пък понякога е най-натоварения ден от седмицата.
Saturdays are sometimes the busiest day of the week.Най-натоварения ден през годината бе 30 юли с общо 15 960 обслужени пътника.
The busiest day of the year was July 30, with 15 960 processed passengers.Най-натоварения ден през годината е бил 30 юли, с 15 960 обработени пътници.
The busiest day of the year was July 30, with 15 960 processed passengers.Тъй като това е най-натоварения ден от седмицата, не предлагаме ВИП обиколки в събота.
As it is the busiest day of the week, we don't offer VIP tours on Saturday.Най-натоварения ден през годината е бил 30 юли с общо 15 960 обслужени пътници.
The busiest day of the year was July 30, with a total of 15 960 passengers served.От към икономически новини,петък ще бъде най-натоварения ден от седмицата и ключов за GBP.
From economic news,Friday will be the busiest day of the week and a GBP key.Неделя й е най-натоварения ден мисля, че тя се справя добре за наше момиче.
Sunday is always her busiest day. I think she's done well for one of our girls.На 5 август на аеропорта за 24 часа са обслужени 19 536 пътници,което прави деня най-натоварения.
On 5th of August at Varna Airport are serviced 19,536 passengers for 24 hours,making it the busiest day.Най-натоварения ден през годината е бил 2 август, с общо 35 649 обработени пътници.
The busiest day of the year was August 2 with a total of 35 649 handled passengers.В тези райони,дори и прep най-натоварения сезон, могат да се намерят свободни и разнообразни хотелски бази.
In these areas,even in the busiest season, it can be found vacancy various hotel bases.Ако цикличните ти енергии могат да се разгледат като пътища или магистрали,път 5 би бил най-широкия и най-натоварения.
If the numeric energies could be seen as roads or highways,route 5 would be the widest and busiest.Citys ще бъдат доставени в началото на 2016 г. и ще се движат по най-натоварения автобусен маршрут в Хамбург- линията M3.
Citys will be delivered early 2016 and will be in operation on the busiest bus route in Hamburg the M3 line.Ако цикличните ти енергии могат да се разгледат като пътища или магистрали,път 5 би бил най-широкия и най-натоварения.
When the numeric energies are looked at as roads and passageways,route 5 is the widest and busiest.Това е почти двойно повече от извършените 35 000 пътувания по най-натоварения маршрут в Северна Америка- този от Лос Анджелис до Сан Франциско.
That's almost double the 35,000 trips on the busiest North American route: Los Angeles to San Francisco.Неофициалното начало на сезона на пазаруването преди Коледа често е смятано за най-натоварения ден за търговците.
The unofficial start of the holiday shopping season is often referred to as the busiest shopping day of the year.Неделя е най-натоварения ден от седмицата за агенциите, и търсещите работа се изливат от офисите на агенциите, надолу по стълбите, и навън на улицата.
It was Sunday, the busiest day of the week, and job seekers spilled out of the agencies, down stairwells, and out into the streets.Проектът"Букурещ-Брашов" ще осигури дългоочакваната алтернатива на Национален път 1, най-натоварения път в страната.
The Bucharest-Brasov project will provide a long-awaited alternative to National Road 1, the most congested road in the country.Ако търсите стая на Наксос в най-натоварения сезон, със сигурност няма да имате успех, като броят на леглата там е колкото и този преди пет години.
If you're looking for a room on Naxos at peak season, you will fail as the beds are particularly few, in the same range as five years ago.Разположен е в северния край на остров Маргит,Арпад мост е вторият най-дълъг и в момента най-натоварения мост в Будапеща.
Situated at the northern end of Margaret Island,Arpad Bridge is the second longest and at present the most congested bridge in Budapest.Учудващо, петък ще е най-натоварения ден, като Япония ще предизвика азиатските пазари и йената с данните от индустриалното производство и продажбите на дребно.
Surprisingly, Friday will be the busiest day, with Japan pushing the Asian markets and the yen with industrial production and retail sales.Тази видеоплатформа, която сме създали,днес предоставя най-натоварения трафик, до 500 Gb и възможност за осигуряване на мнения 300 TH. телевизионните зрители",- каза той.
The video platform, we have created,today delivers peak traffic of up to 500 GB and the possibility of providing views 300 th. viewers", he said.Направете няколко хиляди Ian Erix флаери ида убеди пилот местен хеликоптер да прелети над най-натоварения си центъра на площ и пускате на флаери надолу към връх време.
Make a few thousand Ian Erix fliers andconvince a local helicopter pilot to fly over your busiest downtown area and drop the fliers down at a peak time.
