What is the translation of " НАЙ-ОБЩОТО " in English?

• most common
• most general

Examples of using Най-общото in Bulgarian and their translations into English

Това е най-общото определение.
This is the most common definition.

Анализа на сънища е най-общото.
The analysis of dreams is the most common.

Това е най-общото определение.
This is the most general definition.

Анализът на сънища е най-общото.
The analysis of dreams is the most common.

Но далеч, най-общото е болката.
But by far, the most common… is pain.

Разграждащи се пластмаси Това е най-общото понятие.
Degradable plastics This is the most general term.

То е най-общото и неделимото.
It is the most common and unintimidating.

Ако сте готови да приемете най-общото понятие, pH измерва киселинността;
If you are willing to accept the general concept, pH measures the acidity;

Това е най-общото значение на думата.
This is the most common meaning of the word.

Това е право за опитват да определят обхвата на най-общото определение, което един концепцията за свобода.
That's right about trying to define the scope of the most common definition which one the concept of freedom.

И кое е най-общото визуално представяне на дявола?
And what's the most common visual representation of the devil?

Перлата на Ориента- е най-общото заглавие за описание на Хонг Конг.
Pearl of the Orient- is the most common title for description of Hong Kong.

Най-общото изявено умение включва математически пресмятания, артистични и музикални таланти, и паметови постижения.
The most common savant skills involve mathematical calculations, artistic and musical abilities, and feats of memory.

Когато моделът съдържа само най-общото описание на индикаторите и техните взаимовръзки, той се нарича текстов модел.
If the model is only the most general description of the indicators and their interactions, it is a text model.

Най-общото определение за одит е оценка на дадено лице, организация, система, процес, предприятие, проект или продукт.
The general definition of an audit can be given as an appraisal of an individual organization, process, system, project, enterprise, or product.

Въпреки, че могат да бъдат извършени много и различни изследвания във връзка с мъжката фертилност, най-общото и може би най-важното от тях е семенният анализ.
Although there are a variety of tests that can be used to assess a man's fertility, the most common, and perhaps important, is the semen analysis.

Най-общото определение на вкуса, без да се взима под внимание дали той е добър или лош, точен или неточен, е това, което ни привързва към нещо чрез усещането;
The most general definition of taste, without considering whether it be good or bad, just or not, is that arising from sensation;

Но невеж и повърхностен философ е този, който търси причините за най-общото, а не търси причините за подчинените и низшите неща.
But he is no less an unskilled and shallow philosopher who seeks causes of that which is most general, than he who in things subordinate and subaltern omits to do so.

Най-общото между двата тима е, че вече повече от месец не знаят що е то поражение и вървят все по-настъпателно към изпълнението на целите си.
The most common between the two teams is that more than a month do not know what it is defeat and go more aggressively towards achieving its goals.

Тази информация използваме, за да установим най-общото географско местоположение на устройството и разберем от кои географски зони са посетителите на уебсайтовете ни.
We use this information in order to specify the general geographical location of the device and comprehend from which geographical areas the visitors of our webpage are coming.

Най-общото разбиране на стероиди е, че те са лекарствени добавки, които дават възможност за индивидуален за изграждане на мускули и подобряване на производителността.
The most common understanding of steroids is that they are drug supplements that enable an individual to build muscles and enhance performance.

Но всичко това се промени, когато най-обикновен човек с най-общото име, което за съжаление е починал, реши да създаде дизайна на алуминиеви лайстни в своята баня.
But that all changed when the most ordinary person with the most common name, which unfortunately has passed away, decided to establish the design of the aluminum slats in their bathroom.

Най-общото наименование на вселената, дадено от древните гръцки философи идва от всичко(το παν), цялата материя(το ολον) и целия космос(το κενον).
The most common term for"Universe" among the ancient Greek philosophers from Pythagoras onwards was το παν(The All), defined as all matter(το ολον) and all space(το κενον).

Но слепият нагон, тласкащ към престъпление, няма интуитивен произход и не спада към индивидуалното у човека, а към най-общото у него- към онова, което в еднаква степен е валидно за всички индивиди и от което човекът се изтръгва чрез своята индивидуалност.
But the blind urge which drives a person to crime does not spring from intuition and does not belong to what is individual in man, but rather to what is most general in him, to what is equally valid in all men, and out of which man works his way by means of what is individual in him.

Най-общото наименование с течение на времето идва от Персийското„gümrük“, но се спекулира, че е от„kamrūn“, скариди(което на португалски е camarão, подобно на бившото португалско име).
The most common name over time(Gameroon) has traditionally been said to derive from Persian gümrük, customhouse(from Late Greek kommerkion, from Latin commercium,"commerce"), but is now speculated to be from Persian kamrūn, shrimp(which in Portuguese is camarão, similar to the former Portuguese name).

Но слепият нагон, тласкащ към престъпление, няма интуитивен произход и не спада към индивидуалното у човека, а към най-общото у него- към онова, което в еднаква степен е валидно за всички индивиди и от което човекът се изтръгва чрез своята индивидуалност.
But the blind impulse which drives a man to a criminal act does not spring from intuition, and does not belong to what is individual in him, but rather to that which is most general in him, to that which is equally present in all individuals and from which man finds his way out with the help of his individual part.

Най-общото понятие за социална мобилност дължи на промяна в статута на даден индивид или социална група, а след това да се промени тази ситуация и място в социалната структура, изглежда, роли, промяна в характеристиките на стратификация.
The general concept of social mobility is associated with a change in the status of an individual or a particular social group, after which he changes this state of affairs and place in the social structure, he has other roles, changing characteristics in the stratification.

Стимулирането на апетита за нови и все по-грандиозни спектакли с все по-високи бюджети и главозамайващи специални ефекти, комбинирано с най-общото въздействие на рекламата за премахване на всички пречки пред задоволяването на желанието за консумация на момента, намират лесен отговор в интернет мрежите за споделяне на потребителско съдържание от типа Р2Р[3].
Feeding the appetite for newer and ever more ostentatious spectacles with higher and higher budgets and mind-boggling special effects, coupled with the general effect of advertising towards removing any obstacles to satisfying the desire for instantaneous consumption finds an easy answer in the Internet networks for sharing user content of the P2P type[3].

Вероятно най-общите неща са тези които наричаме go-pills.
Probably the most common thing is what we call go-pills.

Най-обща градина образна Arborvita….
Most common garden shaped arborvitae, whic….