What is the translation of " НАЙ-ОПИТНАТА " in English?

• most experienced

Examples of using Най-опитната in Bulgarian and their translations into English

Тя е най-опитната.
She's the most experienced.

Тя е опитна, най-опитната.
She's experienced The most experienced.

Тя е най-опитната от трите.
She's the most experienced of the three.

Всъщност, Лекси е най-опитната ни ездачка.
Well, Lexi is actually our most experienced rider here.

Когато става въпрос за тестване на прекъсвачи, Мегер е най-опитната компания в света.
When it comes to testing circuit breakers, Megger is the most experienced company in the world.

Най-опитната ни състезателка Мария Киркова допуска грешка и не завърши първото спускане.
Our most experienced racer Maria Kirkova made a mistake which prevented her from finishing the first ride.

Понякога избирате точно това, от което имате нужда, то става трудна задача дори за най-опитната любовница.
Sometimes you choose exactly what you need, it becomes a daunting task for even the most experienced mistress.

Измерено чрез приложенията в клиничните опити за лечение и проучвания, Vita 34 е най-опитната частна банка за стволови клетки в Европа.
Thanks to the extensive involvement in research and clinical trials, Vita 34 is the most experienced private stem cell bank in Europe.

ННЕК-ЮНЕСКО дълги години поддържа най-опитната непрофесионална група за подводни научни изследвания, специализирана в областта на подводната археология и морска биология.
For years, NCSE-UNESCO maintained the most experienced non-professional group for underwater research, specialized in underwater archaeology and marine biology.

Между другото, измерено чрез приложенията в клиничните опити за лечение и проучвания, Vita 34 е най-опитната частна банка за стволови клетки в Европа.
By the way, as measured by applications in clinical treatment attempts and studies, Vita 34 is the most experienced private stem cell bank in Europe.

Като екип- Авио Делта може да разчита на най-опитната група от авиационни експерти в Европа, покривайки всички аспекти на продукти и услуги, свързани с бизнес авиацията.
As a team- Avio Delta Ltd. can rely on the most experienced group of aviation experts in Europe, covering all fields of business aviation products and solutions.

Между другото, измерено чрез приложенията в клиничните опити за лечение и проучвания, Vita 34 е най-опитната частна банка за стволови клетки в Европа.
Additionally, when measured by applications in clinical treatment attempts and studies, Vita 34 is the most experienced private stem cell bank in Europe.

Тъй като главен археолог, и най-опитната в културата на маите, Посолството е изпратил да разследва мистериозна аренда на последния известен кралското семейство на маите.
As the Chief Archaeologist and most experienced in Mayan culture, the Embassy has sent you to investigate the mysterious demise of the last known royal Mayan family.

PayPal позволява на всеки, който има имейл адрес, да изпраща и получава пари онлайн и е най-опитната компания за обработка на кредитни карти и проверка в интернет.
PayPal lets anyone with an email address send and receive money online, and is the most experienced credit card and check processing company on the internet.

Представени по време на Arab Health от най-стария сайт на групата в Будапеща/ Унгария започва своята история на производство в 1819, което прави 3B Scientific най-опитната група от компании в бранша.
The group's oldest site in Budapest/Hungary began its manufacturing history in 1819, making 3B Scientific the most experienced group of companies in the industry.

Постоянното заплашително присъствие на британски корпус под командването на Артър Уелсли, Първи херцог на Уелингтън, който се превръща в най-опитната и стабилна част на британската армия, пази Португалия и провежда кампании срещу французите в Испания, заедно с реформираните португалски войски.
The constant threatening presence of a British force under Arthur Wellesley, which became the most experienced and steady force in the British army, guarded Portugal and campaigned against the French in Spain alongside the reformed Portuguese army.

Това е едно от решенията, представени по време на Arab Health от най-стария сайт на групата в Будапеща/ Унгария започва своята история на производство в 1819, което прави 3B Scientific най-опитната група от компании в бранша.
It is one of the solutions presented during Arab Health by the group's oldest site in Budapest/Hungary began its manufacturing history in 1819, making 3B Scientific the most experienced group of companies in the industry.

Ще трябва да оставим най-опитния офицер на кораба да ни подсигурява.
We will have to leave the ship's most experienced officer covering it.

Да държим най-опитния играч вън от играта.
To keep the most experienced player off the team.

Най-опитният в целия свят астронавт… и най-добрият учен.
The world's most experienced astronaut… and the leading scientist.

И Ейвъри не е най-опитният продуцент в който да инвестираме.
And you know Avery's not the most experienced producer to be investing in.

Най-опитните занаятчии поемат бродерията на икони.
The most experienced craftswomen take up the embroidery of icons.

Той беше най-опитният пълководец във Вестерос.
He was the most experienced commander in Westeros.

Стани най-опитният шофьор на камион.
Become the most experienced truck driver.

Най-опитните производители предпочитат високи трайни насаждения.
Most experienced growers prefer tall perennials.

Дори и най-опитните оратори стават нервни.
Even the most experienced boaters get nervous.

Засега един от нашите най-опитни служители ще заеме мястото й.
For now, one of our most experienced employees will be taking her place.

Владислав Манджаков е сред най-опитните инструктори на АТО'РАТАН'.
Vladislav Mandzhakov is among the most experienced instructors ATO'Rattan'.

Отскоро BYD си сътрудничи с най-опитния традиционен автомобилен производител Daimler AG.
BYD is now cooperating with the most experienced traditional car manufacture Daimler AG.

Агентът на ЦРУ Къртис О'Конър, най-опитният експерт по контратероризъм, знае, че президентът блъфира.
Denzel O'Connor, the CIA's most experienced counter-terrorism expert, knows the President is bluffing.