Examples of using Най-перспективните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е едно от най-перспективните направления.
Най-перспективните пазари днес, възникнали от появата на нови технологии;
The most promising markets today, arised by the emergence of new technologies;Гилбърд Мендез- един от най-перспективните млади трейдъри.
Gilbert Mendez- one of the most promising young traders.Да разгледаме най-перспективните посоки за реализиране на потенциала.
Професионално развитие в най-перспективните правни области;
Professional development in the most perspective legal areas;Combinations with other parts of speech
Един от най-перспективните източници на възобновяема енергия са фотоволтаиците.
One of the most promising renewable energy technologies is photovoltaics.Сграда е ситуирана в един от най-перспективните райони на гр. Варна.
Районът е едно от най-перспективните и удобни места за живеене в морската столица.
The complex is one of the most promising and convenient place to stay in the sea capital.Игрите с виртуална реалност са сред водещите и най-перспективните в развлекателния бизнес.
Virtual reality games are among the leading and most promising in the entertainment business.Одел е сред най-перспективните и успешни изпълнители на английската инди-поп сцена.
ODELL is one of the most perspective and successful artist on the English indie-pop stage.Вижте статията Aforti Holding е сред най-перспективните компании на пазара на NewConnect.
View the article Aforti Holding among the most promising companies on the NewConnect market.Изберете най-перспективните търговци и добавете стратегии към инвестиционното си портфолио.
Select the most perspective traders and add their strategies to your investment portfolio.Географското й положение е причината да бъде една от най-перспективните за туризъм страни в света.
Its occupation is the reason to be one of the most perspective tourist destinations in the world.Един от най-добрите и най-перспективните методи е чрез попълване на онлайн задачи за пари.
One of the best and most promising methods is by completing online tasks for money.Именно това я нарежда на пето място сред най-перспективните пазари на недвижими имоти в целия свят.
This puts the country on the fifth place among the most perspective real estate markets worldwide.Кения е сред най-перспективните страни на континента, но все пак се изправя лице в лице с множество проблеми.
Kenya is among the most promising countries on the continent, but comes face to face with many problems.Трошляк Изработка имонтаж на метална е един от най-перспективните места в нашата компания.
Road metalwork Production andinstallation of a metalwork occupies one of the most perspective places in work of our company.Подбор на най-перспективните клиенти с помощта на информацията за предишни и бъдещи поръчки в профилите им;
Selection of the most promising customers by using the information about past and future orders in their profiles;Казичене се превръща в една от най-перспективните логистични зони до София(in Bulgarian) Investor. bg 20 април 2007.
Kazichene is turning into one of the most promising logistics zones near Sofia(in Bulgarian) Investor. bg 20 April 2007.Дружеството създава своята фирмена политика, ориентирана към най-перспективните сфери на машиностроителния отрасъл.
The company created its corporate policy geared towards the most promising fields of the mechanical engineering industry.Туризмът е една от най-перспективните индустрии в света, значим продукт за износ и генератор на заетостта.
Tourism is one of the most perspective industries in the world, a significant export product and generator of employment.Учените направиха предложение за по-нататъшна работа по най-перспективните направления, които изискват допълнително финансиране.
Scientists have made a proposal for further work on the most promising areas that require additional funding.Индивидуален клонов отбор върху популации от десертни ивинени сортове лози и размножаване на най-перспективните клонове.
Individual clone selection on populations of table andwine vine cultivars and spreading of the most perspective clones.ИКТ ни предоставят една от най-перспективните възможности за решаване на проблема с безработицата.
Information and Communication technologies(ICT) give us one of the most perspective opportunities for solving the problem with the unemployment.Едно от най-перспективните жребчета, които са се раждали до 2014 е последното конче на Венера Милоска от Qiudam's Rubin- QRS- RUBI.
One of the most promising foals that were born in 2014 is the last foal of the Venera Miloska Qiudam's Rubin- QRS- RUBI.Факултет“Компютърни системи и управление”(ФКСУ) в ТУ-София включва най-перспективните, модерни и предпочитани за изучаване специалности.
Faculty of“Computer Systems and Control”(FCSC)in TU-Sofia includes the most perspective, modern and preferred fields of study.Прилагани селекционни методи: индивидуален клонов отбор върху популации от десертни ивинени сортове лози и размножаване на най-перспективните клонове.
Breeding methods applied: individual clone selection on populations of table andwine vine cultivars and spreading of the most perspective clones.Инфо/ Разработката на безпилотни летателни апарати е едно от най-перспективните направления в развитието на съвременната военна авиация.
Developing multipurpose unmanned aerial vehicles(UAVs) is considered one of the most prospective trends in the development of military aviation.Учете се от една от най-перспективните и енергични двойки на българската сцена- Криси и Валентин, които ще ви пленят с красотата на този стил салса!
Learn from one of the most promising and energetic couples on the Bulgarian scene- Krisi and Valentin, who will enchant you with the beauty of this salsa style!В квартала живеят около 100 души, предимно младежи,което автоматично го превръща в един от най-перспективните райони за инвестиции в недвижими имоти в София.
In the neighborhood are about 100,000 people, mostly young people,which automatically make it one of the most promising areas for investment in real estate in Sofia.
