What is the translation of " НАЙ-ПЛЪТНИТЕ " in English?

• densest

Examples of using Най-плътните in Bulgarian and their translations into English

Най-плътните- римски щори от тъкани затъмнение, сатен, жакард, винил.
The most dense- Roman blinds from fabrics blackout, satin, jacquard, vinyl.

Колкото и болезнено да е, най-плътните места трябва внимателно да се масажират.
However painful it may be, the densest places should be carefully massaged.

Но извън черните дупки, неутронните звезди са най-плътните известни обекти във Вселената.
Apart from black holes, neutron stars are the densest objects known in the universe.

По време на пътуванията на своите пациенти, Долорес открила, че Земята е една от най-плътните планети във Вселената.
Throughout her clients journeys, Dolores discovered that Earth is one of the densest planets in the entire universe.

Те привличат по-големи хищници към една от най-плътните концентрации на морски живот в света.
They, in turn, attract larger predators to one of the densest concentrations of marine life anywhere.

Също така при отвъдлунни полети временната орбита дава възможност за избор на траектории, избягващи най-плътните части на радиационния пояс на Ван Алън.
The parking orbit also enabled translunar trajectories that avoided the densest parts of the Van Allen radiation belts.

Сега то се разполага приблизително в средната част на скáлата между най-плътните и най-разредените звезди, бидейки около един и половина пъти по-плътно от водата.
It now exists about halfway between the most dense and the most diffuse stars, having about one and one-half times the density of water.

Това, което съм забелязал, е кремът по мое мнение най-добрият и най-плътните от оригиналните капсули.
What I have noticed is the cream in my opinion the best and most dense of the original capsules.

Накрая, тъй като шистите са един от най-плътните покривни материали на пазара, това е невероятно енергийно ефективно, което помага да се регулира вътрешната температура на дома ви.
Finally, because slate is one of the densest roofing materials on the market, it's incredibly energy efficient, helping to regulate your home's internal temperature.

Това става неравномерно и за предпочитане по местата на най-плътните части на космическата мрежа.
It does so unevenly, and preferentially along the locations of the densest parts of the cosmic web.

Около седмица след инсталирането на NICER на МКС тази единствена по рода си мисия ще започне да наблюдава неутронните звезди, най-плътните обекти във Вселената.
About a week after its installation, this one-of-a-kind investigation will begin observing neutron stars, the densest objects in the universe.

Национален парк Яла е създаден през 1900 г. и разполага с една от най-плътните популации на диви животни в Азия.
The National Park was established in 1900 and has one of the densest populations of wildlife in Asia.

Около седмица след инсталирането на NICER на МКС тази единствена по рода си мисия ще започне да наблюдава неутронните звезди, най-плътните обекти във Вселената.
About a week after its installation as an external attached payload, this one-of-a-kind investigation will begin observing neutron stars, the densest objects in the universe.

Като последица, в съответствие с цялостното разширяване на вселената, те се движат към най-плътните райони и се отдалечават от районите с по-малка маса- празнините.
As a consequence, relative to the overall expansion they are moving towards the densest areas and away from small-area regions- the voids.

Звезди се образуват в най-плътните региони на междузвездната среда, което в крайна сметка допринася за молекулярните облаци и възстановява средата с материя и енергия чрез планетарни мъглявини, звездни ветрове и супернови.
Stars form within the densest regions of the ISM, which ultimately contributes to molecularclouds and replenishes the ISM with matter and energy through planetarynebulae, stellarwinds, and supernovae.

Като последица, в съответствие с цялостното разширяване на вселената, те се движат към най-плътните райони и се отдалечават от районите с по-малка маса- празнините.
As a consequence, relative to the overall expansion of the Universe they are moving towards the densest areas and away from regions with little mass- the voids.

Звезди се образуват в най-плътните региони на междузвездната среда, което в крайна сметка допринася за молекулярните облаци и възстановява средата с материя и енергия чрез планетарни мъглявини, звездни ветрове и супернови.
Stars form within the densest regions of the ISM, which ultimately contributes to molecular clouds and replenishes the ISM with matter and energy through planetary nebulae, stellar winds, and supernovae.

Електрическото вещество се състои от изключително малки частици, тъй като е в състояние да проникне в обикновената материя, дори в най-плътните метали, с голяма лекота и свобода, сякаш не среща никаква забележима съпротива.
The electrical matter consists of particles extremely subtile, since it can permeate common matter, even the densest metals, with such ease and freedom as not to receive any perceptible resistance.

В момента на горещия Голям взрив, най-плътните райони от всички бяха само с около 0,01% по-плътни от типичния, среден регион и затова отнема много време тези региони с наднормено тегло да растат и събират достатъчно материя, за да образуват звезди, галактики и др. и дори по-големи структури.
At the moment of the hot Big Bang, the densest regions of all were only about 0.01% denser than a typical, average region, and so it takes a long time for those overdense regions to grow and collect enough matter to form stars, galaxies, and even larger structures.

Колко много Проявления на светостта, колко много Разкриватели на светлината вечна се появиха от времето на Моисей, и въпреки това Израил, обгърнат в най-плътните завеси на сатанинските предположения и лъжовни въображения, все още чака идолът, създаден от самия него, да се появи със знаменията, които той сам си измисли!
How many Manifestations of Holiness, how many Revealers of the light everlasting, have appeared since the time of Moses, and yet Israel, wrapt in the densest veils of satanic fancy and false imaginings, is still expectant that the idol of her own handiwork will appear with such signs as she herself hath conceived!

Най-външната(най-плътна) енергийна мембрана съществува успоредно на физическата вселена.
The outermost(densest) energy membrane exists parallel with the physical universe.

Най-плътната известна форма на материя е вътрешността на неутронните звезди.
The densest known form of matter is the interiors of neutron stars.

Земята произлиза от водата, но е най-плътна от петте елемента.
Earth has its origin from water and is the densest of the five elements.

Най-плътна част на полата се намира точно над моста на носа.
The thickest part of the bilge lies just above the bridge of the nose.

Термометър за месо- забоден в най-плътната част на бедрото, без да допира костта.
Stick the thermometer in the thickest portion of the meat, without touching the bone.

Започвайки с краката си, опънете мускулите възможно най-плътно.
Starting with your feet, tense your muscles as tightly as you can.

Обвържете косата с гумена лента възможно най-плътно(или колкото искате).
Tie the hair with a rubber band as tightly as you can(or as much as you want).

След това те се засаждат един по един възможно най-плътно.
Then they sit down one on one as tightly as possible.

Тя има най-плътната атмосфера от четирите вътрешни планети, като тя е съставена от повече от 96% въглероден диоксид.
It has densest atmosphere of four terrestrial planets, consisting of more than 96% CO2.

Венера притежава най-плътната атмосфера от всички земеподобни планети, състояща се основно от въглероден диоксид.
Venus has the densest atmosphere of all Solar System planets, which consists mostly of carbon dioxide.