Examples of using Най-предпочитаните дестинации in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сред най-предпочитаните дестинации включват;
Австралия е една от най-предпочитаните дестинации в света.
Australia is one of the world's most desirable destinations.Кои са най-предпочитаните дестинации в България.
Турция и Албания са сред най-предпочитаните дестинации тази година.
Albania and Bulgaria feature in top destinations for 2011.Някои от най-предпочитаните дестинации включват;
Some of the top destinations include;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
туристическа дестинацияпопулярни дестинациикрайната дестинациядруги дестинациинай-популярните дестинациимеждународни дестинациинай-добрите дестинациинова дестинацияатрактивна дестинацияидеалната дестинация
More
Намерете най-добрите тарифи на Etihad Airways до най-предпочитаните дестинации.
Find the best rates on Etihad Airways to the top destinations.Някои от най-предпочитаните дестинации включват;
Тайланд, Виетнам иДоминиканската република са били най-предпочитаните дестинации.
България е сред най-предпочитаните дестинации от македонците за Нова година.
Bulgaria is among the most desirable destinations for Romanians to celebrate the New Year.Готови ли сте за вашата мечта йога бягство в един от най-предпочитаните дестинации в Европа?
Ready for your dream yoga getaway in one of the top destinations in Europe?Ако сте били на най-предпочитаните дестинации, опитайте някъде по-малко посещаван от туристи.
If you have been to the top destinations, try someplace less frequented by tourists.Ротенбург об дер Таубер е една от най-предпочитаните дестинации в района на Бавария, Германия.
Rothenburg ob der Tauber is one of the top destinations in the region of Bavaria, Germany.Сред най-предпочитаните дестинации за вашия специален ден е Каталония балон с горещ въздух експедиция.
Among the top destinations for your special day is the Catalonia's hot air balloon expedition.За повечето пътешественици Виена е сред най-предпочитаните дестинации в света за празнуване на Коледа.
Vienna is for most travellers one of the best destinations in the world to celebrate Christmas.Перлата на средиземноморието- Александрия без съмнение е сред най-предпочитаните дестинации в световен план.
The pearl of the Mediterranean- Alexandria, is undoubtedly among the most preferred destinations worldwide.Именно Германия и Швеция са сред най-предпочитаните дестинации от бежанците, идващи от Близкия Изток и Северна Африка.
Germany is among the top destinations for refugees from the Middle East and North Africa.Според нея Тайланд, Виетнам иДоминиканската република са били най-предпочитаните дестинации за руските туристи.
According to Lomidze, Thailand, Vietnam andthe Dominican Republic were the most popular destinations among Russian tourists.Това лято, както и миналото, най-предпочитаните дестинации по българското Черноморие са на юг.
This summer, as well as the past, the most popular destinations on the Bulgarian Black Sea coast are in the south.Барселона е един от най-красивите иинтересни градове в света и е един от най-предпочитаните дестинации за туристите.
Barcelona is one of the most beautiful andinteresting cities in the world and is one of the top destinations for tourists.За излитащите от Бургас най-предпочитаните дестинации бяха Москва, Прага, Лондон, Тел Авив и Катовице.
For those departing from Burgas, the most preferred destinations were Moscow, Prague, London, Tel Aviv and Katowice.Турция, Гърция, Испания, Хърватия иТунис са сред най-предпочитаните дестинации за летните почивки на българите.
Turkey, Greece, Spain, Croatia andTunisia are among the most preferred destinations for the summer holidays of the Bulgarians.Що се отнася за яхти по наем ичартъри на всички вече е известно, че Гърция една от най-предпочитаните дестинации в света.
When it comes to a yachts for rent and yacht charters,it is already known to all that Greece is one of the most popular destinations in the world.Това е вярно, че Call Center Индия е една от най-предпочитаните дестинации за повечето световни организации.
This is true that Call Center India is one of the most preferred destinations for Glamorous, шик и изключително пренаселено през летните месеци,Сен Тропе е още една от най-предпочитаните дестинации на френската Ривиера.
Glamorous, chic and extremely crowded in the summer months,St Tropez is another of the top destinations on the French Riviera.А за любителите на голфа,Ханой е сред най-предпочитаните дестинации във Виетнам, че трябва да открият най-малко веднъж.
And for golf lovers,Hanoi is among the top destinations in Vietnam that you have to discover at least once.Разбира се, най-оживената туристическа дестинация в Индонезия и един от най-предпочитаните дестинации в Азия, на остров Бали има всичко.
Certainly, the busiest tourist Невероятната столица на Италия- Рим, е сред най-предпочитаните дестинации за посещение от милиони туристи от цял свят.
The amazing capital of Italy- Rome is among the most preferred destinations for millions of tourists visit from all over the world.Най-предпочитаните дестинации включват държави като Ирландия, Белгия и Чешката република, както и някои по-отдалечени като Бразилия, Панама и Барбадос.
Top destinations include countries as Ireland, Belgium and the Czech Republic, as well as some further afield like Brazil, Panama and Barbados.Тези дадености превръщат България в една от най-предпочитаните дестинации за инвестиции в недвижима собственост в последните години.
These characteristics make Bulgaria one of the greatly preferred destinations for investment in real estate in the last years.Данните на Airbnb разглеждат процентния ръст в пролетните резервация за пътуване,в сравнение с миналата година и подчертават най-предпочитаните дестинации.
The data from Airbnb looks at the percentage of growth in spring travel bookingcompared to last year, and highlights the stand-out destinations.
