What is the translation of " НАЙ-ПРЕДПОЧИТАНИТЕ РАЙОНИ " in English?

• most preferred areas
• most popular areas

Examples of using Най-предпочитаните райони in Bulgarian and their translations into English

Един от най-предпочитаните райони за….
One of the favorite locations for….

Апартаментът е в един от най-предпочитаните райони.
The apartment is located in one of the most prestigious locations.

Ето кои са най-предпочитаните райони и защо.
Here are the top choices and why.

Сателитна телевизия е една от най-предпочитаните райони на телевизията.
Satellite TV is one of the most popular areas of television.

Ето кои са най-предпочитаните райони и защо.
Here are my favorite hotels and why.

Имотите се намират в един от най-предпочитаните райони на София.
The property is located in one of the most popular areas of the city.

Много атрактивно предложение за семейно жилище в един от най-предпочитаните райони в града.
A superb opportunity to acquire a spacious family home in one of the towns most favoured areas.

Триетажна къща в един от най-предпочитаните райони в близост до Русе.
Three storied house in one of the most preferred area close to Ruse.

Оборище Стилна сграда сред много зеленина в един от най-предпочитаните райони на София.
Stylish building surrounded by greenery in one of the most popular urban areas.

Имотът е разположен в един от най-предпочитаните райони на град Варна.
The property is located in one of the preferred areas of Varna.

За да ви помогне, ние сме подготвили кратък наръчник за петте най-предпочитаните райони в града.
To help you out, we have prepared a short guide to the five most popular areas in the city.

Комплексът се намира в един от най-предпочитаните райони или спа курорт Сандански.
The complex is located in one of the most preferred areas or spa resort of Sandanski.

Принтирай Информация за сградата Прекрасен затворен комплекс в един от най-предпочитаните райони за живеене в столицата.
Wonderful gated complex in one of the most preferred areas for living in the capital.

Квартал Лозенец в един от най-предпочитаните райони в София както за живеене, така и за инвестиции.
Lozenets district is one of the most preferred quarters in Sofia both for living and investments.

Спокойно място за релакс Алекс- БЕЛ е нова и уютна сграда, разположена в един от най-предпочитаните райони на гр.
Alex- Belomorski is a new and cosy building, situated in Belomorski, one of the most pleasant neighborhoods in the city of Plovdiv.

Днес, Eixample е един от най-предпочитаните райони за посещение, поради туристическите атракции, които я обитават.
Today, Eixample is one of the most popular areas to visit, due to the tourist attractions that call it home.

Прекрасната брега на морето, облицовани с пясъчни плажни барове, модерни свърталища и невероятни рибни ресторанти, е един от най-предпочитаните райони на града.
The lovely seafront, lined with sandy beach bars, trendy hangouts and amazing seafood restaurants, is one of the most popular areas of the city.

Имотът е разпложен в един от най-предпочитаните райони за живеене между Централна поща и сградата на Община Варна.
The property is located in one of the most preferred areas to live, between the Central Post Office and the Municipality Building.

Orange Home предлага на Вашето внимание напълно обзаведен и оборудван двустаен апартамент в един от най-предпочитаните райони на Варна, район Бриз.
Orange Home brings to your attention a fully furnished and equipped 1-bedroom apartment in one of the most preferred areas of Varna, Breeze area..

Това е един от най-предпочитаните райони в града с отлични транспортни връзки и в близост до държавни институции, учебни заведения.
It is one of the most preferred areas in the city with excellent transport links and close to government institutions, schools.

Светителни тела Имотът се намира в един от най-предпочитаните райони, който съчетава близостта на планината с удобен достъп до централните части.
The property is located in one of the most preferred areas, which combines proximity of the mountain with convenient access to the central parts.

Включените обекти правят столицата ни с нейните 30 минерални извора един от най-предпочитаните райони за уелнес и медикъл туризъм не само в страната, но и в региона.
Sofia, with its 30 mineral springs, was one of the most preferred areas for wellness and medical tourism, not only in the country, but also in the region.

Имотът се намира в един от най-предпочитаните райони на Стара Загора, в непосредствена близост до парк Аязмото и централната част на града.
The property is located in one of the most preferred areas in Stara Zagora, close to the“Ayazmoto” park and the central part of the city.

Липсата на добри имоти увеличава цените„на зелено“ до 600 евро/кв. м, а в най-предпочитаните райони като кв.„Чайка“, сумите достигат до 1000 евро/кв.м.
The lack of quality properties increases green prices to 600 euros per square meter, and in the most preferred neighborhoods like Chaika- up to 1000 euros per square meter.

Сградата ще бъде разположена в един от най-предпочитаните райони за живеене и инвестиция, в близост до"Техническия университет", детски заведения, автобусни спирки.
The building will be located in one of the most preferred areas for living and investment, near"Technical University", kindergartens, bus stops.

Orange Home предлага на Вашето внимание напълно обзаведен и оборудван двустаен апартамент в един от най-предпочитаните райони на Варна, спокойният… За контакт с Агента € 69.
Orange Home offers you fully furnished and equipped 1-bedroom apartment in one of the most preferred areas of Varna, the tranquil and clean area of… Contact to Agent.

Осветителни тела Имотът се намира в един от най-предпочитаните райони, който съчетава близостта на планината с удобен достъп до централните части.
The property is located in one of the most preferred areas of the city, which combines the proximity of the mountain with convenient access to the central parts of Sofia.

Клийвс“ Еделвайс е луксозен модерен комплес с 15 дизайнерски обзаведени апартамента в един от най-предпочитаните райони за живеене в София- Бояна, в полите на Витоша планина.
A luxurious modern complex with 15 designer furnished apartments in one of the most preferred residential areas in Sofia- Boyana, at the foot of the Vitosha Mountain.

Сградата е разположена в един от най-предпочитаните райони за живеене и инвестиция, в близост до"Техническия университет", детски заведения, автобусни спирки, търговски обекти и др.
The building will be located in one of the most preferred areas for living and investment, close to the"Technical University", kindergartens, bus stops, shops and others.

Orange Home предлага на Вашето внимание тристаен апартамент в един от най-предпочитаните райони на Варна, спокойният и чист район Траката, с невероятна морска панорама.
Orange Home brings to your attention a 2-bedroom apartment in one of the most preferred areas of Varna, the quiet and clean area of Trakata, with stunning sea view.