What is the translation of " НАЙ-ПРИВЛЕКАТЕЛНИТЕ СТРАНИ " in English?

• most attractive countries
• most attractive sides

Examples of using Най-привлекателните страни in Bulgarian and their translations into English

Една от може би най-привлекателните страни в Европа си остава Италия.
One of the most attractive countries in the world is Italy.

Украйна се присъедини към списъка на най-привлекателните страни за провеждане на офшорни.
Ukraine joined the list of most attractive countries for conducting offshore.

Франция е сред най-привлекателните страни за чуждестранните студенти.
UK is one of the most attractive countries for foreign students.

Египет в продължение на много години остава една от най-привлекателните страни за руските туристи.
Egypt for many years remains one of the most attractive countries for Russian tourists.

Испания е една от най-привлекателните страни за български имигранти.
Canada is one of the most attractive countries for immigrants.

Евтините изделия от кожа, памук, украшенията от злато, оникс и мед, са направили Турция една от най-привлекателните страни за покупки.
Cheap leather, cotton, gold jewelry, carpets, onyx and copper, electronics made Turkey one of the most attractive countries for purchases.

България сред най-привлекателните страни за производство на енергия от ВЕИ.
Bulgaria among the most attractive countries for renewable energy production.

Евтините изделия от кожа, памук, украшенията от злато, оникс и мед, са направили Турция една от най-привлекателните страни за покупки.
Cheap items from a skin, a clap, ornaments from gold, items from onyx and copper, have made Turkey one of the most attractive countries for buying.

Ние ще Ви покажем една от най-привлекателните страни на туризма и ще направим Вашия престой незабравим!
We're going to show you one of the most attractive faces of tourism and will make your stay unforgettable!

България има бъдеще, тя е прекрасна страна и ще бъде една от най-привлекателните страни за живеене.“.
Bulgaria has a bright future, it is a wonderful country and will become one of the most attractive and desirable places to live in.'.

Според барометъра на Ernst& Young за 2010 г. Китай и Съединените щати са най-привлекателните страни за развитие на енергия от възобновяеми източници.
According to the Ernst& Young 2010 Barometer, China and the United States are the most attractive countries for the development of renewable energy.

Инвеститорите разполагат с над 40 правни гаранции, насърчителни мерки и привилегии, които демонстрират, че Таджикистан сега е една от най-привлекателните страни за инвестиции.
Investors are provided with more than 40 statutory guarantees, benefits and exemptions; this proves that Tajikistan today is one of the most attractive countries for making investments.

Така че като IQ OPTIONфилиал трябва да насочите вниманието на партньора си работа, за да най-привлекателните страни TOP20 за закупуване на трафик и привличане на търговци.
So as an IQ OPTION affiliate you should focus your partner work to the TOP20 most attractive countries for buying traffic and attracting traders.

Германия и Франция са най-привлекателните страни за инвестиции в недвижими имоти от здравния сектор поради по-високата покупателна способност на населението и демографския потенциал.
The study also concludes that Germany and France are the most attractive countries for investments in healthcare real estate because of their high purchasing power and demographic potential”.

Ще приготвите различни месни, вегетариански и постни ястия, а основният акцент ще бъде смесването на различните аромати и вкусове- една от най-привлекателните страни на тази кухня.
You will prepare a variety of meat, vegetarian and lean dishes, and the main focus will be on mixing different flavors and flavors- one of the most appealing aspects of this cuisine.

Търговско- развлекателният център ще представи пред летовниците по нетрадиционен начин най-привлекателните страни на България и ще осигури непознати досега възможности за развлечения.
In a non-conventional way the shopping and entertainment center will present to the holidaymakers the most attractive sides of Bulgaria and will provide unprecedented opportunities for entertainment.

Румъния се е превърнала в мишена и представлява все повече интерес за инвеститорите във възобновяеми източници на енергия, а съгласно доклада на Country Attractiveness Indices, публикуван през ноември 2011 от Ernst& Young, тя се намира на 13 място измежду най-привлекателните страни по отношение на инвестициите в тази сфера.
Romania has become a target country and has increased the interest of renewable energy investors, according to the Country Attractiveness Indices report, released in November 2011 by Ernst& Young, it ranks 13 among the most attractive countries in the world regarding investments in this area.

По нетрадиционен начин търговско-развлекателният център ще представя пред летовниците най-привлекателните страни на България, ще осигурява непознати досега възможности за развлечения.
In a non-conventional way the shopping and entertainment center will present to the holidaymakers the most attractive sides of Bulgaria and will provide unprecedented opportunities for entertainment.

Въпреки, че не е сред водещите страни от класацията, не бива да забравяме, че индексът за атрактивност разглежда най-привлекателните страни, производителки на зелена енергия в световен мащаб.
Although Bulgaria is not among the leading countries in these rankings, we should consider the fact that the attractiveness indice is developed for the most attractive countries producing green energy worldwide.

Макар с различно послание, двете изложби ярко демонстрират факта, че за GTC, да показва по нетрадиционен начин най-привлекателните страни на България и да осигурява непознати досега възможности за развлечение, се е превърнало в кауза.
Although with a different message, the two exhibitions vividly demonstrate that for GTC, to show in an unconventional way the most attractive sides of Bulgaria and to provide unknown till now opportunities for entertainment, has become a cause.

Швейцария е най-привлекателната страна за туризъм.
Spain is the world's most attractive country for tourism.

Защо другаде служители правят всичко възможно, за да се превърне Русия в най-привлекателната страна за инвестиции в света?
Why elsewhere officials are doing everything possible to transform Russia into the most attractive country for investment in the world?

Разбира се, знаейки езика, културата и традициите- Русия е най-привлекателната страна за целта»,- каза политикът.
And of course, knowing the language, culture and tradition- Russia has become the most attractive country for resettlement,"- said the politician.

Най-привлекателната страна на този материален свят е сексът.
This most attractive feature in this material world is sex.

В дългогодишни отношения мъжете и жените показват своето достойнство, а не най-привлекателната страна.
In a long relationship, men and women show their dignity, and their not the most attractive side.

Германия остава най-привлекателната страна за мигрантите- миналата година там са се установили 400 000 повече чужденци, отколкото са я напуснали.
Germany remains an attractive destination for immigrants: in the past year, more people moved to Germany than left.

Русия е била втората най-привлекателна страна в Европа от гледна точка на строителството на търговски центрове, въпреки че завършените площи на годишна основа са намалели от 1, 6 млн. кв. м през 2016 г., на 0, 6 млн. кв. м през 2017 г.
Russia was the second most active country in terms of development, although annual completions declined from 1.6 million square meters in 2016 to just 0.6 million square meters in 2017.

През 2017 г. Русия е била втората най-привлекателна страна в Европа от гледна точка на строителството на търговски центрове, въпреки че завършените площи на годишна основа са намалели от 1, 6 млн. кв. м през 2016 г., на 0, 6 млн. кв. м през 2017 г.
In 2017, Russia was the second most active country in terms of development, despite annual completions falling from 1.6 million sq m in 2016 to 0.6 million sq m in 2017.

Франция е една от най-привлекателните за туристите страни в света.
France is one of the most attractive countries for tourists.

Южноафриканската република е една от най-привлекателните за туризъм страни на континента.
South Africa is one of the most attractive countries for tourism on the continent.