What is the translation of " НАЙ-ПРИВЛЕКАТЕЛНИЯТ " in English?

• most attractive
• most appealing

Examples of using Най-привлекателният in Bulgarian and their translations into English

Лондон остава най-привлекателният град.
London is the most attractive location.

Кой е най-привлекателният мъж в света?
And who is the most attractive man in the world?

Изолацията вече не е най-привлекателният вариант.
It's simply no longer the most attractive option.

Той е най-привлекателният мъж, когото някога съм срещала.
He is the most attractive man I have ever met.

Изолацията вече не е най-привлекателният вариант.
Revenge no longer seems to be the most appealing option.

Не съм най-привлекателният мъж, ако случайно не сте го забелязали.
I'm not the most attractive guy in case you haven't noticed.

Искам отборът ми да е най-привлекателният от всички в лигата.
I want my team to be the most attractive of all in the league.

Смята се, че в този момент мислите, че ще бъде най-привлекателният.
It is believed that at this point do you think will be the most attractive.

Лондон продължава да е най-привлекателният финансов център в света.
London is still the most attractive financial centre in the world….

За мен той е най-привлекателният българин, който съм срещал вън от България.
To me he is the most attractive Bulgarian I have ever met outside of Bulgaria.

И защо не, когато той беше най-привлекателният мъж, когото някога бе срещала.
Probably because he was the most attractive man she would ever met.

Разбира се, от гледна точка на играч, това не е най-привлекателният нюанс.
Of course, from the point of view of a player, this is not the most appealing nuance.

Във Facebook фотографии са най-привлекателният вид съдържание, което може да сподели.
On Facebook, images are the most shareable type of content.

Знаете ли, че- изненада!- британският акцент е определян като най-привлекателният акцент?
Do you know that, surprise, British is labeled as the most attractive accent?

Париж е най-привлекателният град за ПЧИ и изпреварва Лондон, според нагласите на инвеститорите.
Paris is the most attractive city for FDI ahead of London according to investors.

Който има лесно обяснение: най-привлекателният за нас партньор трябва да мирише приятно, т.е.
Researchers explain- the most attractive partner for our criteria should smell nice, i.e.

Скумрия е риба, която обикновено купувам, въпреки че външният й вид не е най-привлекателният.
Mackerel is a fish that I usually buy, although its appearance is not the most attractive.

Дори най-успешният, най-привлекателният и стройният човек понякога се чувства неуверен.
Even the most brilliant, confident and most successful people are insecure at times.

А ако се чудите- проучванията показват, че червеният цвят е най-привлекателният както за мъжете, така и за жените.
Research shows that red is the most attractive colour for both males and females.

Разбира се Манхатън е най-привлекателният район, но и останалите имат какво да предложат.
Of course, Manhattan is the most attractive area, but the rest have something to offer as well.

Не на последно място в списъка как да привлечете мъжете: най-привлекателният ви актив: вашият ум и интелект!
Last but not least on the list of how to attract men: your most appealing asset: your brain!

Няма съмнение, че Москва е най-привлекателният руски регион за инвестиции в недвижима собственост.
Moscow is undoubtedly the most attractive region in Russia for real estate investments.

Да документира човешките взаимоотношения и самия живот за него е най-привлекателният аспект от фотографията.
To document human interactions and life itself has been the most attractive aspect of photography for him.

Но всъщност има просто обяснение- най-привлекателният по критериите ни партньор трябва да мирише приятно, т.е.
Researchers explain- the most attractive partner for our criteria should smell nice, i.e.

Ти си най-привлекателният мъж, когото съм държала в обятията си, но ако някой ден реша да бъда съдник на живота си.
You are the most attractive man I ever held in my arms. But, if one day I became aware that I am in control of my life.

В такова състояние дори и най-привлекателният сетивен обект е безсилен да ни омагьоса и да отклони ума ни.
In such a state, even the most attractive sensory object is powerless to magnetize and divert our mind.

Приоритет на задоволяване на клиентите, бидейки най-привлекателният работодател в автомобилната индустрия в Испания.
Prioritising customer satisfaction and being the most attractive employer in the automotive industry in Spain".

Слънчев Бряг е най-привлекателният морски курорт в южната част на българското Черноморие, на 35 км от летище Бургас.
Sunny Beach is the most attractive seaside resort in the southern Bulgarian Black Sea coast, 35 km from Bourgas airport.

След това гласуване Европа вече категорично е най-привлекателният континент в света от гледна точка на потребителите на мобилни телефони.
After this vote, Europe is now clearly the most attractive continent in the world for mobile phone users.

Името на Кришна означава„най-привлекателния” и Рама означава„Върх9овно удпвлетворение”.
The name Krishna means"the most attractive" and Rama means"the highest pleasure".