What is the translation of " НАЙ-ПРИЕМЛИВАТА " in English?

• most acceptable
• least-worst

Examples of using Най-приемливата in Bulgarian and their translations into English

Но най-приемливата опция би била полата малко над коляното.
But the most acceptable option would be a skirt slightly above the knee.

Точково осветление- най-приемливата опция за опънати тавани PVC.
Point lighting- the most acceptable option for stretch ceilings PVC.

Най-приемливата версия- обърнат трилистник- символ на смъртта на природата.
The most acceptable version is an inverted shamrock- a symbol of the death of nature.

Спалня и ахат За спалнята най-приемливата комбинация е типична комбинация от бяло и черно.
For the bedroom, the most acceptable combination is a typical combination of white and black.

Най-приемливата молитва е тази, отправена с всецяла одухотвореност и лъчезарност;
The most acceptable prayer is the one offered with the utmost spirituality and radiance;

Може би ще откриете, че най-приемливата промяна е по отношение на вашето използване на времето си.
Perhaps you will find that the most acceptable change is in respect of your use of your time.

Най-приемливата температура на използване на- 60 градуса, оптималното време за загряване- до две минути.
The most acceptable use temperature- 60 degrees, optimum time of heating- about two minutes.

Струва си да се помни, че най-приемливата температура за тих сън е около двадесет и два градуса.
It is worth remembering that the most acceptable temperature for a quiet sleep is about twenty-two degrees.

Очевидно е, че Христос признава послушанието чрез вяра като най-висшата и най-приемливата форма на поклонение.
Apparently Christ recognized obedience as the highest form of worship, and the most acceptable.

За малката комбинирана баня най-приемливата опция е светло, бежово, кафе, тънко синьо, зелени тонове.
For a small combined bathroom the most acceptable option is light, beige, coffee, tender blue, green tones.

Най-приемливата(както по отношение на удобство и за обществения морал) дрехите са плетени вълнени панталони бричове риза.
The most acceptable(both in terms of convenience and for public morality) clothes were knitted woolen pants breeches shirt.

Сръбската анализаторка от Центъра за външна политика Александра Йоксимович смята, че евентуално правителство начело с HDZ е най-приемливата опция за Сърбия, пише сръбският Blic, тъй като може да доведе до намаляване на напрежението между Загреб и Белград.
Serbian analyst from the Centre for Foreign Policy Aleksandra Joksimović believes that a possible government headed by the HDZ is the most acceptable option for Serbia, reports Serbian Blic, for if could bring a release of tension between Zagreb and Belgrade.

Най-приемливата промяна е в нагласата и подхода ви към тъмните сили, които повече не могат да ви сплашат, както правеха в миналото.
The most acceptable change is in your attitude and approach to the dark Ones, who can no longer intimidate you as they have done in the past.

Човек отгоре или поза на бременна жена на стомаха й не са оптимални. Най-приемливата позиция е"лъжиците"- партньорите лежат от едната страна, мъжът зад жената, позата"жена на върха", в която партньорът може да контролира дълбочината на проникване, интензивността на триенето и позата в седнало положение., взима това, което е най-подходящо за двамата партньори.
The most acceptable position is the"spoons"- the partners lie on one side, the man behind the woman, the pose"woman on top", in which the partner can control the depth of penetration, the intensity of frictions, and postures in sitting position, However, each pair in sex, as a rule, picks up what suits both partners the most..

Амстердам е може би най-приемливата опция за задържане на персонала, тъй като 81% от служителите на ЕМА са казали, че са готови да се преместят в холандската столица.
Amsterdam maybe the least-worst option for staff retention, with 81 percent of EMA staff surveyed ready to move to the Dutch city.

Управление с тяхно участие е най-приемливата опция за ЕС и за самата Италия впрочем, въпреки че през последните пет години, откакто са на власт не успяха да извършат нужните реформи.
A possible government with them would be the most acceptable option for the EU and also for Italy itself, although during the five years they have been in power they failed to implement the necessary reforms.

Управление с тяхно участие е най-приемливата опция за ЕС и за самата Италия впрочем, въпреки че през последните пет години, откакто са на власт не успяха да извършат нужните реформи. Някои от тях бяха започнати, но останаха недовършени, други не бяха с достатъчна дълбочина.
A possible government with them would be the most acceptable option for the EU and also for Italy itself, although during the five years they have been in power they failed to implement the necessary reforms.

Ваксинация и антибиотици са най-приемливи конвенционален подход в подкрепа на нашата имунна система.
Vaccination and antibiotics are the most acceptable conventional approach to support our immune system.

Най-приемлив е методът на мозайката, произведения на изкуството.
The most acceptable is the mosaic method, artwork.

Най-приемлив- демократичен стилкомуникация между учител и ученици.
The most acceptable is the democratic stylecommunication between the teacher and students.

Интралуминалната стабилизация е най-приемлива за този вид патология.
Intraluminal stabilization is most acceptable for this type of pathology.

В частна къща или имение най-приемливият вариант е въвеждането на френски прозорци.
In a private house or mansion, the most acceptable option is the introduction of French windows.

Важно е да вземете най-приемлив вид средства и състава му.
It is important to pick up the most acceptable type of means and its structure.

Най-приемливият вариант е свободна практика.
The most acceptable option is freelancing.

Теорията за големия сблъсък е най-приемливото обяснение за произхода на Луната.
The Giant Impact theory was the most acceptable explanation to date for the origin of the Moon.

Най-приемлив вариант за съотношението цена/ качество.
The most acceptable option for the ratio of price/ quality.

Преговорите водят до най-приемливото решение за всички заинтересовани страни.
Negotiation leads to the most acceptable decision for all concerned.

Sberbank предлага една от най-приемливите опции за потребителите на такива заеми.
Sberbank offers one of the most acceptable options for consumers of such lending.

Най-приемливият в разговора се смята за шега, използван по подходящ начин.
The most acceptable in the conversation is considered a joke, used appropriately.

Това е най-приемлив вариант за баня.
Is the most acceptable option for the bath.

How to use "най-приемливата" in a sentence

Здравейте ,има ли частни квартири за нощуване на тенерифе, или всичко е хотелчета.имам предвид каква може да бъде най приемливата цена за нощуване.