What is the translation of " НАЙ-ПРИЯТНИТЕ МЕСТА " in English?

• nicest places
• most pleasant places

Examples of using Най-приятните места in Bulgarian and their translations into English

Верандата е едно от най-приятните места във къщата.
The verandah is one of the most pleasant places of the house.

Едно от най-приятните места за следобеден чай в Лондон- доковете"St. Katherine".
One of the most pleasant places for an afternoon tea in London- docks"St. Katherine".

Историческите кръчми и барове са едно от най-приятните места за посещаване.
Parks and Plazas are one of the most interesting places to visit.

Централен Балкан” е едно от най-приятните места за пешеходен туризъм в България.
The Central Balkan is one of the most pleasant places for walking tourism in Bulgaria.

Едни от най-приятните места за разходка в града са Старата му част с нейните китни и живописни улички.
One of the nicest places to walk in the city are the old section with its pretty and picturesque streets.

Разгледайте нашият сайт и да откриете най-приятните места в Централна Португалия.
Browse our website and discover the nicest places in central Portugal.

Не очаквах да видя тук цялата служба"Паркове", макар това да е едно от най-приятните места в града.
I didn't expect to see the whole Parks Department here, although it is, sadly, one of the nicest spots in town.

Гората и планината наистина са сред най-приятните места за отмора и снемане на стреса.
The forest and the mountain are really the most pleasant places for anti-stress and relax.

Родопите са едно от най-приятните места за бягство от нетърпимите летни жеги, които измъчват България през месеците юли и август.
The mountain is one of the most pleasant places to escape the unbearable summer heat in July and August in Bulgaria.

Той се намира в Холандия и е напълно възможно, е един от най-приятните места, на които можете да посетите.
It is located in the Netherlands and is quite possibly one of the most pleasant places you can visit.

Централното разположение на нашето езиково училище и отлични транспортни връзки означава, че можете да стигнете до най-приятните места в Барселона в рамките на няколко минути.
Thanks to our school's central location and excellent connection to public transport, you can get to the most attractive sights of Barcelona in no time at all.

Плажът на комплекс"Ривиера" със сигурност е едно от най-приятните места, което може да се посети по северното черноморие.
The Riviera Beach is certainly one of the most pleasant places to visit along the northern Black Sea coast.

Централното разположение на нашето езиково училище и отлични транспортни връзки означава, че можете да стигнете до най-приятните места в Барселона в рамките на няколко минути.
The central location of our language school and the excellent public transport connections mean that you can get to the nicest places in Barcelona in a matter of minutes.

Уебсайтът им отговаря на редица потребности и изисквания на посетителите, показвайки най-приятните места, които да бъдат посетени и в които може да се отседне.
Their website meets a range of visitor's needs and requirements, indicating the nicest places to see and stay.

В комбинация с все още меко и приятно време и наистина чиста околна среда, Нова Зеландия е едно от най-приятните места в света, където човек да се наслади спокойно на есента.
In combination with the still mild and pleasant weather and really clean environment, New Zealand is one of the nicest places in the world to enjoy a quiet autumn holiday.

Независимо дали е покрит със свежа зеленина през лятото или с пухкав сняг през зимата, Силезкият парк е едно от най-приятните места в Европа за разходка и най-различни дейности на открито.
Whether it is covered with fresh greenery in summer or powder snow in winter, Silesian Park is one of the nicest places in Europe for a walk and a variety of outdoor activities.

Най-приятното място, на което съм бил напоследък.
The most pleasant place I have been recently.

Махар е най-приятното място, където можеш да слежеш.
Mahar is the most pleasant place where you may serve.

Светът не е най-приятното място.
The world is not the most pleasant place.

Стадион"Ипуруа" не изглежда най-приятното място да гостуваш.
The Hotel Cortez does not look like the most enjoyable place to stay.

Метрото в Рим не е най-приятното място на света.
The metro in New York is not the nicest place in the world.

Дневната в къщата е най-приятното място, постоянно осветено от светлина и с зашеметяващ изглед към езерото.
The living room in the house is the most pleasant place, constantly illuminated by light and with stunning views of the lake.

Дори и най-приятното място може да се превърне в капан и затвор, ако не можете свободно да го оставя.
Even the most pleasant place can turn into a trap and a prison if you can not freely leave it.

Обществената тоалетна не е най-чистото или най-приятното място, което трябва да посещаваме, но понякога обстоятелствата се развиват по такъв начин, че ни е необходима.
A public toilet isn't the cleanest or most pleasant place we have to visit, but sometimes circumstances develop in such a way that we need it.

Знам, че това не е най-приятното място да прекараш разцвета на младините си, но започвам да си мисля, че имаш дарба за войнишката професия.
I know this isn't the most pleasant place for you to be spending the flower of your youth, but I'm beginning to think you might have an aptitude for the soldiering business.

Това не е най-приятното място.
It is not a pleasant venue.

Болниците не са най-приятното място за хората.
Hospitals aren't the most pleasant of places.

Болниците не са най-приятното място за хората.
The hospital is not the best place to meet people.

Болниците не са най-приятното място за хората.
Hospitals are no place for well people.

Най-приятното място там за мен е библиотеката.
My favorite place there is the library.