What is the translation of " НАЙ-РАЗВИТИ " in English?

• most developed
• most advanced

Examples of using Най-развити in Bulgarian and their translations into English

Втората стъпка се изберат най-развити издънки.
The second step choose the most developed shoots.

От всички индийци жителите на тази провинция били най-развити.
Of these groups, the East Indian population was the largest.

Полша се нареди сред 25-те най-развити икономики в света.
Poland among the 25 most advanced global economies.

Преди век, това са били най-богатите и най-развити места.
A century ago, it was the richest and most developed places.

Полша се нареди сред 25-те най-развити икономики в света.
The promotion puts Poland among the world's 25 developed economies.

Инжекциите се правят на място, с най-развити мускули;
Injections are made in places with the most developed musculature;

Най-развити отрасли в Белиз са селското стопанство и туризма.
The two largest industries in Belize are agriculture and tourism.

Срещата на лидерите на 20-те най-развити икономики в света(Г20).
The group of the 20 most advanced economies and emerging market economies(G20).

По това време немските тютюневи епидемиолози са най-развити в света.
German tobacco epidemiology by this time was the most advanced in the world.

През 2014 г. седемте най-развити икономики решиха да отстранят Русия от групата.
In 2014, the seven most developed economies decided to remove Russia from the group.

До 2050 г. Казахстан трябва да се нареди сред 30-те най-развити държави в света.
By 2050 Kazakhstan plans to enter the top thirty of the most developed countries.

Най-затлъстелите страни в света не са непременно най-богатите или най-развити.
The most obese countries in the world are not necessarily the richest or most developed.

До 2050 г. Казахстан трябва да се нареди сред 30-те най-развити държави в света.
By 2050 Kazakhstan must enter the top 30 club of most developed states in the world.

Делението на социални слоеве отсъства само в най-примитивните и най-развити светове.
The only worlds without social strata are the most primitive and the most advanced.

Първите три са най-развити като курорти, организирани с чадъри, шезлонги и бийч барове.
The first three are the most developed as resorts, organized with sunbeds, umbrellas and beach bars.

Най-затлъстелите страни в света не са непременно най-богатите или най-развити.
Obesity in American The most obese countries in the world are not necessarily the richest or most developed.

Един от най-големите и най-развити промишлени, търговски и логистични комплекси на Балканите.
One of the largest and most advanced industrial, commercial and logistics complexes on the Balkans.

В периода от 1956 г. до 1990 г. ОЦК е един от главните и най-развити производители на цинк и олово в България.
During 1956-1990s LZC was one of the leading and most developed producers of zinc and lead in Bulgaria.

Ако червените хора бяха най-развити от всички сангикски раси, то черните хора бяха най-изостаналите.
As the red men were the most advanced of all the peoples, so the black men were the least progressive.

Техните най-развити поселения се намираха на северозапад от съвременен Китай, в региона, граничещ с Тибет.
Their most advanced settlements were situated to the northwest of modern China in regions bordering on Tibet.

Ако червените хора бяха най-развити от всички сангикски раси, то черните хора бяха най-изостаналите.
As the red race was the most advanced of all the Sangik peoples, so this black race was the least progressive.

А силата, която владее Евразия, ще контролира два от трите най-развити и икономически продуктивни райони в света….
A power that dominates Eurasia would control two of the world's three most advanced and economically productive regions….

Те обаче са и сред сред двайсетте най-развити и се дават като пример за начин на живот, коментира Нейков.
They are, however, among the twenty most advanced and are given as an example of a way of life, Neykov commented.

При десетте най-развити държави членки са отишли 66%, а първите три от тях са получили индивидуално по 16%, 15% и 11%.
Ten most developed member states received 66% and the first three among them individually received 16%, 15% and 11%.

Митническият съюз с Турция е пример за едни от най-близките и най-развити търговски отношения, които ЕС може да има с трета страна.
The customs union with Turkey is one of the closest and most advanced commercial relationships that the EU can have with a third country.

ЕС, като един от най-богатите и най-развити региони в света, има моралното задължение да помогне на слабите и нуждаещите се хора.
The EU, as one of the richest and most developed regions in the world, has a moral duty to help the weak and those in need.

В двете най-развити страни от региона- Чехия и Словения, доверието в ЕС е най-ниско и недоверието- най-високо.
In the two most developed countries of the region, the Czech Republic and Slovenia, confidence in the EU is the lowest and mistrust is highest.

Която доминира в Евразия, ще контролира два от трите най-развити и икономически ефективни региона в света….
The chief geopolitical prize is Eurasia… A power that dominates Eurasia would control two of the world's three most advanced and economically productive regions.

Украйна е сред дузината най-развити страни в света, притежаващи пълния високотехнологичен цикъл за създаване на самолетна техника.
Ukraine is one of a dozen most developed countries of the world that have the end-to-end aircraft development and production capacity.

Като специален представител на ЕК в Г-20 Мария Габриел пое ангажимент да лобира пред представителите на двадесетте най-развити страни.
As EC Special Representative in the G20, Maria Gabriel has committed to lobbying the representatives of the twenty most developed countries.