What is the translation of " НАЙ-РАЗПРОСТРАНЕНИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ " in English?

• most common diseases
• most prevalent diseases
• most widespread diseases
• most common illnesses

Examples of using Най-разпространените заболявания in Bulgarian and their translations into English

Кои са най-разпространените заболявания в Европа?
What are the most prevalent diseases in China?

Как се лекуват някои от най-разпространените заболявания.
How to treat some of the common diseases.

Това е сред най-разпространените заболявания сред децата.
It is one of the most common diseases among children.

Най-разпространените заболявания са психичните.
The most common disorders are, of course, the psychic.

Ерозията на шийката на матката е едно от най-разпространените заболявания.
Erosion of the cervix is one of the most common diseases.

Едно от най-разпространените заболявания в града и общината е маларията.
The most common disease in the town is malaria.

Зъбният кариес е едно от най-разпространените заболявания по света.
Dental caries is one of the most widespread diseases in the world.

Едно от най-разпространените заболявания на съня се нарича сънна апнея.
One of the most common sleep disorders is called sleep apnea.

Остър миокарден инфаркт е едно от най-разпространените заболявания в света.
Acute myocardial infarction is one of the most common diseases in the world.

Хипертонията е една от най-разпространените заболявания в индустриализираните страни;
Hypertension is one of the most common diseases in industrialized countries;

Статистиката за диабета Диабетът е едно от най-разпространените заболявания в световен мащаб.
Statistics on diabetes Diabetes is one of the most common diseases worldwide.

Едно от най-разпространените заболявания на нервната система е болестта на Паркинсон.
One of the most common illnesses of the central nervous system is Parkinson's disease.

Ангина е основателно една от най-разпространените заболявания, които засягат възрастните.
Angina is justifiably one of the most common diseases that affect adults.

През Средновековието в Европа е имало специални пръстени срещу най-разпространените заболявания.
During the Middle Ages in Europe, there was a special ring for common diseases.

Ангина е основателно една от най-разпространените заболявания, които засягат възрастните.
Angina can rightly be called one of the fairly common diseases affecting adults.

Днес едно от най-разпространените заболявания са ТОРС, остри респираторни инфекции и настинки.
Today, one of the most common diseases remain SARS, acute respiratory infections and colds.

Респираторните инфекции са сред най-разпространените заболявания в модерните индустриални държави.
This type of respiratory infections are among the most common diseases in modern industrial countries.

Това е едно от най-разпространените заболявания, които могат да се появят няколко пъти в годината.
It is one of the most frequent diseases and can suffer several times during the year.

Не е тайна, че диабетът сега е една от най-разпространените заболявания, засягащи хората в света.
It is no secret that diabetes is now one of the most prevalent conditions affecting people in the world.

ORZ- едно от най-разпространените заболявания в света, лесно се предава от въздушни капчици.
Measles, one of the most infectious diseases in the world, is far easier to catch than Ebola.

Отбелязва се, че това е едно от най-разпространените заболявания в по-старата възрастова група на населението.
It is known to be one of the most disabling diseases in this age group.

Аденомът на простатната жлеза(доброкачествена хиперплазия на простатата) е сред най-разпространените заболявания при мъжа.
The enlarged prostate or the benign prostatic hyperplasia is one of the most widely spread illnesses in man.

Разширените вени(варикозата), са едно от най-разпространените заболявания на венозната част от кръвоносната система.
Varicose veins(varicosis) are one of the most common diseases of the venous part of the circulatory system.

Това е едно от най-разпространените заболявания на дихателната система, което се случва предимно на възраст над 50 години;
This is one of the most common diseases of the respiratory system, occurring mainly in the age of over 50 years;

Една от основните стъпки в борбата с някои от най-разпространените заболявания включва взимането на адекватни превантивни мерки.
One of the major steps in overcoming some of the most common diseases involves taking adequate preventative measures.

Остър апендицит е едно от най-разпространените заболявания в света, изисква незабавна намеса и операцията отдавна е златният стандарт на лечение.
Acute appendicitis is one of the most common general surgical emergencies worldwide and surgery has long been the gold standard of treatment.

Сборният пункт е добре познат на редовните участници- Пантеона, а каузата- популяризирането на най-разпространените заболявания, засягащи мъжете.
The gathering point is well-known to the regular participants- the Pantheon, and the cause- the popularization of the most common diseases affecting men.

Com съдържа изключително надеждна информация както за най-разпространените заболявания, които се срещат при хората, така и за доста редки заболявания..
Com contains extremely reliable information on both the most common diseases that occur in humans, and about fairly rare diseases..

Клетъчната медицина, концепцията за това, че болестите възникват на ниво клетка е научната основа за ликвидирането на най-разпространените заболявания на съвремието.
Cellular Medicine, the understanding that diseases develop at the level of cells, is the scientific basis to eradicate today's most common diseases.

При необходимост е възможно да бъдат направени кръвни изследтания или тестове за най-разпространените заболявания с цел ранна диагностика и навременна борба с болеста.
When deemed necessary, samples can be taken for a blood test or for the most wide-spread diseases for the sake of early diagnosis and battle with the illness.