Examples of using Най-ревностните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сме най-ревностните защитници на тази свобода.
Техните заповеди идват от най-ревностните елементи на КГБ.
Their orders come from the most zealous elements of the KGB.Сме най-ревностните защитници на тази свобода.
You are the most important protectors of our freedom.Танкове онлайн игра играе дори най-ревностните скептиците.
Норвежците са сред най-ревностните читатели на вестници в света.
The Japanese are among the world's most ardent newspaper readers.Combinations with other parts of speech
Най-ревностните последовател на стила си беше дизайнер Франко Москино.
The most ardent follower of her style was the designer Franco Moschino.Оттогава те стават едни от най-ревностните му последователи.
Since then, they have become some of his most ardent backers.Вие сте един от най-ревностните застъпници на децентрализацията на властта.
Обикнал го с цялото си сърце и станал един от най-ревностните му последователи.
And she loved him back, becoming one of his most ardent followers.БТПП е сред най-ревностните радетели на европейската интеграция на България.
BCCI is among the most zealous supporters of Bulgaria's European integration.Комунистите винаги са били сред най-ревностните защитници на теорията на Дарвин.
Communists have always been among the fiercest defenders of Darwin's theory.Никой, дори най-ревностните защитници на петролната индустрия, не омаловажава инцидента.
No one, not even the oil industry's most fervent apologists, is making light of this accident.Ставрос Августидис е сред най-ревностните поддръжници на фондация„За нашите деца“.
Stavros Argoustides is among the most zealous supporters of the“For Our Children” foundation.Той е сред най-ревностните и радикални противници на Тръмп и редовно го определя като предател.
He is among Trump's most ardent and radical opponents, and he is regularly called a traitor.Така че може би няма да ви изненада, че тук в Уенжоу най-ревностните християни са и бизнесмени.
So, it won't surprise you that here in Wenzhou, the most ardent Christians tend also to be businessmen.И дори най-ревностните поддръжници на Европейския съюз следва да издишат въздишка на облекчение.
And even the most ardent supporters of European union should be breathing a sigh of relief.Оттогава той и малкият му брат Матей(почти на 3 години)са най-ревностните поддръжници на идеята.
Since, he and now his small brother Matthew(almost 3 years old)are the most fervent supporters of the idea.Някои от тях са променили имената си, а най-ревностните пропагандатори са се преместили в Русия и сега излъчват от там.
Some of them changed names, while the most ardent propagandists moved to Russia and now prophesy from there.За собствените си съотборници винаги са до късно исобствен инат готов divit, включително най-ревностните воини.
For your own teammates are always up to the latest andown stubbornness ready divit including the most zealous warriors.Но това знаме на смъртността е самият меч, който най-ревностните поддръжници на мамографията използват, за да възпират иновациите.
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation.Ето защо, дори най-ревностните уверенията на любовта за Водолей неубедителни и са причина за подозрение в някои печалба.
Therefore, even the most ardent assurances of love for Aquarius inconclusive and are a cause for suspicion in some profit.Но неизбежен е фактът, че има и някои странни храни в Азия, които оспорват дори най-ревностните любители на азиатска кухня.
But the inescapable fact is that there are also some bizarre foods in Asia that challenge even the most ardent of food lovers.Само че сред най-ревностните индуси този могъщ бог се счита за истински бог, който ходел сред човеците в далечното минало.
However, among the most devout Hindus, this powerful God is considered a real God, that walked among humans in the distant past.Въпреки, че можете да използвате график да за публикувате съдържание,старайте се винаги да отговаряте лично дори и на най-ревностните си фенове.
Whilst you can use scheduling to post content,you should always leave personal replies to your most ardent fans.След серия от оставки,51-годишният е сред най-ревностните евроскептици, задържали се близо до правителствотона Тереза Мей.
Following a series of resignations,the cerebral 51-year-old is among the most ardent eurosceptics left in Mrs May's faltering government.Те не само са сред най-дългите в православния календар, ночесто се превръщат в изпитание и за най-ревностните последователи на традициите.
This is not just one of the longest periods of fasting in the Orthodox calendar, butoften a test even for the most ardent followers of traditions.Премиерът Аснар беше един от най-ревностните поддръжници на американската военна интервенция въпреки несъгласието на огромното мнозинство от испанците.
Aznar was one of the staunchest supporters of the US-led invasion of Iraq, despite the overwhelming opposition of the Spanish people to the war.Започнал природозащитния си път в емблематичния резерват„Сребърна“,той остана един от най-ревностните изследователи и пазители на влажните зони.
He started his nature conservation career in the emblematic reserve Srebarna, andhe remained one of the most zealous explorers and guardians of the wetlands.Най-ревностните застъпници на Украйна застават в позата да твърдят, че всеки, който не е готов на саможертва в името на каузата на Киев, вероятно е руски агент.
Ukraine's most fervent advocates assume anyone not ready to commit self-immolation on Kiev's behalf must be a Russian asset left over from Soviet times.Нито помогнаха изявления като:„До пет години всички ще носят такива очила,така че вземайте“, каквито бяха доводите на много от най-ревностните поддръжници на„очилата“.
Neither did the“In five years everyone will be wearing one of these,so DEAL” line of argument from many of Glass' most ardent supporters.
