What is the translation of " НАЙ-СТРЪМНИТЕ " in English?

• steepest

Examples of using Най-стръмните in Bulgarian and their translations into English

Това е един от най-стръмните хълмове в града.
It's one of the steepest hills in the city.

Това са най-стръмните 40 стъпала, по които някога съм се качвал.
That is the steepest 40 flights of stairs I have ever climbed.

Бъбрека е езерото с най-стръмните брегове от цялата група.
Kidney is the lake with the steepest shores of the entire group.

За страстта с която морето се разбива в най-стръмните брегове.
For the passion with which the sea crashes into the steepest shores.

То е езерото с най-стръмните и скалисти брегове от цялата група.
It is the lake with the steepest and rockiest shores of the entire group.

Паякът трапер изгражда своето гнездо по върховете на най-стръмните дюни.
The trapdoor spider only builds its nest on the top of the steepest dunes.

Дивата коза избира най-стръмните скали, на които на сигурно да отгледа малките си.
The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety.

Не се стремийте към световни рекорди, но също така изберете най-стръмните изкачвания.
Do not strive for Olympic records, as well as choose the steepest climbs.

Скалите по крайбрежието на острова са едни от най-стръмните по далматинското крайбрежие.
The island's coastal cliffs are some of the steepest on the Dalmatian coast.

На един от най-стръмните стени, построени стълбище, 2800 стъпки, които водят до дъното.
On one of the steep walls is built a ladder, 2800 steps of which lead to the bottom.

Тя се вписва перфектно в най-стръмните завои с минимално приплъзване, малко се забавя.
It fits perfectly into the steepest turns with minimal skidding, it's only a little slow down.

Вдъхновен от тези подвизи, Марко скоро започнал да покорява някой от най-стръмните маршрути в долината.
Marco, inspired by these feats, soon began ticking some of the valley's steeper routes.

Именно по тази подложка в най-стръмните участъци е стъпвала основата на укрепителното съоръжение.
It is on this substrate that the base of the fortifications was laid in the steepest sections.

Със своя CNG двигател, генериращ до 280 к.с., Sunshine се изкачва дори по най-стръмните хълмове без усилие.
With its CNG engine generating up to 280 HP, Sunshine climbs even steepest hills effortlessly.

Разположена по склоновете на Моро Дона Марта, цветната фавела на Санта Марта е една от най-стръмните в Рио.
Set on the the slopes of Morro Dona Marta, the rainbow coloured favela of Santa Marta is one of the steepest in Rio.

Тази самоходна пешеходна обиколка пресича най-стръмните улици на Сан Франциско в старинните исторически квартали.
This self-guided walking itinerary traverses San Francisco's steepest streets in quaint historic neighborhoods.

За същества, които са толкова несъвършени като нас, моралът може и да е една от най-стръмните планини на развитието.
For grossly imperfect creatures like us, morality may be the steepest of all developmental mountains.

Тук можете да намерите някои от най-стръмните планини в западна Норвегия и няколко водопада, включително Седемте сестри.
Here you will find some of the steepest mountains in western Norway and several waterfalls, including Seven Sisters Falls.

Ще видите малки дървени къщи, павирани улички с каменни стъпала в най-стръмните части и цветя навсякъде.
You will see higgledy-piggledy small wooden houses, cobbled streets with stone steps in the steepest parts and flowers everywhere.

От началото на годината Cardano(ADA) е на един от най-стръмните спадове и е загубил повечето от своите печалби за корекцията.
Since the beginning of the year Cardano(ADA) has been on one of the steepest declines and has lost most of its gains to the correction.

Очаквайте да видите много пътища на върха на една скала, пътища без прегради или най-стръмните завои, които дори не можете да си представите.
Expect to see a lot of single cliff-top roads, roads without any barriers and the steepest turns you couldn't even imagine.

Тази самоходна пешеходна обиколка пресича най-стръмните улици на Сан Франциско в старинните исторически квартали, които са изпълнени с характер.
This self-guided walking tour traverses San Francisco's steepest streets in quaint historic neighborhoods that are full of character.

Кулм е един от най-стръмните склонове на планетата, със среден наклон от около 45% и ъгъл на изкачване 37 градуса в най-тежките секции.
Kulm is one of the steepest slopes on Earth, with an average gradient of about 45% and an angle of ascent of 37 degrees in its toughest sections.

Веднага отхвърлих изхода от конфликта с помощта на борба. Обясних, че най-стръмните и напреднали майстори на кунг-фу казват, че най-добрата битка е тази, която е била избегната.
I explained that the most steep and advanced masters of kung fu say that the best fight is one that was avoided.

Най-стръмните и млади острови- Таити и Мореа са високи. Тези острови не са се слегнали и ерозирали много, така че, ограждащият ги коралов риф не е далече от брега.
The steepest youngest islands Tahiti and Maria stands tall these islands have not eroded and subsided much so the coral reefs ringing them is not far offshore.

Въпреки красотата си, планината се счита за една от най-стръмните на планетата, което я поставя сред най-опасните за изкачване в света.
Despite its beauty, the mountain is considered one of the steepest on the planet, ranking it amongst the most dangerous when it comes to mountain hiking trails.

За да се предотвратят бъдещи аварии и да се заменят конски колички, Hallidie проектира железопътна система за кабинков лифт, която може да обработва най-стръмните хълмове на Сан Франциско.
To prevent future accidents and replace horse-drawn carriages, Hallidie designed a cable car railway system that could handle San Francisco's steepest hills.

За да може MAN Lion's City Ü да не губи мощност дори и при най-стръмните изкачвания, той разполага серийно със скоростна кутия Voith DIWA със SensoTop.
To ensure that the MAN Lion's City Ü does not loose power on even the steepest uphill slopes, it has a Voith DIWA transmission with SensoTop as standard.

От най-стръмните изкачвания до шеметни спускания, системата Контрол при спускане по наклон на Land Rover ви помага да поддържате максимално сцепление- дори и по стръмни и хлъзгави склонове.
From the steepest ascents to pulse-racing descents, Land Rover's Hill Descent Control helps you maintain maximum traction- even on steep and slippery slopes.

Активното и опитен колоездач вече са добре взети под внимание на остров Wight с различни пътища много от които включват най-стръмните хълмове острови с техните прекрасни панорамни гледки.
The active and experienced cyclist are already well catered for on The Isle of Wight with variety of routes many of which include the Islands steeper hills with their wonderful far reaching views.

How to use "най-стръмните" in a sentence

Улицата е една от най стръмните в селото, дълга е 335 метра. Според предварителните оценки в конкурсната документация стойността на ремонта ще е 180 хиляди лева без ДДС.