What is the translation of " НАЙ-ТЪРСЕНОТО " in English?

• most in-demand
• most demanded
• most sought-after
• most sought
• most wanted
• most in demand
• most searched
• hottest

Examples of using Най-търсеното in Bulgarian and their translations into English

Маслиново- най-търсеното.
Olive- the most in demand.

Най-търсеното място в Харлем.
Hottest spot in Harlem.

Уес Картър е най-търсеното дете в страната.
Wes Carter is the most wanted child in the country.

Най-търсеното сред меките умения през 2019 г.?
The most in-demand soft skill in 2019?

Гъвкавите форми на работа- най-търсеното предимство за работещи родители.
Flexible working the most sought after benefit for working parents.

Най-търсеното е инсталацията за отнемане на стени на рамката.
The most demanded is the installation for the skinning of frame walls.

Градският транспорт е най-търсеното за реклама по няколко причини.
Public transport is the most in demand for advertising for several reasons.

На бензиностанция АВИА Владая ще намерите най-търсеното и продавано AVIA LL 5W-30.
At AVIA Vladaya you will find the most wanted and sold AVIA II 5W-30.

Лятото е най-търсеното време за организиране на такъв личен празник, като сватба.
Summer is the most demanded time for organizing such a personal holiday, as a wedding.

Жените, които искат да привлекат вниманието или да покажат своята сила, това е най-търсеното.
Women who want to attract attention or show their strength, this is the most in demand.

Защото към момента най-търсеното в рекламното достигане е именно това съчетание.
Because at this point in time the most sought-after in advertising is this combination.

Най-посещавани Коментирани Загуби 10 лири за 2 седмици- Най-търсеното Диета план да разкараме 10 лири за 2 седмици лесно!
To lose 10 pounds in 2 weeks- Hottest Diet plan to lose 10 pounds in 2 weeks is easy!

До 1943 г. Уейк е най-търсеното лице на Гестапо с цена от 5 милиона франка за главата ѝ.
By 1943, Wake was the Gestapo's most wanted person with a 5-million-franc price on her head.

Почивни дни Сватба в природата през лятото Лятото е най-търсеното време за организиране на такъв личен празник, като сватба.
Summer is the most demanded time for organizing such a personal holiday, as a wedding.

Най-търсеното нещо, което американците в Google 2016 Googled не е Хилъри Клинтън или Доналд Тръмп- това беше Powerball.
The most searched thing Americans Googled in 2016 wasn't Hillary Clinton or Donald Trump--it was the Powerball.

Такова подсилване на повърхността и цена, достъпна за потребителя, правят използването на прозоречните первази най-търсеното в този сегмент.
Such a surface reinforcement and a price affordable for the consumer make the use of window sills the most in demand in this segment.

През изминалата година сериалът бе най-търсеното телевизионно шоу в световен мащаб в Google, както и най-споменаваната телевизионна продукция във Фейсбук.
Last year, the series was the most searched television show worldwide on Google and the 1 most talked about show on Facebook in the U.S.

Турнето вече привлече хиляди фенове по цял свят от Северна Америка до Европа и обратно към Азия и се оказа най-търсеното турне на 2018-та година.
The tour has already drawn thousands of fans spanning the world from North America to Europe and Asia, and has proved to be the most sought-after tour of 2018.

Град Поморие отново посреща туристите си с атракционните влакчета, които бяха най-търсеното средство за екологично придвижване в Българското Черноморие миналата 2015 година.
Pomorie again welcomes tourists with attraction trains, which were the most sought means of ecological movement in the Bulgarian Black Sea coast last in 2015.

В съседните държави като Индия, където синовете са също толкова предпочитани пред дъщерите, ултразвуковите скенери са сред най-търсеното оборудване от лекари и пациенти.
In neighboring countries such as India, where sons are similarly much preferred over daughters, ultrasound machines are among the most sought-after equipment by doctors and patients.

Несъмнено най-търсеното място за туризъм, развлечения и пазаруване в центъра на Букурещ, Старият градски център е единствената пешеходна зона в Букурещ с висок потенциал за развитие и растеж.
Undoubtedly the most sought after location for tourism, entertainment and shopping in downtown Bucharest, the Old City Center is the only pedestrian area in Bucharest with a high potential for development and growth.

Владетелят на империята на Мали, той е имал пълен контрол върху производството на злато в региона- и златото на Мали е най-чистото, най-търсеното злато на деня, каза Бикфорд Берзок.
The ruler of the Mali empire, he had full control of the region's gold production- and Mali's gold was the purest, most sought-after gold of the day, Bickford Berzock said.

Санторини се счита за най-търсеното романтично място в Гърция, тъй като няма много места по света, където да наблюдавате кристално чистите води, след като сте се покатерили до края на масивен активен вулкан, разположен в средата на морето.
Santorini is considered to be the most sought after place for a romantic getaway in Greece, since there are not many places in the world where you can enjoy exquisitely clear waters while perched on the rim of a massive active volcano in the middle of the sea.

Популярността на медицинската марихуана нараства и сред многобройните продукти, които потребителите търсят, са канабисовите масла- най-търсеното от които се нарича просто cbd масло.
CategoriesQualifying Conditions Tagsand among the numerous products consumers are seeking are cannabis oils- the most in-demand of which is referred to simply as CBD oil.

Зимното пътуване, за да избягат от еднообразието на дома, изглежда е най-търсеното сред по-младите туристи, като 33%% от тези, които са изложили своите зимни туристически планове чрез TourBar, са на възраст 25- 34 години, следвани от 28%%, които са на възраст 35- 44 години.
A wintry trip to escape the monotony of home appears to be most in-demand with younger travellers, since 33%% of those who have registered winter travel plans through TourBar are aged 25- 34 years old and following this, 28%% are aged 35- 44 years old.

Клетниците“ от Бублил и Шьонберг, създаден по едноименния роман на френския класик Виктор Юго се оказа най-търсеното заглавие в културния афиш за сезона.
Les Misérables” by Boublil and Schönberg, created on the basis of the novel of the same name by the French classicist Victor Hugo, turned out to be the most demanded title in the cultural playbill for the season.

Проучване сред директори и HR-мениджъри показва, че знанието и умението да се прилагат на практика различни начини за законна данъчна оптимизация днес е най-търсеното умение на счетоводителя.
The results of a survey of directors and HR managers showed that knowledge and ability to put into practice various methods of legal tax optimization is the most demanded skill of an accountant/bookkeeper today.

Популярността на медицинската марихуана нараства и сред многобройните продукти, които потребителите търсят, са канабисовите масла- най-търсеното от които се нарича просто cbd масло.
The popularity of medical marijuana is soaring, and among the numerous products consumers are seeking are cannabis oils- the most in-demand of which is referred to simply as CBD oil.

Популярността на медицинската марихуана нараства и сред многобройните продукти, които потребителите търсят, са канабисовите масла- най-търсеното от които се нарича просто cbd масло.
The popularity of medical marijuana is hovering, and among the many numerous merchandise consumers are in search of are hashish oils- the most in-demand of which is referred to simply as Orange Grove CBD Oil.

Макар че най-силно разрастващото се търсене на технологични умения през тази година[2017 г.] беше в сферата на структурата на предприятията, големите информационни масиви/анализът останаха най-търсеното умение при 42%, с 8% повече през последната година.“.
While the fastest growing demand for a technology skill this year was enterprise architecture, big data/analytics remained the most in-demand skill at 42%, up 8% on last year.