What is the translation of " НАЙ-ЧУДЕСНИТЕ " in English?

• most wonderful
• greatest
• best
• most beautiful
• marvelous
• finest

Examples of using Най-чудесните in Bulgarian and their translations into English

Той има най-чудесните клони.
It has the most wonderful branches.

Ваше Величество, това са най-чудесните новини.
Your Majesties, this is most wondrous news.

Това бяха най-чудесните хора на света.
They were the most wonderful people in the world.

Най-чудесните другари на света- британската армия.
Finest fellows in the world, the British Army.

Всъщност, точно това е една от най-чудесните страни на живота.
In fact, it's one of the most beautiful parts of life.

Язденето е едно от най-чудесните удоволствия в живота за научаване.
Riding is one of the life's… great pleasures to learn.

Да помагаме на хората е едно от най-чудесните чувства на света.
Helping people is one of the best feelings in the world.

Най-чудесните неща в живота си съм постигнал, защото съм рискувал.
The best things I have in my life are things I gained by taking a risk.

Не е ли глупаво да прекараме най-чудесните си години в чакане?
Isn't it silly to spend the best years of our lives waiting?

Най-чудесните неща в живота си съм постигнал, защото съм рискувал.
All the best things in my life happened because I took a chance and risked failure.

Да помагаме на хората е едно от най-чудесните чувства на света.
Being able to help people is one of the greatest feelings in the world.

Осем часа непрекъснат сън, без да е подпомогнат от медикаменти, е едно от най-чудесните удоволствия в живота.
Eight hours of continuous, unmedicated sleep is one of life's great pleasures.

Чрез това служение съм срещнал едни от най-чудесните хора в Божието семейство.
We have been blessed to fellowship with some of the most wonderful people in God's family.

Чаят е произведение на изкуството и се нуждае от майсторска ръка, която да изтъкне най-чудесните му качества.
Tea is a work of art and needs a master hand to bring out its noblest qualities.

Местността около Синеморец е едно от най-чудесните кътчета на България.
The area around Sinemorets is one of the most beautiful places in Bulgaria.

Вашите мечти ще се сбъднат, а най-чудесните промени ще дойдат с връщането на свободата ви.
Your dreams will come true and the most wonderful changes will come with freedom being returned to you.

Първо, под русата си коса той е един от най-чудесните мъже, които познавам.
First, under the bleached head, he's one of the greatest guys I have ever met.

Чаят е произведение на изкуството и се нуждае от майсторска ръка, която да изтъкне най-чудесните му качества.
Tea in itself is a work of art that requires a master's hand to bring out its noblest qualities.

Откриването на дарбите, дадени ни от Бог, е едно от най-чудесните неща в нашия християнски живот.
Discovering our gift from God is one of the greatest things in our Christian life.

Май трябва да сме ние, защото получихме най-чудесните подаръци от нашите приятели в Австрия- Stibi's Hundeparadies.
It must be us, because we received the most wonderful gifts from our friends in Austria- Stibi's Hundeparadies.

Заедно със своите връстници от Карин дом, децата направиха най-чудесните букви и определено най-ароматните.
Together with their peers at Karin Dom, the children made the best and most fragrant letters.

Ще бъде по ваш вкус и ще ви донесе най-чудесните преживявания на пълна радост и щастие.
It will be to your liking and bring to you the most wonderful experiences of complete joy and happiness.

Едно от най-чудесните неща в живота е, че периодично трябва да прекратяваме дейността, с която сме се захванали, за да посветим своето внимание на храненето.
One of the most wonderful things about life is that we must regularly stop what we are doing and devote our attention to eating.

Защото при известни обстоятелства най-чудесните инспирации се изживяват с бъбреците или с други«нисши» органи.
For under certain circumstances, the most wonderful inspirations are experienced with the kidneys or with other organs in the lower part of the body.

Както започвате да разбирате, животът извън Земята никога не свършва и предлага най-чудесните възможности да преживявате това, което искате.
As you are beginning to understand, life beyond Earth is never ending and offers the most wondrous opportunities to experience whatever you desire.

Без съмнение чийзкейкът е един от най-прекрасните десерти, създадени някога и една от най-чудесните глезотии, които можете да си позволите, когато сте в лош момент или просто искате да си повдигнете настроението.
Cheesecake is undoubtedly one of the best desserts ever invented and one of the best treats you can have at moments when you feel down or just need to improve your mood.

Самият Гьоте казва, че е бил завладян от радост и един вид екстаз, когато той действително откри средно-челюстната кост в човешките челюсти, добавяйки, че това е било едно от най-чудесните изживявания в живота му.
Goethe himself says that he was overcome with joy and a kind of ecstasy when he actually discovered the intermaxillary bone in the human jaw, adding that it was one of the most wonderful experiences of his life.

Страхувах се да му кажа за призива, който чувствах, но когато го направих получих една от най-чудесните изненади, които някога съм получавал от друг християнски лидер.
I dreaded telling him about the call that I felt, but when I did, I received one of the most wonderful surprises I have ever received from another Christian leader.

Полско-италианският съюз може да се окаже едно от най-чудесните събития в началото на годината, каза Орбан, обявявайки Салвини за герой, понеже е спрял миграцията по бреговете на Италия.
The Polish-Italian or Warsaw-Rome alliance is one of the greatest developments that this year could have started with,” Orbán said, describing Salvini as a“hero” for stopping migration at the shores of Italy.

Ако критичността и яснотата на ума не ни напуснат и успеем да пренесем Диамантения Път на Запад във функционална форма, ще имаме най-чудесните учения за ума без културните им напластявания, с които и без това нямаме нищо общо.
If we stay critical and clear and manage to bring the Diamond Way into the West in a functional shape, we shall have the finest of mind teachings without the cultural stuff which has nothing to do with us.